Terre sacrée des héros

En ces jours historiques d'avril, nous nous sommes joints à un flot de personnes venues de tout le pays et, avec la délégation de l'Association des anciens combattants de la province de Thai Nguyen, nous sommes rendus sur la terre héroïque de Dien Bien . C'est ici, il y a exactement 70 ans, que la guerre entre l'Armée populaire vietnamienne et le corps expéditionnaire français s'est déroulée avec une violence extrême. Le sang et les os de nos oncles et tantes se sont fondus dans la patrie sacrée, afin que le pays puisse « s'épanouir » dans l'indépendance et « porter ses fruits » dans la liberté…

Les jours de notre arrivée, Dien Bien était un peu plus frais que d'habitude, car il pleuvait occasionnellement. La route reliant Son La à Dien Bien est longue de près de 150 km, serpentant comme un long fil de soie entre hautes montagnes et profonds ravins. Le paysage poétique des montagnes et forêts du Nord-Ouest s'est présenté à nos yeux : montagnes superposées, couvertes de nuages et forêts d'un vert profond, notamment en atteignant le col de Pha Din. Situé à plus de 1 600 m d'altitude et long de 32 km, pendant la campagne de Dien Bien Phu, ce point de passage était l'un des plus importants, bombardé en permanence par l'aviation française, visant à empêcher nos renforts humains et matériels sur le front de Dien Bien Phu.

M. Nguyen Van Thuat, président de l'Association des vétérans du quartier de Dong Quang (ville de Thai Nguyen ), a été ému en regardant autour du col : « Sur ce col poétique et paisible, il y a 70 ans, il y avait beaucoup de jeunes hommes et femmes portant sur leurs épaules, sur leur dos et utilisant des moyens rudimentaires pour transporter ensemble de la nourriture, des armes et des munitions ; beaucoup de gens sont tombés, leur sang a imprégné chaque montagne et chaque vallée profonde. »

Depuis le col de Pha Din, en passant par l'intersection de Tuan Giao, notre groupe s'est dirigé vers Muong Phang pour visiter le vestige du commandement de campagne de Dien Bien Phu, niché au cœur d'une forêt verdoyante et fraîche. D'après l'introduction, il s'agissait de la troisième et dernière étape du commandement de campagne, du 31 janvier au 15 mai 1954. C'est ici que le général Vo Nguyen Giap et le commandement de campagne ont donné des instructions et des ordres d'attaque décisifs pour la victoire de chaque bataille, le point culminant étant l'ordre général d'attaque sur tout le front à 15 heures le 7 mai 1954, contribuant à la victoire « résonnant sur les cinq continents, secouant la terre ».

Un sentiment de paix m'envahissait tandis que je contemplais la luxuriante forêt primitive au-dessus de moi et le murmure du ruisseau en contrebas. Le vent soufflait du sommet de la montagne, la lumière chaude du soleil filtrait à travers les branches des arbres centenaires. Les oiseaux gazouillaient comme s'ils travaillaient dur, accompagnant le flot de visiteurs venus de partout pour visiter le Monument, même s'il était midi passé.

On sait que depuis la fin de la campagne de Dien Bien Phu, chaque branche et chaque brin d'herbe de cette zone sont absolument préservés et inviolables. Arbre après arbre, ils se sont étendus pour offrir de l'ombre, branches et feuilles cassées ont résisté au vent et à la pluie avant de retomber au sol, créant un espace sacré…

Dans cet espace sacré, parmi des centaines de délégations et des milliers de personnes venues de tout le pays, c'est comme par un destin particulier que la délégation de l'Association des anciens combattants de la province de Thai Nguyen a eu l'occasion de rencontrer les enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants du général Vo Nguyen Giap. Il s'agissait du Dr Vo Hanh Phuc, troisième fille, et de M. Vo Dien Bien, quatrième enfant et fils aîné du général Vo Nguyen Giap (le général avait trois filles et deux fils, dont la fille aînée, le professeur et docteur ès sciences Vo Hong Anh, est décédée en 2009).

Avec son jeune frère, sa fille et ses petits-enfants dans la famille, se rendant à Dien Bien pour visiter les lieux qui ont marqué les traces de son père, Mme Vo Hanh Phuc a raconté avec émotion à ses petits-enfants tous les détails de la bataille de Dien Bien Phu que son père lui avait racontés il y a longtemps, ainsi qu'à travers ses mémoires et ses livres de recherche et ses mémoires.

Elle a déclaré : « Autrefois, malgré ses occupations, mon père s'efforçait de passer du temps avec nous, de raconter des histoires et d'échanger pour instruire ses enfants. Ses récits sur l'histoire, le pays et l'histoire révolutionnaire étaient associés à ses voyages d'affaires. Chaque fois qu'il se rendait sur l'ancien champ de bataille, il visitait les cimetières des martyrs. »

Cette fois, en arrivant à Dien Bien, nous avons eu le plaisir de poser le pied sur le site archéologique de la grotte de Huoi He, dans le village de Na Tau, commune de Na Nhan, ville de Dien Bien (un site archéologique encore sauvage et non encore construit). C'est là que le général Vo Nguyen Giap a veillé toute la nuit pour prendre la décision la plus difficile, mais aussi la plus importante de sa carrière militaire : remplacer le plan de bataille « Combattre vite, gagner vite » par la tactique « Combattre fermement, avancer fermement ». Pour y parvenir, toute la délégation a dû affronter une route difficile, à pied et à moto, pendant plus de trois heures.

M. Vo Dien Bien a exprimé son émotion et sa fierté : « Je suis né dans le hameau de Bao Bien (commune de Dinh Bien, district de Dinh Hoa, Thai Nguyen) en juin 1954 après la victoire totale de la campagne de Dien Bien Phu, alors mon père m'a appelé Dien Bien. Je considère Dien Bien, Thai Nguyen comme ma ville natale. »

Oui ! Chacun sait qu'avec le général Vo Nguyen Giap, le Viet Bac en général et Thai Nguyen en particulier, nous entretenons des relations privilégiées. De nombreux événements importants de la carrière militaire du général se sont déroulés sur le territoire de Thai Nguyen. Le président Ho Chi Minh a notamment présidé le Conseil du gouvernement pour organiser la cérémonie de remise du grade de général au camarade Vo Nguyen Giap à l'ATK Dinh Hoa en 1948. Au fil du temps, le nom et l'image du général sont restés associés à de nombreux vestiges historiques révolutionnaires et restent à jamais gravés dans la mémoire des Thai Nguyen.

Dans la ville de Dien Bien, la délégation a respectueusement offert des fleurs et de l'encens pour rendre hommage aux martyrs héroïques du cimetière des martyrs A1 ; a visité le musée de la campagne de Dien Bien Phu, le bunker de commandement du général De Castries, le pont Muong Thanh et le monument de la victoire de Dien Bien Phu.

Avant le voyage, j'avais lu de nombreux documents et informations, et entendu de nombreux vétérans de Dien Bien raconter leur participation directe à la campagne de Dien Bien Phu. Mais ce n'est qu'en m'y rendant que j'ai pu ressentir et apprécier les valeurs spirituelles, la volonté indomptable des soldats et l'esprit de solidarité du peuple vietnamien.

Le 20 avril, à midi, lors de la visite de la délégation au site archéologique de la colline A1, au sommet de la colline, les fleurs de phénix rouge vif emplissaient le ciel, se mêlant au rouge des mots « A1, boue, sang et fleurs ». Ngo Thi Lai, guide touristique (Conseil de gestion des vestiges historiques de Dien Bien), s'est exclamée : « La sueur et le sang des martyrs ont imprégné chaque parcelle de terre et chaque brin d'herbe. » À ce jour, d'innombrables restes de martyrs n'ont pas été retrouvés dans les cimetières. C'est pourquoi la province de Dien Bien a construit le temple des martyrs de Dien Bien Phu sur la colline F, près de la colline A1, comme toit commun pour que les martyrs puissent retrouver leurs camarades et leurs proches.

Depuis la colline A1, en regardant vers le bas, vers le cimetière des Martyrs A1, les tombes blanches se détachent du vert des arbres et des feuilles. L'espace est étrangement calme. Chaque tombe est alignée, telle une parade célébrant le jour de la victoire. Tout le groupe offre respectueusement de l'encens sur le lieu de la cérémonie, puis se divise en groupes pour brûler de l'encens sur les tombes. Voici les tombes des martyrs héroïques To Vinh Dien, Phan Dinh Giot, Be Van Dan, Tran Can et bien d'autres dont l'identité n'a pas été révélée.

En regardant silencieusement la fumée blanche de l'encens se fondre dans la lumière éclatante du soleil, j'éprouvais une tristesse indescriptible. Les jeunes comme moi prenaient conscience, dans une certaine mesure, de la brutalité de la guerre et se demandaient comment vivre dignement, quand nous pouvions vivre en paix et en toute indépendance.

M. Phan Boi Khanh, vice-président de l'Association des anciens combattants de la province de Thai Nguyen, a partagé : « C'est l'un de ces voyages de retour à la source qui nous a laissé de nombreux souvenirs et émotions.

M. Pham Tien Dat (Coopérative de thé Hao Dat, commune de Tan Cuong, ville de Thai Nguyen) a déclaré avec certitude : Après ce voyage, je reviendrai certainement pour raconter des histoires à mes enfants et petits-enfants et organiser un voyage en famille à Dien Bien.

Source: https://baothainguyen.vn/multimedia/emagazine/202404/thieng-lieng-manh-dat-anh-hung-2e8013f/