Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a présidé la réunion du Comité permanent du Comité directeur central sur la lutte contre la corruption et la négativité.

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a affirmé que le travail de prévention et de lutte contre la corruption et la négativité s'est de plus en plus amélioré, avec plus d'expérience et de leçons apprises ; il est nécessaire de construire des théories sur la lutte contre la corruption et la négativité au Vietnam.

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng chủ trì cuộc họp Thường trực Ban Chỉ đạo Trung ương về phòng, chống tham nhũng, tiêu cực

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong préside une réunion du Comité directeur central sur la prévention et le contrôle de la corruption. (Source : VNA)

Français Le 22 novembre, au siège du Comité central du Parti, le Comité permanent du Comité de pilotage central sur la lutte contre la corruption et la négativité (Comité de pilotage) a tenu une réunion pour discuter et donner des avis sur : les résultats de la direction du traitement d'un certain nombre de cas et d'incidents sous la supervision et la direction du Comité de pilotage ; les résultats de la supervision et de la clarification des violations et des responsabilités des organisations et des individus dans l'élaboration et la promulgation de politiques et de lois liées aux domaines de la banque, de la finance, des biens publics, de l'évaluation, de l'autonomie financière, des valeurs mobilières et des obligations d'entreprises. Le secrétaire général Nguyen Phu Trong, chef du Comité de pilotage, a présidé la réunion.

Nouvelles poursuites contre de nombreux accusés dans des affaires particulièrement graves

Depuis la 23e réunion du Comité de pilotage (janvier 2023), les autorités ont déployé de nombreux efforts pour appliquer scrupuleusement les conclusions du Secrétaire général et du Président du Comité de pilotage. La prévention et la lutte contre la corruption et les pratiques négatives en général, ainsi que les enquêtes et le traitement des cas et incidents de corruption et de pratiques négatives en particulier, continuent d'être promues avec détermination, cohérence et efficacité, tant au niveau central que local.

Les progrès de l'enquête et du traitement des cas et incidents sous la supervision et la direction du Comité directeur ont globalement répondu aux exigences du Comité directeur et du Comité permanent du Comité directeur, certains cas dépassant le plan établi.

Il convient de noter que le Comité directeur a continué de suivre et de diriger 68 affaires et 45 incidents ; a engagé de nouvelles poursuites dans 12 affaires/45 accusés, a engagé des poursuites supplémentaires dans 23 affaires contre 238 accusés ; a conclu des enquêtes et des enquêtes complémentaires dans 20 affaires/369 accusés ; a émis des actes d'accusation pour poursuivre 15 affaires/252 accusés ; a jugé 13 affaires/194 accusés en première instance ; et a jugé 13 affaires/82 accusés en appel.

Depuis la 24ème session, 3 nouveaux cas/9 accusés ont été poursuivis, 95 accusés supplémentaires ont été poursuivis dans 12 affaires ; 7 cas/174 accusés ont été instruits, 3 cas/21 accusés ont été instruits ; 5 cas/71 accusés ont été poursuivis ; 2 cas/38 accusés ont été jugés en première instance ; 5 cas/11 accusés ont été jugés en appel.

Français Les autorités ont détecté de manière proactive, combattu avec détermination, élargi les enquêtes et poursuivi de nombreux nouveaux accusés dans des affaires de corruption et de négativité, en particulier des violations graves et complexes, organisées, impliquant de nombreux ministères, succursales et localités, tant dans les secteurs public que privé, provoquant l'indignation du public, comme l'affaire du groupe Van Thinh Phat, la banque SCB et les unités et organisations liées ont élargi les enquêtes, poursuivi 2 autres affaires et poursuivi 72 nouveaux accusés (dont 23 accusés sont des chefs de département et de bureau, des fonctionnaires d'inspection, d'audit, d'inspection et de supervision bancaires, et des dirigeants d'inspection et de banque dans certaines localités). L'affaire dans le domaine de l'immatriculation des véhicules a jusqu'à présent poursuivi 114 affaires, 808 accusés dans 49 localités ; l'enquête a conclu et proposé de poursuivre les affaires survenues chez Viet A Company, FLC Group, Tan Hoang Minh et Saigon Co.op.

Cinq affaires clés, comme prévu par le Comité de pilotage, ont été jugées en première instance, notamment : L'affaire s'est produite au projet de zone commerciale et résidentielle Tan Viet Phat 2, quartier de Phu Hai, ville de Phan Thiet, province de Binh Thuan ; l'affaire s'est produite au département consulaire, au ministère des Affaires étrangères et dans un certain nombre d'unités connexes ; l'affaire de contrebande et de transport illégal de devises à travers la frontière s'est produite au hameau 5, quartier de Chau Phu An, ville de Chau Doc, province d'An Giang ; l'affaire s'est produite au projet d'autoroute Da Nang - Quang Ngai (phase II) ; l'affaire s'est produite au département de la santé de la province de Quang Ninh, à la société AIC et dans des unités connexes.

Les comités du Parti et les comités d'inspection à tous les niveaux se sont attachés à inspecter et à traiter avec rigueur les organisations et les membres du Parti présentant des signes d'infractions, sous la supervision et la direction du Comité directeur. Les cas les plus marquants, qui suscitent de nombreuses réactions publiques, concernent des atteintes à l'idéologie politique , à l'éthique, au mode de vie, aux déclarations de patrimoine et de revenus, etc.

Le Comité central d'inspection a notamment mené neuf inspections auprès d'organisations et de membres du Parti, suite à des constatations de violations liées à des affaires placées sous la supervision et la direction du Comité directeur ; et dirigé des inspections suite à des constatations de violations auprès de 76 organisations du Parti, liées à des affaires et incidents survenus au sein des groupes FLC, Van Thinh Phat et AIC. À ce jour, trois inspections ont été réalisées.

Français Au cours des inspections, 26 organisations du Parti et 57 membres du Parti ont été sanctionnés, dont 7 cadres sous la direction du Politburo et du Secrétariat (dont : 3 anciens secrétaires provinciaux du Parti ; 4 présidents et anciens présidents du Comité populaire provincial). Depuis le début de l'année, les ministères, les branches et les localités ont transféré 480 cas présentant des signes de criminalité découverts lors du processus d'inspection, de supervision, d'audit et de vérification aux agences d'enquête pour enquête et traitement conformément à la réglementation.

Le travail de recouvrement des avoirs dans les affaires sous la supervision et la direction du Comité de pilotage continue de progresser. Depuis le début de l'année, les organismes chargés des procédures ont procédé à des détentions temporaires, à des saisies d'avoirs, à des gels de comptes et à des interdictions de transactions portant sur des actifs d'une valeur de plus de 232 000 milliards de VND et de nombreux autres biens de valeur. Les organismes d'application civile ont recouvré plus de 9 000 milliards de VND, portant le montant total recouvré dans les affaires et incidents sous la supervision et la direction du Comité de pilotage à 75 800 milliards de VND (soit 49,44 %).

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong prend la parole lors de la réunion. (Source : VNA)

Renforcer davantage le travail de prévention et de lutte contre la corruption et la négativité

En conclusion de la réunion, le secrétaire général Nguyen Phu Trong a estimé que le Bureau permanent du Comité central de pilotage de la lutte contre la corruption et les pratiques néfastes avait préparé un rapport concis et précis et proposé de nombreuses pistes de réflexion. Dans un souci de promotion, d'amélioration et d'efficacité, la lutte contre la corruption et les pratiques néfastes ne doit pas s'arrêter là, mais doit se poursuivre sur le long terme, en étudiant les lois et les mécanismes politiques afin de mettre en place des mesures appropriées, efficaces et ciblées.

Concernant les tâches à venir, le Comité permanent du Comité directeur demande aux comités, organisations et services du Parti de continuer à promouvoir la prévention et la lutte contre la corruption et les pratiques négatives, en s'attachant à traiter minutieusement les dossiers inachevés, les points faibles, les cas graves et complexes de corruption et de pratiques négatives, ainsi que les incidents d'intérêt public. Il s'agit notamment d'inspecter, de superviser, d'auditer, d'enquêter et de traiter rigoureusement les infractions liées aux cas et incidents survenus chez Viet A Company, AIC Company, FLC Group, Tan Hoang Minh, Van Thinh Phat, etc.

Français Le Comité permanent du Comité directeur a souligné que d'ici la fin de 2023, nous nous efforcerons d'achever la vérification et le traitement de 10 affaires ; d'émettre des actes d'accusation pour poursuivre 5 affaires ; de mener des procès en première instance dans 7 affaires et de mener des procès en appel dans 3 affaires. Parmi celles-ci, des actes d'accusation seront émis pour poursuivre 2 affaires (l'affaire s'est produite au sein du groupe Van Thinh Phat, de la banque SCB et des unités et organisations liées ; l'affaire s'est produite au sein de la société par actions du groupe FLC, de la société de valeurs mobilières BOS et des sociétés liées) ; de juger 4 affaires clés en première instance (l'affaire s'est produite à l'Académie de médecine militaire du ministère de la Défense nationale (liée à la coopération, à la recherche et à la production de kits de test Covid-19 avec la société Viet A) ; l'affaire s'est produite à la société par actions Viet A Technology, au Centre de contrôle des maladies (CDC) de la province de Hai Duong et aux unités et localités liées ; l'affaire s'est produite à la société Tan Hoang Minh Hotel Service and Trading Company Limited ; l'affaire s'est produite à l'Union des coopératives commerciales de Ho Chi Minh-Ville (Saigon Co.op).

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a souligné que l'analyse et la gestion de la situation étaient lentes et stagnantes, et qu'il était nécessaire d'en identifier les causes et d'y remédier. La prévention et la lutte contre la corruption et les comportements négatifs doivent être menées de manière approfondie et efficace, et non pas simplement pour donner l'exemple ou pour le plaisir. Il est nécessaire de prolonger la période de mise en œuvre jusqu'à l'obtention de résultats.

Le Comité permanent du Comité directeur a demandé aux parquets centraux de renforcer leurs inspections et d'orienter et de guider rapidement les autorités locales afin de lever les difficultés et les obstacles dans les enquêtes et le traitement des affaires de corruption, économiques et négatives, en particulier celles relevant de la supervision et de la direction du Comité directeur central de lutte contre la corruption et des affaires négatives. Le Comité central des affaires intérieures assure le suivi et l'orientation ; les comités provinciaux et municipaux du Parti et le Comité directeur provincial de lutte contre la corruption et des affaires négatives dirigent le traitement.

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a appelé à renforcer la coordination et la coopération entre les agences fonctionnelles et a réitéré que « le crabe ne doit pas se fier à ses pinces, le poisson ne doit pas se fier à ses nageoires » ou « le moine dit que le moine a raison, le moine dit que le moine a raison ». Les agences fonctionnelles doivent étudier, proposer, compléter, ajuster et modifier les lois pour les adapter à la réalité. Le Comité central de pilotage pour la prévention et la lutte contre la corruption et la négativité doit continuer à fournir des orientations précises et détaillées sur ses fonctions et ses missions dans les localités.

Lors de cette réunion, le Comité permanent du Comité directeur a demandé aux agences compétentes de mettre en œuvre de toute urgence et de manière stricte les recommandations et propositions du rapport sur les résultats de la supervision et de la direction de la délégation du Parti de l'Assemblée nationale ; de diriger l'examen et la clarification des responsabilités des collectifs et des individus concernés, et de rendre compte des résultats au Comité directeur lors de la 25e réunion.

Source