![]() |
Photo : The Guardian . |
Anna Fiske est une auteure suédoise vivant en Norvège qui a reçu des menaces pour avoir écrit des livres pour enfants contenant des scènes à caractère sexuel. Anna a déclaré : « J'ai simplement raconté les choses telles qu'elles étaient. »
La menace n'était pas liée à une controverse politique . Elle était simplement due au fait que Fiske avait écrit un livre illustré pour enfants au titre controversé : * Comment avoir un bébé ? * . Vendu dans les pays anglophones, l'ouvrage a été critiqué au Canada et interdit dans certaines bibliothèques scolaires aux États-Unis.
Le livre de Fiske comporte de nombreuses illustrations ludiques illustrant des sujets complexes tels que la fécondation in vitro, l'insémination artificielle et l'adoption, ainsi que la position des parties du corps pendant les rapports sexuels.
Un groupe de mères russes a même contacté l'auteur pour protester contre ces illustrations. L'auteur s'est alors demandé : « De quoi ont peur les adultes ? »
Un esprit littéraire unique en Norvège
En Norvège, où elle réside, l'approche franche de Fiske concernant l'accouchement a été très bien accueillie. Ses livres se sont vendus à plus de 100 000 exemplaires et elle a reçu le prix Brage d'honneur en 2025, l'une des plus prestigieuses récompenses littéraires de Norvège.
![]() |
Le livre de Hvordan Lager, « Man en Baby ? » , a été bien accueilli. Photo : Goodreads. |
Son succès témoigne du caractère unique de la littérature locale, avec son attitude positive envers les sujets tabous.
Selon Norla, l'agence gouvernementale norvégienne chargée de la promotion des livres dans le monde , la littérature et les illustrations pour enfants dans le pays visent à « questionner, explorer et imaginer sans limites. Les enfants sont des individus indépendants avec leurs propres pensées, sentiments et perspectives. Ils méritent de vivre l'art au sérieux. »
Lors du Festival de littérature norvégienne de Lillehammer, qui se tiendra en juin prochain, cette attitude est également mise en avant. Les organisateurs présentent des ouvrages abordant des sujets sensibles tels que « le harcèlement scolaire, l'identité, la littérature homosexuelle, les enjeux climatiques, les problèmes de santé mentale et le vécu des personnes ayant fui leur pays ».
La directrice du festival, Marit Borkenhagen, a reconnu que tous les thèmes ne conviennent pas à tous les âges, mais a ajouté : « cela dépend de la façon dont on définit les thèmes et pour qui ils sont considérés comme difficiles : les enfants ou les adultes ? »
Auparavant, cet événement avait également accueilli Laurie Halse Anderson, l'auteure américaine et lauréate du prix Astrid Lindgren Memorial, dont les romans pour jeunes adultes abordent les thèmes du viol et de l'anorexie.
Bien que les livres de Laurie soient interdits dans son propre pays, « ces œuvres ne rencontrent aucune opposition en Norvège », a déclaré Borkenhagen.
Pourquoi la littérature norvégienne est-elle si ouverte d'esprit ?
Deux facteurs clés sous-tendent cette approche, l'un culturel et l'autre économique .
Les Scandinaves ont une vision très particulière de l'enfance. Ils accordent une grande autonomie aux enfants et sont plus ouverts aux échanges intergénérationnels. Il est courant d'élever des enfants en leur permettant de prendre certains risques. Gunnar Breivik, professeur à l'École norvégienne des sciences du sport d'Oslo, a déclaré : « Nous avons échoué en tant que parents si nos enfants ne se sont jamais cassé un os avant l'âge de 18 ans. »
Grâce à cette approche, les livres pour enfants sont également moins dogmatiques et beaucoup plus diversifiés dans leurs sujets.
La seconde raison est que l'édition norvégienne bénéficie du soutien de l'État. Les livres sont considérés comme un outil pédagogique pour les familles, les écoles et la société. Le gouvernement acquiert une grande quantité d'ouvrages pour les bibliothèques nationales.
Les auteurs bénéficient grandement des subventions publiques et de la liberté d'écrire ce qu'ils souhaitent. N'ayant pas à se plier aux exigences du marché, leur créativité peut s'épanouir pleinement.
Interrogé sur la difficulté potentielle de certains sujets pour un enfant, Fiske a répondu : « Non. Rien n'est trop difficile. Tout dépend de la manière de raconter l'histoire. »
Source : https://znews.vn/thay-gi-khi-na-uy-de-tre-em-doc-sach-ve-tinh-duc-tu-nho-post1656416.html









Comment (0)