Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le vietnamien devient la langue officielle à San Francisco

Báo Thanh niênBáo Thanh niên12/06/2024

Le 11 juin (heure américaine), le Conseil municipal de San Francisco (Californie, États-Unis) a voté à l'unanimité pour déclarer le vietnamien comme langue officielle de la ville et pour fournir des services de traduction.

Tiếng Việt trở thành ngôn ngữ chính thức ở San Francisco- Ảnh 1.

Le Golden Gate Bridge à San Francisco. THUY MIEN

Cette décision vise à garantir que les autorités de San Francisco traduisent tous les communiqués municipaux en vietnamien pour la communauté vietnamienne, selon le San Francisco Chronicle du 11 juin. Depuis 2001, le Conseil des superviseurs de San Francisco a mis en œuvre une ordonnance visant à améliorer l'accès à la langue pour les communautés ayant une maîtrise limitée de l'anglais. Cette ordonnance exige des autorités de San Francisco qu'elles traduisent l'anglais vers toute langue d'au moins 10 000 habitants. En vertu de cette nouvelle réglementation, le Conseil a abaissé le seuil à 6 000 personnes, permettant ainsi aux Vietnamiens de rejoindre une liste qui ne comprenait auparavant que le chinois, l'espagnol et le philippin. Les statistiques officielles montrent que 6 791 habitants de la ville sont identifiés comme appartenant à un groupe majoritairement vietnamien. Désormais, la ville fournira des services de traduction par téléphone, par SMS sur le site web, ainsi que des annonces et d'autres services officiels en vietnamien. L'ordonnance a été présentée l'année dernière par le conseiller municipal Shamann Walton, qui a déclaré que San Francisco devait élargir l'accès à la langue pour permettre aux communautés immigrées de participer à l'administration locale. « San Francisco abrite une communauté d'immigrants diversifiée et est un leader national en matière d'accès aux langues », a déclaré Walton lors d'une conférence de presse avant le vote du conseil.

Thuy Mien

Source : https://thanhnien.vn/tieng-viet-tro-thanh-ngon-ngu-chinh-thuc-o-san-francisco-185240612135952364.htm

Comment (0)

No data
No data
Des tapis d'asphalte « sprintent » sur l'autoroute Nord-Sud à travers Gia Lai
Perdu dans le monde sauvage au jardin des oiseaux de Ninh Binh
Morceaux de teinte - Morceaux de teinte
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit