Le secrétaire général et président To Lam : création d'une ambassade du Vietnam en Irlande

Le président Michael Higgins a hautement apprécié la politique étrangère du Vietnam et a affirmé son respect pour la position et le rôle du Vietnam dans la région Asie- Pacifique .

Le secrétaire général et président To Lam s'entretient avec le président irlandais Michael D. Higgins. (Photo : Tri Dung/VNA)

Français Selon l'envoyé spécial de l'Agence de presse vietnamienne, dans le cadre de la visite d'État en Irlande du 1er au 3 octobre à l'invitation du président irlandais Michael Higgins, le matin du 2 octobre (heure locale), après la cérémonie d'accueil officielle solennellement tenue au palais présidentiel, le secrétaire général et président To Lam et le président Michael Higgins ont co-présidé les entretiens entre les délégations de haut rang des deux pays. Lors des entretiens, le président Michael Higgins a chaleureusement accueilli la première visite du secrétaire général et président To Lam en Irlande ; a hautement apprécié la politique étrangère et les orientations du Vietnam ; a affirmé l'importance de la position et du rôle du Vietnam dans la région Asie- Pacifique ; a souligné que les deux pays ont de nombreuses similitudes dans la lutte pour l'indépendance nationale et qu'il n'y a aucun domaine ou sujet dans lequel les deux parties ne peuvent échanger et coopérer. Le président Michael Higgins a rappelé ses bonnes impressions de sa visite au Vietnam en 2016 et a exprimé son impression des réalisations du Vietnam en matière de développement socio-économique, d'intégration internationale, ainsi que des efforts pour mettre en œuvre les Objectifs de développement durable ces dernières années ; Français a exprimé sa sympathie au Vietnam concernant les lourds dégâts causés par la récente tempête n° 3 (nom international : typhon Yagi). Le Secrétaire général et Président To Lam a remercié le Président Michael Higgins pour l'accueil chaleureux et respectueux réservé à la délégation vietnamienne de haut rang, a affirmé que le Vietnam attache de l'importance au développement de relations amicales et d'une coopération multiforme avec l'Irlande ; a hautement apprécié la position prioritaire du gouvernement irlandais pour le Vietnam dans sa politique de coopération au développement dans le cadre de la stratégie « Irlande mondiale : Déploiement d'activités dans la région Asie- Pacifique jusqu'en 2025 ». Le Secrétaire général et Président a exprimé son espoir que l'Irlande continuera à fournir une aide au développement au Vietnam dans des domaines prioritaires tels que la croissance verte, la réponse au changement climatique, la protection de l'environnement, les technologies de l'information, la transformation numérique et le développement durable.

Le secrétaire général et président To Lam et les membres de la délégation vietnamienne de haut rang lors de leurs entretiens avec le président irlandais Michael D. Higgins. (Photo : Tri Dung/VNA)

Afin de renforcer la confiance politique et la compréhension mutuelle, les deux dirigeants ont convenu de promouvoir les échanges de délégations à tous les niveaux, en particulier aux niveaux de haut niveau, et de mettre activement en œuvre les mécanismes de coopération existants. À cette occasion, le Secrétaire général et Président To Lam a eu le plaisir d'annoncer que le gouvernement vietnamien a décidé et met en œuvre les procédures pour établir une ambassade du Vietnam en Irlande. Les deux dirigeants ont exprimé leur conviction que cette décision ouvrira une nouvelle étape de développement dans les relations bilatérales, dans l'intérêt commun des peuples des deux pays. Concernant la coopération économique, commerciale et d'investissement, les deux dirigeants ont affirmé qu'il s'agissait d'un pilier important de la coopération et qu'elle se développait positivement alors que le chiffre d'affaires bilatéral atteignait 3,5 milliards de dollars en 2024. Les deux parties doivent utiliser efficacement l'accord de libre-échange Vietnam-UE (EVFTA), promouvoir la connectivité commerciale et d'investissement et soutenir les communautés d'affaires des deux pays ; s'efforcer de porter le chiffre d'affaires entre les deux pays à 5 milliards de dollars d'ici 2026 à l'occasion du 30e anniversaire des relations diplomatiques. Le président irlandais a souligné que le Vietnam était son principal partenaire commercial et qu'il existait encore de nombreuses possibilités de coopération entre les deux pays. Il a pris acte de la demande du Vietnam d'accélérer le processus de ratification de l'accord de protection des investissements Vietnam-UE (EVIPA) afin d'élargir la coopération et les opportunités d'investissement entre les milieux d'affaires vietnamien et irlandais. Il a également exprimé l'espoir que le Vietnam créerait des conditions favorables à l'exportation de produits agricoles et alimentaires irlandais de haute qualité. Les deux parties ont salué la mise en place d'un partenariat stratégique sur l'enseignement supérieur par le ministère de l'Éducation et de la Formation du Vietnam et le ministère de l'Éducation, de l'Enseignement supérieur, de la Recherche, de l'Innovation et des Sciences d'Irlande, ainsi que la signature d'un protocole d'accord entre l'Université nationale du Vietnam de Hanoï et les principales universités irlandaises. Les deux dirigeants ont convenu qu'il s'agissait d'un domaine prioritaire de coopération entre les deux pays, contribuant ainsi à l'amélioration de la qualité de la formation, au développement de ressources humaines de haut niveau et à la promotion de la recherche scientifique et de l'innovation au Vietnam. Afin de renforcer la compréhension mutuelle et de rapprocher les peuples des deux pays, les deux dirigeants ont convenu de promouvoir les échanges interpersonnels, la coopération culturelle et artistique, le tourisme et la coopération interlocale. Français Les deux parties ont convenu de créer des conditions favorables pour que les Vietnamiens d'outre-mer des deux pays puissent vivre et travailler, contribuer au développement socio-économique de l'autre et promouvoir le rôle de pont pour les relations amicales entre les deux pays. Dans le cadre des discussions, les deux parties ont eu des discussions approfondies sur les questions de sécurité régionale d'intérêt commun telles que la situation en Ukraine, au Moyen-Orient, etc., appelant toutes les parties à protéger les civils, à mener le dialogue et à résoudre les conflits par des moyens pacifiques sur la base du droit international et des principes fondamentaux de la Charte des Nations Unies ; ont convenu de renforcer la coopération dans les forums multilatéraux tels que l'ASEAN-UE, les Nations Unies..., dans de nombreux domaines tels que la réponse aux défis mondiaux, le changement climatique, la sécurité alimentaire, la garantie des chaînes d'approvisionnement... Les deux parties soutiennent la position de l'ASEAN sur la question de la mer Orientale pour assurer la paix , la stabilité, la sécurité, la coopération et le développement dans la région, et résoudre les différends par des moyens pacifiques sur la base du respect du droit international, en particulier la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM).

Dantri.com.vn

Source : https://dantri.com.vn/xa-hoi/tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-dang-trien-khai-thanh-lap-dai-su-quan-viet-nam-tai-ireland-20241002233323159.htm