Le secrétaire général To Lam et le président Luong Cuong ont accueilli le secrétaire général et président chinois Xi Jinping à la réception. Photo : Lam Khanh - VNA
Le secrétaire général To Lam et le président Luong Cuong ont accueilli le secrétaire général et président chinois Xi Jinping à la réception. Photo : Lam Khanh/VNA
S'exprimant lors de la réception, le secrétaire général To Lam a déclaré que cette visite du secrétaire général et président de la Chine Xi Jinping s'est déroulée dans un contexte très spécial, alors que les peuples des deux pays célébraient avec joie le 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Chine, qui est également l'Année des échanges humanitaires entre les deux pays.
Le camarade Xi Jinping est le dirigeant chinois le plus haut placé à avoir visité le Vietnam le plus souvent de l'histoire, et il s'agit de sa première visite à l'étranger en 2025, démontrant l'importance et la priorité absolue du Parti, de l'État et du camarade Xi Jinping personnellement pour le Vietnam et les relations Vietnam-Chine.
Le secrétaire général To Lam a souligné qu'il y a 75 ans, l'établissement officiel de relations diplomatiques entre le Vietnam et la Chine a marqué le début d'une nouvelle ère pour les relations amicales entre les deux pays socialistes voisins. Durant les années héroïques de la révolution, les deux partis, les deux pays et les deux peuples se sont toujours apporté une aide et un soutien précieux, efficaces, justes et sincères, forgeant ainsi « l'étroite relation Vietnam-Chine, entre camarades et frères ».
Après l'ère du Président Ho Chi Minh et du Président Mao Zedong, grâce au travail acharné de générations de dirigeants des deux Partis et des deux pays, nous avons ouvert une nouvelle ère de développement du Partenariat de coopération stratégique global, la Communauté de destin Vietnam-Chine, qui a une signification stratégique.
Le secrétaire général To Lam et le président Luong Cuong, ainsi que le secrétaire général et président de la République populaire de Chine Xi Jinping, étaient présents à la réception. Photo : Lam Khanh/VNA
Le Secrétaire général To Lam a déclaré que dans une atmosphère de confiance et de sincérité, les deux parties ont mené avec succès des discussions et sont parvenues à de nombreuses perceptions communes importantes et globales sur les principales orientations et mesures visant à promouvoir les relations entre les deux partis et les deux pays pour un développement plus substantiel, vers une nouvelle hauteur dans une nouvelle ère de prospérité, de développement et de bien-être pour les deux nations.
Ce bon résultat, ainsi que les perceptions communes lors des séances de travail entre le Secrétaire général et Président de la République populaire de Chine, Xi Jinping, et le Président Liang Qiang, le Premier ministre Pham Minh Chinh et le Président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, ont ajouté un nouvel élan, se développant de plus en plus, contribuant activement au développement de chaque pays, répondant aux attentes des peuples des deux pays.
Dans une atmosphère chaleureuse et amicale, le Secrétaire général To Lam a souhaité que la visite d'Etat au Vietnam du Secrétaire général et Président de la Chine Xi Jinping soit un grand succès ; il a souhaité que la République populaire de Chine et la République socialiste du Vietnam se développent de plus en plus prospères et que leur peuple soit plus heureux.
Le secrétaire général To Lam et le secrétaire général et président chinois Xi Jinping prennent une photo de groupe. Photo : Thong Nhat/VNA
En réponse, le Secrétaire général et Président de la République populaire de Chine, Xi Jinping, a exprimé sa gratitude pour l'accueil chaleureux et attentionné réservé au Parti, au Gouvernement et au peuple vietnamiens ; il a hautement apprécié les réalisations du Vietnam en matière de développement, le maintien de la stabilité sociale et politique, le développement économique rapide, l'amélioration constante des conditions de vie de la population et le dynamisme de sa diplomatie. Le Vietnam met de plus en plus en avant son rôle important sur la scène internationale.
Le secrétaire général et président de la Chine, Xi Jinping, estime que sous la direction du Parti communiste vietnamien, dirigé par le secrétaire général To Lam, le peuple vietnamien atteindra certainement avec succès les objectifs fixés par le 13e Congrès national du Parti et entrera fermement dans une nouvelle ère - l'ère de l'essor de la nation vietnamienne.
Le Secrétaire général et Président chinois Xi Jinping a souligné que les relations sino-vietnamiennes étaient à la fois traditionnelles et fraternelles, et que cette amitié continuerait à se développer. Ces dernières années, les deux parties ont maintenu des échanges stratégiques, orientant conjointement le développement des relations sino-vietnamiennes dans la nouvelle ère et ouvrant la voie au partage de l'avenir stratégique sino-vietnamien.
Le président Luong Cuong et le secrétaire général et président de la République populaire de Chine, Xi Jinping, prennent une photo de groupe. Photo : Thong Nhat/VNA
Le Secrétaire général et Président de la Chine Xi Jinping a déclaré que, se tenant sur un nouveau point de départ historique, la Chine est prête à travailler avec le Vietnam pour ne pas oublier le souhait initial d'amitié et se souvenir fermement de la mission commune, en suivant de près l'objectif global de « 6 de plus » comprenant une confiance politique plus élevée, une coopération de sécurité plus substantielle, une coopération substantielle plus approfondie, une base sociale plus solide, une coordination multilatérale plus étroite, des désaccords mieux contrôlés et résolus ; promouvant fermement la construction d'une communauté de destin entre le Vietnam et la Chine, en joignant les mains pour suivre la voie de la modernisation et du socialisme qui apporte de nombreux avantages aux peuples des deux pays...
Les délégués exécutent la cérémonie du salut au drapeau. Photo : Thong Nhat/VNA
Les délégués saluent le drapeau. Photo : Lam Khanh/VNA
Le secrétaire général To Lam prononce un discours de bienvenue. Photo : Thong Nhat/VNA
Le secrétaire général To Lam prononce un discours de bienvenue. Photo : Thong Nhat/VNA
Le secrétaire général et président chinois Xi Jinping prononce un discours en réponse. Photo : Thong Nhat/VNA
Des délégués des deux pays ont assisté à la réception. Photo : Thong Nhat/VNA
Des délégués des deux pays ont assisté à la réception. Photo : Lam Khanh/VNA
Programme de performances artistiques de bienvenue. Photo : Thong Nhat/VNA
Source : https://vpctn.gov.vn/tin-tuc-su-kien/hoat-dong-cua-chu-tich-nuoc/tiec-chieu-dai-chao-mung-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-trung-quoc-tap-can-binh.html
Comment (0)