La province de Lang Son a remporté de nombreux prix prestigieux au 7e festival de chant Then et d'art du luth Tinh - Lang Son Newspaper: Actualités récentes, précises et fiables

- Pendant 3 jours (du 16 au 18 novembre), au Village national de la culture ethnique et du tourisme du Vietnam (Dong Mo, Son Tay, Hanoi), s'est déroulé le 7e festival de chant Then et d'art du luth Tinh des ethnies Tay, Nung et Thai en 2024.

Le festival accueille plus de 400 artisans, artistes et acteurs des ethnies Tay, Nung et Thai, vivant, étudiant et travaillant dans 14 provinces et villes. La province de Lang Son en compte 25.

Espace d'exposition présentant les produits culturels traditionnels de Lang Son (prix A remporté)

Lors de ce festival, de nombreuses activités attrayantes ont eu lieu telles que : un espace d'exposition pour présenter les produits culturels traditionnels des localités participant au festival ; une exposition photo « Patrimoine du chant Then - l'art du luth Tinh » ; une exposition thématique « Patrimoine culturel du Then dans la vie des groupes ethniques Tay, Nung, Thai » ; une performance pour présenter l'art du chant Then, du luth Tinh...

Les plats de la délégation de Lang Son ont participé à la présentation, à la transformation et à l'introduction de la cuisine ethnique traditionnelle (a remporté un prix A)

En conséquence, la délégation de Lang Son a participé à 4 catégories et a remporté 7 prix, dont 4 prix A, 2 prix B et 1 prix C.

Plus précisément, les quatre prix A comprennent : la performance de then nung ancien : « Khun khau khau hai - len nui khau nui trang » et l’extrait de then tay ancien : « Cho khoan - Goi via ». Le contenu de la performance présente l’art du chant then, le luth tinh, ainsi que la présentation, la transformation et la présentation de la cuisine ethnique traditionnelle ; le contenu de l’espace d’exposition présente les produits culturels traditionnels de Xu Lang. Les deux prix B comprennent la performance de chant et de danse then « Cam slang van xuan » et la performance de tissage de brocart traditionnel et de fabrication de luth tinh des ethnies tay, nung et thaï. Le seul prix C est attribué à l’extrait rituel : « Lau Then khai quang cap sac ».

Ancienne représentation de Then Nung : « Khun khau khau hai – gravir la montagne, sculpter la montagne de la lune » (prix A remporté)

  Il est connu qu'il s'agit de l'activité d'ouverture d'une série d'activités de la Semaine « Grande Unité Nationale - Patrimoine Culturel Vietnamien » en 2024 organisée par le Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme en coordination avec le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de 14 provinces et villes : Hanoi, Bac Giang, Lang Son, Thai Nguyen, Tuyen Quang, Bac Kan, Cao Bang, Ha Giang, Dien Bien, Lai Chau, Son La, Dak Nong, Dak Lak et Lam Dong.

Extrait du rituel : « Puis la marmite ouvre la lumière et accorde le sac » (a remporté le prix C)

Le festival est un événement significatif, contribuant à présenter et à promouvoir les valeurs du patrimoine culturel des groupes ethniques de la province de Lang Son auprès des amis nationaux et internationaux.

Source : https://baolangson.vn/tinh-lang-son-gianh-nhieu-giai-cao-tai-lien-hoan-nghe-thuat-hat-then-dan-tinh-lan-thu-vii-5028918.html