Le lieutenant-général Nguyen Tan Cuong rencontre le lieutenant-général Alvaro Lopez Miera. Photo : Tuan Huy

Vue de la réunion. Photo : Tuan Huy

Le général de corps d'armée Nguyen Tan Cuong a souhaité la bienvenue au général de corps d'armée Álvaro Lopez Miera et à sa délégation pour leur visite officielle au Vietnam et a félicité Cuba pour l'organisation réussie des 10e élections législatives . Il a souhaité à la délégation un séjour fructueux au Vietnam, contribuant ainsi à l'amitié traditionnelle et particulière entre les deux pays et leurs armées. Par l'intermédiaire du général de corps d'armée Álvaro Lopez Miera, le général de corps d'armée Nguyen Tan Cuong a adressé ses salutations et son invitation au chef d'état-major des Forces armées révolutionnaires cubaines pour une prochaine visite officielle au Vietnam, à une date appropriée.

Le lieutenant-général Nguyen Tan Cuong présente un souvenir au lieutenant-général Alvaro Lopez Miera. Photo de : TuanHuy

Le lieutenant-général Nguyen Tan Cuong a affirmé que les relations de défense entre les deux pays n'ont cessé de se renforcer et de se développer ces derniers temps, devenant un pilier et un modèle pour la promotion d'autres domaines de coopération. Ainsi, les armées des deux pays ont maintenu une coopération efficace dans de nombreux domaines, conformément aux documents et accords signés et au consensus entre les dirigeants des deux pays et des deux armées, obtenant des résultats importants dans des domaines tels que l'échange de délégations, l'industrie de la défense, la médecine militaire et la formation.

Le lieutenant-général Nguyen Tan Cuong, le lieutenant-général Álvaro Lopez Miera et les délégués présents à la réunion. Photo : Tuan Huy

Français Pour sa part, le lieutenant-général Álvaro López Miera a remercié le ministère vietnamien de la Défense nationale pour l'accueil chaleureux réservé à la délégation ; a exprimé son affection pour le pays et le peuple vietnamiens ; et a affirmé l'importance de l'amitié particulière entre les deux pays et les deux armées. Le lieutenant-général Álvaro López Miera a informé le lieutenant-général Nguyen Tan Cuong des résultats de ses entretiens plus tôt dans la journée avec le lieutenant-général Phan Van Giang, membre du Politburo , secrétaire adjoint de la Commission militaire centrale, ministre de la Défense nationale. Le lieutenant-général Álvaro López Miera a exprimé son souhait de renforcer la coopération bilatérale en matière de défense entre Cuba et le Vietnam dans les temps à venir dans les domaines où les deux parties en ont les capacités et les besoins. Le lieutenant-général Álvaro López Miera s'est dit convaincu que la coopération en matière de défense entre les deux pays se développera de plus en plus efficacement sur la base du plan de coopération récemment signé pour la période 2023-2025.

Le lieutenant-général Nguyen Tan Cuong a salué le lieutenant-général Alvaro Lopez Miera à l'issue de la réunion. Photo : Tuan Huy

Le lieutenant-général Nguyen Tan Cuong a déclaré que le succès des pourparlers entre le lieutenant-général Phan Van Giang et le lieutenant-général Álvaro Lopez Miera constitue la base pour que l'état-major de l'Armée populaire du Vietnam ordonne aux agences et unités fonctionnelles de mettre en œuvre de manière pratique et efficace le contenu des pourparlers convenus par les deux ministres, ainsi que conformément au plan de coopération 2023-2025 récemment signé par les deux parties.

HOANG VU