La tour de la tortue au lac Hoan Kiem : à la découverte d’un symbole historique au cœur d’Hanoï

Symbole intemporel de Hanoï

Située sur une petite butte au cœur du lac Hoan Kiem, la Tour de la Tortue est l'un des symboles les plus emblématiques de Hanoï. Cet édifice est non seulement une attraction touristique, mais aussi un patrimoine culturel et historique, intimement lié aux récits et aux souvenirs de cette ville millénaire.

La tour des tortues du lac Hoan Kiem se reflète sur la surface bleue du lac. — La Tour de la Tortue est une image familière, profondément ancrée dans la mémoire des habitants de la capitale.

Une histoire tumultueuse

L'histoire de la Tour de la Tortue est intimement liée aux nombreux événements marquants de l'histoire vietnamienne. Le site où elle se dresse, la colline de la Tortue, était autrefois l'endroit où le roi Lê Thanh Tơng fit construire le Dieu Dai pour la pêche. Sous le règne de Lê Trươn Hưng (XVIIᵉ-XVIIIᵉ siècle), le seigneur Trưịnh y fit bâtir le Ta Vưịng.

Cependant, la Tour de la Tortue, telle que nous la connaissons aujourd'hui, fut construite en 1886 par Nguyen Ngoc Kim, un propriétaire terrien local de l'époque. Initialement, elle s'appelait « Tour Kim Ba Ho ». Durant la période coloniale française, une réplique de la Statue de la Liberté (également connue sous le nom de statue de Dam Xoe) ornait son sommet, mais elle fut par la suite retirée. Aujourd'hui, l'édifice, plus que centenaire, constitue un témoignage historique important de Hanoï.

Architecture fusion Est-Ouest unique

La Tour de la Tortue est une harmonieuse combinaison du style architectural indigène vietnamien et de l'architecture gothique française, créant une beauté unique et incomparable.

Gros plan sur l'architecture de la Tour de la Tortue avec ses fenêtres cintrées gothiques. — L'architecture de la Tour de la Tortue est un mélange de style européen et d'éléments vietnamiens anciens.

étages de la tour

Le bâtiment présente une structure rectangulaire avec trois étages principaux et un dernier étage, pour une hauteur totale d'environ 8,8 mètres. Les étages inférieurs sont ornés d'arcades de style gothique, tandis que les toitures courbes des étages supérieurs conservent des éléments de l'architecture vietnamienne traditionnelle.

Premier et deuxième étages : construits symétriquement, chaque étage possède des portes s’ouvrant sur quatre côtés. Cette structure crée une impression de solidité tout en conservant une certaine légèreté.
Troisième étage : Plus petit, avec une seule porte ronde s’ouvrant sur le côté est.
Dernier étage : Conçu comme une tour de guet à quatre côtés, au-dessus de la porte Est figurent les trois mots « Quy Son Thap » (Tour de la Montagne de la Tortue).

Points forts de la région du lac Hoan Kiem

La Tour de la Tortue, outre sa valeur historique et architecturale, constitue un point de repère exceptionnel, conférant au lac Hoan Kiem une beauté poétique. Même si les visiteurs ne peuvent l'admirer que de loin, l'image de cette tour ancestrale se reflétant dans les eaux calmes du lac laisse toujours une impression profonde.

La Tour de la Tortue s'illumine la nuit de lumières scintillantes et magiques. — La beauté magique de la Tour de la Tortue lorsque la ville s'illumine.

La nuit, illuminée, la Tour de la Tortue se pare de mille feux et d'une magie envoûtante, offrant un spectacle féerique au cœur de la ville. Source inépuisable d'inspiration pour les photographes, elle figure également parmi les décors incontournables des photos souvenirs des touristes visitant Hanoï.

attractions à proximité

L'excursion à la découverte de la Tour de la Tortue est souvent combinée avec la visite d'autres vestiges du complexe du lac Hoan Kiem, créant ainsi une visite culturelle à pied unique.

Temple Ngoc Son : Situé sur l’île de Ngoc, il est relié à la côte par le pont Huc, reconnaissable à sa couleur vermillon. Ce lieu spirituel important est dédié au culte de Van Xuong De Quan et Tran Hung Dao.
La Tour de la Plume et la Plateforme de l'Encrier : un ensemble d'œuvres architecturales qui promeuvent l'esprit d'apprentissage de la nation, situées juste à l'entrée du temple Ngoc Son.
Temple Ba Kieu : Un temple ancien situé en face du temple Ngoc Son, de l'autre côté de la rue Dinh Tien Hoang, dédié à la déesse Lieu Hanh.

Le moment idéal pour visiter

Les touristes peuvent visiter le lac Hoan Kiem et admirer la Tour de la Tortue à n'importe quelle période de l'année. Cependant, l'automne à Hanoï (d'août à octobre) est considéré comme la plus belle saison. La fraîcheur et la douceur du climat, le cadre romantique avec ses rangées d'arbres aux feuilles changeantes et le parfum enivrant des fleurs de lait promettent des moments inoubliables.