Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a envoyé une lettre de condoléances suite à l'incendie survenu dans le district de Thanh Xuan, à Hanoï.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế14/09/2023

Le journal TG&VN publie respectueusement le texte intégral de la lettre d'enquête du secrétaire général Nguyen Phu Trong au Comité du Parti, au gouvernement et au peuple de la ville de Hanoï concernant l'incendie du mini immeuble d'appartements de la rue Khuong Ha, district de Thanh Xuan.

Dans la nuit du 12 septembre, un incendie s'est déclaré dans un immeuble d'appartements situé au n° 37, ruelle 29/70, rue Khuong Ha, quartier Khuong Dinh, district de Thanh Xuan, ville de Hanoï, provoquant des conséquences extrêmement graves et faisant de nombreux morts et blessés.

Au nom du Parti et des dirigeants de l'État, le secrétaire général Nguyen Phu Trong a adressé une lettre de condoléances au Comité du Parti, au gouvernement et au peuple de la ville de Hanoï. Voici le texte intégral de cette lettre :

Lực lượng chức năng điều tra tại hiện trường vụ cháy chung cư mini ở Thanh Xuân. (Nguồn: TTXVN)
Les autorités enquêtent sur les lieux d'un incendie qui s'est déclaré dans un petit immeuble d'appartements à Thanh Xuan. (Source : VNA)

« LETTRE DE DEMANDE DE RENSEIGNEMENTS »

À : Comité du Parti, Gouvernement et Peuple de la Ville de Hanoï,

J’ai appris avec une profonde tristesse qu’un incendie s’est déclaré dans un immeuble d’habitation situé au n° 37, ruelle 29/70, rue Khuong Ha, quartier Khuong Dinh, district de Thanh Xuan, à Hanoï, dans la nuit du 12 septembre 2023. Ce sinistre a causé des conséquences dramatiques et a fait de nombreux morts et blessés. Au nom des dirigeants du Parti et de l’État, je tiens à exprimer ma profonde sympathie, à partager la douleur et à présenter mes condoléances aux familles des victimes.

Je salue et félicite les forces de l'ordre, ainsi que la population et les autorités locales du district de Thanh Xuan, à Hanoï, pour leur intervention rapide et efficace qui a permis de limiter les dégâts humains et matériels. J'appelle tous les secteurs et à tous les niveaux à agir sans délai pour surmonter les conséquences de cette catastrophe, à donner la priorité aux soins des blessés, à mettre en place rapidement des mesures d'aide aux familles des victimes et à stabiliser au plus vite la situation afin de garantir la sécurité de tous.

À cette occasion, je demande à la ville de Hanoï d'examiner attentivement cet incident et d'en tirer les leçons ; je prie les autorités compétentes d'enquêter et de clarifier les responsabilités des organisations et des personnes concernées, et de sanctionner rigoureusement les infractions conformément à la loi. Je prie le Premier ministre d'ordonner le renforcement des mesures de prévention et de lutte contre les incendies à l'échelle nationale, de fournir des directives et des informations, et de diffuser largement ces informations dans les médias afin que la population soit plus vigilante et puisse réagir promptement pour prévenir les incendies et les explosions.

Amical,

Nguyen Phu Trong

Secrétaire général du Comité central du Parti communiste vietnamien .



Source

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Les jeunes filles d'Hanoï se parent de magnifiques tenues pour les fêtes de Noël.
Après la tempête et les inondations, le village des chrysanthèmes du Têt à Gia Lai, illuminé par l'espoir d'éviter les coupures de courant qui permettraient de sauver les plants, a retrouvé toute sa splendeur.
La capitale de l'abricot jaune, dans la région Centre, a subi de lourdes pertes après une double catastrophe naturelle.
Un café d'Hanoï fait sensation avec sa décoration de Noël aux allures européennes.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Magnifique lever de soleil sur les mers du Vietnam

Actualités

Système politique

Locale

Produit