Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'est entretenu avec le Premier ministre chinois Li Qiang lors de sa visite officielle en Malaisie. (Photo : Dinh Bac) |
Lors de l'entretien, le Premier ministre Pham Minh Chinh a respectueusement transmis les chaleureuses salutations du Secrétaire général To Lam, du Président Luong Cuong, du Président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man et du membre permanent du Secrétariat Tran Cam Tu au Secrétaire général et Président Xi Jinping et aux hauts dirigeants chinois.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a affirmé que la récente visite au Vietnam du secrétaire général et président Xi Jinping constitue une nouvelle étape d'importance historique et une orientation stratégique à long terme pour le développement des relations entre les deux partis et les deux pays.
Soulignant l'importance de la première rencontre entre les deux Premiers ministres après la visite, le Premier ministre Pham Minh Chinh a affirmé que le gouvernement vietnamien et le Premier ministre lui-même sont prêts à coordonner étroitement et à maintenir des échanges réguliers avec le Conseil d'État chinois et le Premier ministre Li Qiang, en mettant en œuvre rapidement et efficacement la perception commune de haut niveau entre les deux secrétaires généraux des deux partis.
Le Premier ministre a suggéré que les deux parties maintiennent des échanges réguliers de haut niveau ; encouragent activement la coopération économique, commerciale et d'investissement, en mettant l'accent sur la promotion d'échanges commerciaux équilibrés ; et développent la coopération dans les domaines de la science, de la technologie et de l'innovation afin que ces domaines deviennent des points forts et de nouveaux moteurs des relations bilatérales. Le Premier ministre a suggéré d'accorder la priorité absolue au développement de la coopération ferroviaire, déterminé à démarrer la construction de la ligne Lao Cai-Hanoi-Hai Phong en 2025 ; et a demandé à la partie chinoise de prêter attention au soutien du crédit préférentiel, au transfert de technologie et à la formation des ressources humaines.
Lors des entretiens, le Premier ministre Pham Minh Chinh a affirmé que le gouvernement vietnamien et le Premier ministre lui-même étaient prêts à coordonner étroitement et à maintenir des échanges réguliers avec le Conseil d'État chinois et le Premier ministre Li Qiang, mettant en œuvre rapidement et efficacement la perception commune de haut niveau entre les deux secrétaires généraux des deux partis. (Photo : Dinh Bac) |
Français Le Premier ministre Li Qiang a félicité le 95e anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam, le 80e anniversaire de la fondation de la République démocratique du Vietnam (aujourd'hui la République socialiste du Vietnam) et le 50e anniversaire de la libération du Sud et de la réunification nationale. Le Premier ministre Li Qiang a respectueusement transmis les salutations du Secrétaire général et Président Xi Jinping au Secrétaire général To Lam et aux autres hauts dirigeants du Vietnam ; et a exprimé sa gratitude pour l'accueil attentionné et respectueux, avec la plus haute cérémonie, que le Parti et l'État du Vietnam ont réservé à la récente visite du Secrétaire général et Président Xi Jinping.
Français En accord avec les axes de coopération mentionnés par le Premier ministre Pham Minh Chinh, le Premier ministre Li Qiang a affirmé que le gouvernement chinois est déterminé et prêt à travailler avec le gouvernement vietnamien pour mettre en œuvre et concrétiser la perception commune entre les hauts dirigeants des deux partis et des deux pays ; renforcer les échanges stratégiques de haut niveau, consolider la confiance politique ; promouvoir une coopération substantielle pour réaliser des progrès concrets, en particulier dans les domaines d'intérêt pour les deux parties tels que le commerce de haute qualité, l'investissement et la connectivité ferroviaire.
Les deux Premiers ministres ont discuté et sont parvenus à une compréhension commune sur la poursuite d'une étroite coordination avec les pays de l'ASEAN pour maintenir la paix et la stabilité dans la région, en promouvant la réalisation rapide d'un COC efficace et substantiel conformément au droit international et à la CNUDM de 1982. À cette occasion, les deux dirigeants ont également discuté d'un certain nombre de questions internationales d'intérêt commun.
Source : https://baoquocte.vn/thu-tuong-chinh-phu-pham-minh-chinh-hoi-dam-voi-thu-tuong-trung-quoc-ly-cuong-315753.html
Comment (0)