« Me Linh Drum Sound » captive le public

La troupe de théâtre populaire Huong Tram Cai Luong a présenté « Tieng Trong Me Linh » dans les communes du district de Phu Tan, et a été accueillie avec enthousiasme par le public. Chaque soir, entre 300 et 500 spectateurs se sont réunis. Mme Huynh Thi Hong, une spectatrice de la commune de Viet Thang, s'est exclamée avec joie : « Quand nous avons appris que la troupe venait jouer « Tieng Trong Me Linh », mes voisins et moi nous sommes promis d'être là ce soir. J'avais déjà vu cette pièce à la télévision, mais cela faisait longtemps que je ne l'avais pas vue en direct sur scène. C'est indescriptible ! J'espère qu'il y aura d'autres représentations de pièces historiques comme celle-ci, afin d'inculquer aux jeunes le sentiment de fierté nationale. »

Les personnages ont parfaitement rempli leurs rôles, créant un tableau d'ensemble cohérent.

« Le Tambour de Me Linh » est une pièce classique de Cai Luong, écrite par Vinh Dien et créée en 1977. Elle est inspirée d'une pièce de Cheo intitulée « Trung Vuong », écrite par Viet Dung. La pièce relate le soulèvement des sœurs Trung. Sous la domination chinoise et le règne brutal du gouverneur To Dinh, même l'anniversaire de la mort du roi Hùng n'était pas célébré. Animée par son patriotisme, Trung Trac érigea un autel en l'honneur de son époux et, avec sa sœur Trung Nhi, mena le peuple du Sud à la révolte contre les envahisseurs.

L'extrait « Tieng Trong Me Linh », mis en scène par l'artiste émérite Lich Su, directrice de la troupe de Cai Luong Huong Tram, témoigne d'une méticulosité remarquable dans la mise en scène et la reconstitution de l'atmosphère historique. Le jeu des acteurs est précis et nuancé. Malgré la pression, les artistes se sont consacrés à l'étude de la psychologie des personnages et trouvent une grande fierté et un immense bonheur à se dévouer à l'art du Cai Luong. L'artiste émérite Hoa Phuong a confié : « Le texte de “Tieng Trong Me Linh”, interprété par le regretté Thanh Nga, était si célèbre qu'il est profondément ancré dans le cœur du public, créant une forte pression sur les artistes qui lui ont succédé. Lorsque j'ai accepté le rôle de Trung Trac, j'ai visionné à de nombreuses reprises les interprétations des artistes précédents afin d'apprendre, d'approfondir ma compréhension du personnage et de trouver la manière la plus juste de l'exprimer. »

Dans l'espace restreint de la scène, les artistes de la troupe d'opéra Huong Tram ont transporté le public dans le passé pour lui faire revivre une période héroïque de l'histoire de la nation. L'artiste émérite Hoa Phuong a incarné avec brio Trung Trac, une femme intelligente, d'un talent stratégique, au cœur généreux et courageux, « portant d'un côté le fardeau de la patrie, de l'autre celui de l'amour ».

L'artiste méritante Hoa Phuong a réussi à recréer l'image de Mme Trung Trac, une femme intelligente, dotée d'un talent stratégique et d'un grand cœur.

L'assistance était à la fois émue et fière lorsque le personnage de Trung Trac prêta serment à la patrie avec force : « Mes compatriotes, les envahisseurs Han orientaux piétinent le pays. Il n'y a pas de plus grande honte que celle d'être un esclave étranger. Je préfère mourir debout, je préfère ne pas vivre à genoux. Le beau pays du Sud, le peuple héroïque du Sud, devant le temple de l'Ancêtre National, je jure de me sacrifier pour tuer l'ennemi et sauver le pays. Je le jure ! » Le son du tambour de bronze résonnant au moment décisif de l'entrée en scène des Sœurs Trung était un appel sacré, emplissant le public de fierté pour l'esprit héroïque d'Au Lac.

Scène de Dame Trung Trac en deuil, dressant un autel pour vénérer son époux Thi Sach avant d'attaquer l'ennemi.

Les acteurs ont parfaitement interprété leurs rôles, offrant un tableau d'ensemble d'une grande cohérence. L'artiste Hoang Thai Hung a fait preuve d'une grande fermeté dans le rôle de Thi Sach. L'artiste Kim Hien a incarné avec brio les traits majestueux et déterminés de Trung Nhi. L'artiste Phi Hai a démontré toute sa maîtrise du rôle de To Dinh, personnage maléfique et avide...

L'artiste Hoang Thai Hung fait preuve d'une grande constance dans le rôle de Thi Sach.

La réinterprétation de pièces historiques est l'une des innovations de la troupe Huong Tram Cai Luong. Ces pièces, en phase avec la nostalgie ambiante, touchent profondément le public et, surtout, suscitent fierté, amour de la patrie et intérêt pour l'histoire. Grâce à des matériaux de qualité, au talent des artistes et à l'harmonieuse fusion entre art contemporain et tradition, l'art du Cai Luong est de plus en plus apprécié. Cela confirme la place indéfectible qu'il occupe dans le cœur des spectateurs.

Rêver de l'ordinaire

Lien source