Le président de l'Assemblée nationale hongroise visite le Vietnam : déterminé à approfondir et à rendre le partenariat global plus efficace

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a rencontré le président hongrois Sulyok Tamas à l'occasion de sa visite au Vietnam en mai 2025. (Source : quochoi.vn)

Pourriez-vous s'il vous plaît évaluer la signification et le contenu essentiel de la visite au Vietnam effectuée à cette occasion par le président de l'Assemblée nationale hongroise, Kover Laszlo ?

On peut affirmer que la visite au Vietnam du président du Parlement hongrois, Kover Laszlo, revêt une importance capitale. Elle intervient à l'occasion du 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays (3 février 1950 - 3 février 2025), et seulement cinq mois après la visite au Vietnam du président hongrois Sulyok Tamas (mai 2025). Cette visite témoigne non seulement du respect, mais aussi de la détermination des hauts dirigeants hongrois à poursuivre l'approfondissement du partenariat global entre le Vietnam et la Hongrie, renforçant ainsi les relations entre les deux pays.

L'ambassadeur du Vietnam en Hongrie, Bui Le Thai. (Source : Ambassade du Vietnam en Hongrie)

Cette visite est l'occasion pour les deux parties de passer en revue les résultats de la coopération entre la Hongrie et le Vietnam ces derniers temps et de discuter des mesures visant à promouvoir une coopération globale entre les deux pays, allant de la politique - diplomatie, économie - commerce, culture - éducation à la science et à la technologie, et en particulier dans le domaine de la coopération parlementaire - un pilier important de la relation bilatérale globale.

A cette occasion, les Assemblées nationales des deux pays procéderont à des échanges approfondis d'expériences en matière d'activités législatives, de supervision et de prise de décision sur des questions nationales importantes, ainsi qu'à renforcer la coordination dans les forums parlementaires régionaux et internationaux, et à promouvoir les échanges entre les commissions spécialisées et les deux groupes d'amitié de parlementaires.

Les deux parties évalueront les résultats de la mise en œuvre et suivront la mise en œuvre des accords de coopération signés, y compris l'accord de coopération entre les deux Assemblées nationales qui sera signé à nouveau en 2022, et conviendront de nouvelles orientations de coopération conformes aux exigences de développement de la situation actuelle, ainsi qu'aux priorités de développement du Vietnam et de la Hongrie dans les temps à venir.

La visite du président de l'Assemblée nationale hongroise, Kover Laszlo, intervient cinq mois seulement après celle du président hongrois Sulyok Tamas au Vietnam. Quel est l'avis de l'ambassadeur sur les récents échanges de délégations de haut niveau entre les deux pays et sur leur importance pour la promotion de la coopération bilatérale dans la période actuelle ?

Depuis que les deux pays ont élevé leurs relations au niveau de partenariat global en 2018, les hauts dirigeants des deux pays se rendent régulièrement visite, renforçant ainsi la compréhension et la confiance politiques et approfondissant notamment les relations personnelles entre les hauts dirigeants des deux pays.

En 2025 - 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques - étape importante dans les relations bilatérales, les deux pays ont favorisé les échanges de délégations à travers tous les canaux étrangers : Parti, État (y compris l'Assemblée nationale) et peuple.

Le président de l'Assemblée nationale hongroise, Kover Laszlo, a reçu l'ambassadeur Bui Le Thai pour discuter de la coopération entre les deux pays, en février 2025. (Source : Ambassade du Vietnam en Hongrie)

Du côté hongrois, des délégations de haut niveau comprenaient la délégation du ministre des Affaires étrangères et des Relations économiques extérieures en visite au Vietnam en mars, celle du président hongrois en visite au Vietnam en mai, celle du président du Parti socialiste hongrois en visite au Vietnam en juin et, cette fois, celle du président de l'Assemblée nationale hongroise. Du côté vietnamien, jusqu'à présent, dix délégations de tous niveaux ont visité et travaillé en Hongrie, dont la délégation conduite par le camarade Phan Dinh Trac, membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti et président de la Commission centrale des affaires intérieures (juin 2025).

Les échanges réguliers de délégations, dont de nombreuses de haut niveau, et notamment les deux visites au Vietnam du Président et du Président du Parlement hongrois la même année, témoignent de l'importance particulière que la Hongrie accorde à ses relations avec le Vietnam et reflètent le haut niveau de confiance politique entre les hauts dirigeants des deux pays. C'est la preuve la plus évidente que l'amitié traditionnelle et le partenariat global entre les deux pays entrent dans une nouvelle phase de développement, plus solide et plus efficace.

La coopération parlementaire entre le Vietnam et la Hongrie a établi des bases solides, notamment un accord signé en 2022. Selon l'Ambassadeur, quel rôle joue la coopération parlementaire dans la promotion de nouveaux objectifs de coopération entre les deux pays ?

La coopération récente entre l'Assemblée nationale vietnamienne et l'Assemblée nationale hongroise a véritablement jeté les bases solides de l'amitié traditionnelle et du partenariat global entre les deux pays. Le premier accord de coopération, signé en 2017 et renouvelé en 2022, a créé un cadre juridique et un mécanisme de coopération stable, favorisant l'échange d'expériences législatives, la supervision et la prise de décision sur les questions importantes du pays, renforçant ainsi la compréhension et la confiance mutuelle entre les organes législatifs des deux pays.

La coopération parlementaire joue un rôle important dans la promotion et le suivi de la mise en œuvre des objectifs stratégiques de coopération entre les deux gouvernements, tout en créant une base politique et juridique solide pour d'autres domaines de coopération tels que l'économie, le commerce, l'investissement, l'éducation et la formation, les sciences, les technologies et la culture. Les Assemblées nationales des deux pays se sont engagées à intensifier les échanges de délégations de haut niveau et de commissions spécialisées, et à promouvoir la coordination dans l'organisation de séminaires et de discussions sur la législation et les politiques publiques, contribuant ainsi au partage d'expériences en matière de perfectionnement des institutions, de construction d'un État de droit et de développement durable.

Les deux parties mettent également en œuvre un mécanisme d'échange régulier d'informations sur les activités législatives et les traités internationaux bilatéraux et multilatéraux dont le Vietnam et la Hongrie sont tous deux membres, afin de coordonner le suivi efficace de la mise en œuvre des engagements internationaux, en garantissant la transparence et la compatibilité dans le cadre juridique de chaque pays.

En outre, une coordination étroite au sein des forums parlementaires multilatéraux - tels que l'Union interparlementaire (UIP) ou les forums régionaux Asie-Europe - aide également les Assemblées nationales des deux pays à exprimer une voix commune sur de nombreuses questions internationales importantes, tout en se soutenant mutuellement dans les forums multilatéraux, renforçant ainsi la position et l'image du Vietnam et de la Hongrie sur la scène internationale.

Au-delà de la coopération parlementaire, cette visite est également l'occasion pour les deux parties d'examiner en profondeur de nouvelles pistes de coopération, notamment en matière de transformation verte, de transformation numérique, d'application des technologies de l'information et de l'intelligence artificielle (IA) à l'élaboration des lois et à la gouvernance nationale. Ces domaines revêtent une importance mondiale et s'inscrivent dans les stratégies de développement du Vietnam et de la Hongrie.

L'ambassadeur Bui Le Thai a discuté avec M. Zoltán Balaicz, maire de Zalaegerszeg, des possibilités de coopération. (Source : Ambassade de Hongrie au Vietnam)

Dans les nouveaux domaines en vogue tels que l’économie numérique et l’économie verte, comment les deux pays peuvent-ils apprendre et partager leurs expériences, Monsieur l’Ambassadeur ?

Le Vietnam et la Hongrie considèrent tous deux la transformation numérique, l'innovation, l'économie numérique et le développement vert comme des priorités stratégiques dans leur phase de développement actuelle. Ce sont des domaines dans lesquels les deux pays peuvent se compléter.

La Hongrie possède des atouts et une vaste expérience dans les secteurs des hautes technologies, des infrastructures numériques, de l'administration en ligne, des modèles urbains intelligents, des énergies renouvelables, du traitement des déchets et de l'agriculture durable. Le Vietnam dispose d'atouts tels que des ressources humaines jeunes et dynamiques, une capacité d'adaptation rapide aux nouvelles technologies, un marché ouvert et un environnement d'investissement en constante amélioration. Ces atouts représentent un formidable potentiel de coopération. La combinaison des atouts du marché et des ressources humaines du Vietnam avec la technologie et les normes hongroises créera de nouvelles chaînes de valeur dans l'économie numérique et l'économie verte, contribuant ainsi concrètement au développement durable des deux pays.

À l'avenir, les deux pays pourront promouvoir la coopération, échanger des expériences en matière d'élaboration de politiques, de formation de ressources humaines de haut niveau, d'échange d'experts et de transfert de technologies dans des domaines tels que les énergies propres, le numérique, l'innovation, l'économie circulaire et la gestion durable des ressources. Il s'agira d'une nouvelle orientation, qui approfondira le partenariat global et répondra aux exigences de développement durable et d'intégration internationale du Vietnam et de la Hongrie.

On peut dire que la visite du président de l'Assemblée nationale, Kover Laszlo, marque une étape importante à l'occasion du 75e anniversaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Hongrie. Elle constitue non seulement une occasion d'affirmer la confiance politique et l'amitié traditionnelle, mais aussi d'ouvrir de nouvelles perspectives de coopération liées aux exigences de développement à l'ère numérique et verte.

Avec les bases solides construites depuis plus de 75 ans, la détermination des dirigeants des deux pays et le soutien de l'Assemblée nationale, du gouvernement, des entreprises et des peuples des deux pays, je crois que le partenariat global Vietnam-Hongrie continuera à se développer de manière forte, substantielle et efficace, apportant des avantages pratiques aux peuples des deux pays, contribuant positivement à la paix, à la coopération et au développement dans la région et dans le monde.

Merci beaucoup, Monsieur l’Ambassadeur !

Source: https://baoquocte.vn/chu-tich-quoc-hoi-hungary-tham-viet-nam-quyet-tam-dua-quan-he-doi-tac-toan-dien-di-vao-chieu-sau-hieu-qua-330989.html