Le président de l'Assemblée nationale hongroise se rend au Vietnam : déterminé à approfondir et à rendre le partenariat global plus efficace

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a rencontré le président hongrois Sulyok Tamas lors de sa visite au Vietnam en mai 2025. (Source : quochoi.vn)

Monsieur l'Ambassadeur, pourriez-vous s'il vous plaît évaluer l'importance et les principaux axes de la visite du président du Parlement hongrois, Kover Laszlo, au Vietnam cette fois-ci ?

Il convient d'affirmer que la visite du président du Parlement hongrois, Kover László, au Vietnam revêt une grande importance, intervenant précisément à l'occasion du 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays (3 février 1950 - 3 février 2025), et seulement cinq mois après la visite du président hongrois, Sulyok Tamás, au Vietnam (mai 2025). Cette visite témoigne non seulement de l'importance accordée au partenariat global entre le Vietnam et la Hongrie, mais aussi de la détermination des dirigeants hongrois à l'approfondir, renforçant ainsi la solidité et l'efficacité des relations bilatérales.

L'ambassadeur du Vietnam en Hongrie, Bui Le Thai. (Source : Ambassade du Vietnam en Hongrie)

Cette visite a permis aux deux parties de faire le point sur les résultats de la coopération entre la Hongrie et le Vietnam au cours de la période écoulée et d'échanger des points de vue sur les mesures à prendre pour promouvoir une coopération globale entre les deux pays, qu'elle soit politico-diplomatique, économique et commerciale, culturelle et éducative, scientifique ou technologique, et plus particulièrement dans le domaine de la coopération parlementaire, un pilier important de la relation bilatérale globale.

À cette occasion, les parlements des deux pays procéderont à des échanges approfondis sur les activités législatives, le contrôle et la prise de décision sur les questions nationales importantes, renforceront leur coordination au sein des forums parlementaires régionaux et internationaux et favoriseront les échanges entre les commissions spécialisées et les deux groupes d'amitié parlementaire.

Les deux parties évalueront les résultats de la mise en œuvre et du suivi des accords de coopération signés, y compris l'accord de coopération entre les deux Parlements renouvelé en 2022, et conviendront de nouvelles orientations de coopération compatibles avec les exigences de développement dans la situation actuelle, ainsi qu'avec les priorités de développement du Vietnam et de la Hongrie pour la période à venir.

La visite du président du Parlement hongrois, Kover László, a eu lieu cinq mois seulement après celle du président hongrois Sulyok Tamás au Vietnam. Comment l'ambassadeur évalue-t-il les efforts récents déployés pour l'échange de délégations de haut niveau entre les deux pays et leur importance pour le renforcement de la coopération bilatérale dans cette nouvelle phase ?

Depuis que les deux pays ont élevé leurs relations au rang de partenariat global en 2018, les hauts dirigeants des deux pays ont fréquemment effectué des échanges de visites, renforçant ainsi la compréhension et la confiance politiques, et surtout approfondissant les relations personnelles entre les hauts dirigeants des deux pays.

L’année 2025, qui marquera le 75e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques, constituera une étape importante dans les relations bilatérales. Les deux pays s’emploient activement à promouvoir les échanges de délégations par tous les canaux diplomatiques : au niveau des partis, de l’État (y compris l’Assemblée nationale) et entre les peuples.

Le président du Parlement hongrois, Kover Laszlo, reçoit l'ambassadeur Bui Le Thai pour discuter de la coopération entre les deux pays, en février 2025. (Source : Ambassade du Vietnam en Hongrie)

Du côté hongrois, les délégations de haut niveau comprennent le ministre des Affaires étrangères et des Relations économiques extérieures, qui s'est rendu au Vietnam en mars, le président hongrois, qui s'y est rendu en mai, le président du Parti socialiste hongrois, qui s'y est rendu en juin, et cette fois-ci, le président du Parlement hongrois. Du côté vietnamien, à ce jour, dix délégations de différents niveaux ont visité et travaillé en Hongrie, dont une délégation conduite par le camarade Phan Dinh Trac, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale des affaires intérieures (juin 2025).

Les échanges fréquents de délégations, notamment de nombreuses délégations de haut niveau, et en particulier les deux visites au Vietnam du Président et du Président du Parlement hongrois la même année, témoignent de l'importance particulière que la Hongrie accorde à ses relations avec le Vietnam et reflètent le haut niveau de confiance politique qui unit les dirigeants des deux pays. C'est la preuve la plus manifeste que l'amitié traditionnelle et le partenariat global entre les deux pays entrent dans une nouvelle phase de développement, plus concrète et plus efficace.

La coopération parlementaire entre le Vietnam et la Hongrie a jeté des bases solides, notamment grâce à un accord signé en 2022. Selon l'ambassadeur, quel rôle joue la coopération parlementaire dans la promotion de nouveaux objectifs de coopération entre les deux pays ?

La coopération entre l'Assemblée nationale vietnamienne et le Parlement hongrois au cours de la période écoulée a véritablement jeté les bases d'une amitié traditionnelle et d'un partenariat global solides entre les deux pays. L'accord de coopération, signé initialement en 2017 et renouvelé en 2022, a instauré un cadre juridique et un mécanisme de coopération stables, permettant aux deux parties de promouvoir l'échange d'expériences législatives, le contrôle et la prise de décision sur les grandes questions nationales, renforçant ainsi la compréhension et la confiance mutuelles entre les organes législatifs des deux pays.

La coopération parlementaire joue un rôle essentiel de facilitation pour promouvoir et suivre la mise en œuvre des objectifs de coopération stratégique entre les deux gouvernements, tout en établissant un cadre politique et juridique solide pour d'autres domaines de coopération tels que l'économie, le commerce, l'investissement, l'éducation et la formation, la science et la technologie, et la culture. Les parlements des deux pays se sont engagés à renforcer les échanges de délégations de haut niveau et de comités spécialisés, et à promouvoir la coordination dans l'organisation d'ateliers et de séminaires sur la législation et les politiques publiques, contribuant ainsi au partage d'expériences en matière d'amélioration des institutions, de construction d'un État de droit et de réalisation d'un développement durable.

Les deux parties mettent également en œuvre un mécanisme d'échange régulier d'informations sur les activités législatives et sur les traités internationaux bilatéraux et multilatéraux auxquels le Vietnam et la Hongrie sont tous deux signataires, afin de coordonner un suivi efficace de la mise en œuvre des engagements internationaux et d'assurer la transparence et la compatibilité dans le cadre juridique de chaque pays.

En outre, une coopération étroite au sein des forums parlementaires multilatéraux – tels que l’Union interparlementaire (UIP) ou les forums régionaux en Asie et en Europe – permet aux parlements des deux pays d’exprimer une voix commune sur de nombreuses questions internationales importantes, tout en se soutenant mutuellement dans les forums multilatéraux, renforçant ainsi la position et l’image du Vietnam et de la Hongrie sur la scène internationale.

Au-delà de la coopération parlementaire, cette visite offre également aux deux parties l'occasion d'approfondir de nouveaux domaines de collaboration potentielle, notamment la transition écologique, la transformation numérique et l'application des technologies de l'information et de l'intelligence artificielle (IA) à l'élaboration des lois et à la gouvernance nationale. Ces domaines sont d'une importance mondiale et s'inscrivent dans les stratégies de développement du Vietnam et de la Hongrie.

L’ambassadeur Bui Le Thai a rencontré M. Zoltán Balaicz, maire de Zalaegerszeg, pour discuter des domaines de coopération potentiels. (Source : Ambassade de Hongrie au Vietnam)

Monsieur l'Ambassadeur, comment nos deux pays peuvent-ils apprendre et partager leurs expériences dans des domaines émergents tels que l'économie numérique et l'économie verte ?

Le Vietnam et la Hongrie ont tous deux fait de la transformation numérique, de l'innovation, de l'économie numérique et du développement durable des priorités stratégiques dans leurs phases de développement actuelles. Ce sont précisément les domaines où les deux pays peuvent se compléter.

La Hongrie possède des atouts et une vaste expérience dans les industries de haute technologie, les infrastructures numériques, l'administration électronique, les villes intelligentes, les énergies renouvelables, le traitement des déchets et l'agriculture durable. Le Vietnam bénéficie d'une main-d'œuvre jeune et dynamique, d'une grande capacité d'adaptation aux nouvelles technologies, ainsi que d'un marché largement ouvert et d'un environnement d'investissement en constante amélioration. Ces atouts représentent un potentiel de coopération considérable. L'alliance des avantages du marché et des ressources humaines du Vietnam avec la technologie et les normes hongroises permettra de créer de nouvelles chaînes de valeur dans les économies numérique et verte, contribuant concrètement au développement durable des deux pays.

Dans les prochains mois, les deux pays pourront renforcer leur coopération et échanger leurs expériences en matière de politiques publiques, de formation de ressources humaines hautement qualifiées, d'échanges d'experts et de transferts de technologies dans des domaines tels que les énergies propres, le numérique, l'innovation, l'économie circulaire et la gestion durable des ressources. Cette nouvelle orientation permettra d'approfondir le partenariat global et de répondre aux exigences du développement durable et de l'intégration internationale, tant pour le Vietnam que pour la Hongrie.

La visite du président du Parlement hongrois, Kover László, constitue un événement marquant de l'année du 75e anniversaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Hongrie. Elle offre non seulement l'occasion de réaffirmer la confiance politique et l'amitié traditionnelle, mais aussi d'ouvrir de nouvelles perspectives de coopération liées aux enjeux du développement à l'ère numérique et écologique.

Fort d'une base solide bâtie depuis plus de 75 ans, de la détermination des dirigeants des deux pays et du soutien des parlements, des gouvernements, des entreprises et des peuples des deux nations, je suis convaincu que le partenariat global Vietnam-Hongrie continuera de se développer de manière forte, substantielle et efficace, apportant des avantages concrets aux populations des deux pays et contribuant positivement à la paix, à la coopération et au développement dans la région et dans le monde.

Comment (0)