Mode diplomatique

Ces dernières années, la mode est devenue un élément important des événements culturels diplomatiques. Des tenues des épouses et des diplomates aux défilés de mode, tout vise à créer des liens et à faire découvrir la culture, l'art et l'essence même de l'artisanat vietnamien aux partenaires internationaux.

Une mannequin russe présente un ao dai vietnamien

Lors du Festival culturel vietnamien 2025 en Russie (du 25 juillet au 3 août), organisé pendant dix jours pour célébrer le 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Russie, la mode de l'Ao Dai a été présentée et exposée dans un espace privé solennel. Le moment le plus émouvant pour les Vietnamiens de l'étranger présents sur la Place Rouge à Moscou fut la prestation de jeunes filles russes vêtues de l'Ao Dai traditionnel vietnamien. Le créateur Vu Viet Ha a déclaré avoir apporté deux collections spéciales en Russie. La collection « Les 12 saisons florales de Hanoï » recrée des expériences visuelles à travers chaque mois de l'année, chaque mois étant associé à une fleur typique liée aux souvenirs du peuple et de la culture de Hanoï. L'Ao Dai, inspiré des années 1930, est non seulement une pièce de mode, mais il incarne également la quintessence de la broderie et du tissage dans les villages…

« Je suis honoré, touché et empli de gratitude d'avoir l'opportunité de promouvoir l'ao dai traditionnel à travers le monde », a déclaré le créateur Vu Viet Ha. Il espère qu'à travers l'ao dai, il pourra créer des liens entre les amoureux de l'art, de la beauté et de la nature, et partager des valeurs qui transcendent les frontières linguistiques et géographiques. Par ailleurs, une collection de plus de dix modèles d'ao dai a été portée par l'épouse du secrétaire général To Lam, Mme Ngo Phuong Ly, lors de plusieurs événements. Optant pour un ao dai à coupe droite aux couleurs variées, elle a habilement accessoirisé sa tenue avec des pièces artisanales telles que des bracelets en argent ciselé et de délicats colliers de jade. Le créateur a expliqué que chaque modèle avait été soigneusement pensé, des couleurs aux motifs, pour s'harmoniser avec chaque espace, lieu et contexte. Ce voyage lui a permis d'apprendre d'elle sur l'adéquation du vêtement à l'espace. À l'international, l'ao dai devient bien plus qu'un simple costume : c'est un symbole culturel, une expression de fierté et d'amour pour le pays. L'Ao Dai est un message qui témoigne de la dignité, de l'intelligence et de la place des femmes vietnamiennes lorsqu'elles apparaissent en toutes circonstances.

Madame Ngo Phuong Ly a présenté un ao dai à Mme Audrey Azoulay, directrice générale de l'UNESCO, lors d'un événement organisé à Hanoï en juin 2025.

PHOTO : NTKCC

Mme Ngo Phuong Ly et la créatrice Vu Viet Ha présentent l'Ao Dai à des amis internationaux lors du Festival culturel vietnamien 2025 en Russie.

PHOTO : NTKCC

Le Champa Flower Ao Dai, créé par le styliste Vu Viet Ha, a été présenté lors du 80e anniversaire de la fête nationale du Vietnam à Pakse, dans la province de Champasak (Laos).

PHOTO : NTKCC

Pont culturel

Le Premier ministre Pham Minh Chinh avait surpris l'assistance en portant une chemise en soie à motifs imprimés lors d'une conférence en Malaisie (mai 2025). Récemment, le créateur de cette chemise a révélé que le motif recèle une signification diplomatique. Confectionnée en soie, la chemise arbore un motif inspiré des motifs traditionnels malaisiens.

Début octobre 2025, la créatrice Minh Hanh a présenté cinq collections d'Ao Dai aux États-Unis lors de l'événement « Ao Dai sur la Route du Patrimoine » (Voyage reliant les héritages). Ce programme s'est déroulé à l'Université Columbia, dans le cadre des célébrations du 30e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et les États-Unis. Plus de 200 Ao Dai ont été confectionnés en soie Bao Loc, en brocart Zeng et en laîche Kim Son, reprenant des motifs des peintures de Dinh Cuong et Be Ky. Ces créations, au-delà de la mode, visaient à créer un pont entre les cultures et les ethnies. « L'Ao Dai reste un symbole identitaire du Vietnam dans le monde moderne. Porter un costume orné des peintures de Dinh Cuong ou Be Ky, c'est porter la soie, mais aussi l'histoire, la peinture et le patrimoine du Vietnam », a déclaré la créatrice Minh Hanh.

Mannequin russe portant un ao dai vietnamien sur la place Rouge à Moscou, en Russie

PHOTO : NTKCC

Défilé de mode « Ao Dai sur la route du patrimoine » à l'Université Columbia (États-Unis)

PHOTO : Comité d'organisation

Ao dai teint en ombré porté avec un foulard en soie peint à l'effigie du Temple d'Or Wat Arun (Thaïlande) par le créateur Trung Dinh

PHOTO : Comité d'organisation

Lorsqu'ils utilisent la mode pour raconter des histoires de culture, de patrimoine, d'art et d'artisanat, les créateurs doivent faire preuve d'une sensibilité et d'une finesse particulières. L'artisan et créateur Trung Dinh a déclaré que lorsqu'il a accepté l'invitation à présenter la collection « Montagnes et Rivières du Vietnam » à l'occasion du 80e anniversaire de la Fête nationale du Vietnam à Singapour, il a décidé de créer deux nouvelles pièces, réalisées avec soin, pour transmettre le message « Montagnes et Rivières du Vietnam, prospérité et paix », conscient de l'importance de l'événement. Choisissant l'image de la Tour de la Tortue, emblème de la capitale Hanoï, il a peint ce motif sur un foulard en soie plutôt que sur l'Ao Dai, comme c'est généralement le cas. Auparavant, avec la collection « Couleurs de l'Humanité » , qui présentait 60 sites culturels célèbres, il avait déjà reçu de nombreux éloges pour cette délicatesse. Des monuments célèbres tels que la Tour Eiffel (France), Sydney (Australie), la Statue de la Liberté (États-Unis), Venise (Italie)... sont tous peints sur l'ao dai, tandis que des œuvres architecturales à éléments religieux comme Angkor Wat (Cambodge), le Temple d'Or Wat Arun (Thaïlande) sont peintes sur des foulards en soie, associées à des ao dai teints en ombré...

On constate que le rôle et l'importance de la mode sont de plus en plus mis en avant dans la diplomatie et les échanges culturels. La mode est devenue un moyen de faire rayonner la culture vietnamienne à l'international, un pont entre le Vietnam et les touristes et partenaires étrangers. Avant les prestigieux programmes diplomatiques organisés cette année, de nombreux événements ont marqué les esprits, la mode figurant parmi les activités phares, tels que les célébrations de la Fête nationale vietnamienne à l'Exposition universelle de Dubaï 2021, ainsi que les festivals culturels et les commémorations de la Journée du Vietnam dans de nombreux pays à travers le monde.

Source : https://thanhnien.vn/thoi-trang-ngoai-giao-18525110120151803.htm