Ces dernières années, malgré de nombreux défis, l'économie de notre pays demeure un atout dans un contexte économique mondial morose. Le prestige et la position du Vietnam sur la scène internationale se sont constamment renforcés, fruit du processus de rénovation initié et mené par notre Parti. À cette fierté s'ajoute le nom du camarade Secrétaire général Nguyen Phu Trong, que notre peuple considère comme un dirigeant animé d'une vision et d'un cœur sincères pour le Parti, toujours dévoué à la patrie et au peuple. Non seulement il est un chercheur théorique avisé, mais il agit avec détermination, humanité et efficacité, préservant l'honneur, le prestige, la pureté et la force du Parti, et contribuant grandement au développement des relations et de la coopération internationales pour le développement du pays.
Le théoricien a une capacité de réflexion supérieure.
Il s’agit d’un document de « chevet » pour ceux qui travaillent dans la propagande ; une arme tranchante pour lutter contre les vues erronées des forces hostiles.
En tant que personne absolument fidèle aux nobles objectifs et idéaux de la révolution que le Parti, l'Oncle Ho et notre peuple ont choisis, le Secrétaire général Nguyen Phu Trong a consacré beaucoup de temps et d'efforts à la recherche sur le socialisme et la voie vers le socialisme au Vietnam depuis qu'il était membre du personnel du Magazine communiste, il y a plus de 50 ans.
Il s'agit d'un enjeu majeur et fondamental de la révolution de notre pays, dont la réalité exige une compréhension de plus en plus approfondie et complète, conformément à l'évolution constante de notre époque. Fort d'une réflexion théorique pointue, d'un enthousiasme révolutionnaire profond et d'une pratique assidue, le Secrétaire général a rédigé de nombreux articles et analyses, clarifiant progressivement les questions soulevées. Parmi eux figure l'article publié en mai 2021, intitulé « Quelques questions théoriques et pratiques sur le socialisme et la voie vers le socialisme au Vietnam ». L'auteur a expliqué et présenté de nombreux points nouveaux, apportant des réponses plus complètes, tant théoriques que pratiques, aux questions suivantes : qu'est-ce que le socialisme ? Pourquoi le Vietnam a-t-il choisi la voie du socialisme ? Comment et par quels moyens construire progressivement le socialisme au Vietnam ? Quelle est l'importance de la pratique de l'innovation et du socialisme au Vietnam ces derniers temps et quelles sont les questions soulevées ?
Les réflexions et le contenu de l’article du Secrétaire général sont le résultat de plus d’un demi-siècle de recherche acharnée et de travail créatif d’un théoricien doté d’une pensée exceptionnelle. |
Les pensées et le contenu des articles du Secrétaire général sont le résultat de plus d'un demi-siècle de travail acharné et de travail créatif d'un théoricien doté d'une pensée exceptionnelle ; et sont le processus d'une expérience pratique vivante à travers des postes de travail tels que Secrétaire du Comité du Parti de Hanoi , Président du Conseil théorique central, Président de l'Assemblée Nationale , Président, notamment les années de Secrétaire Général du Parti que l'auteur a vécues ou occupe.
C'est aussi la volonté, le sentiment et l'enthousiasme révolutionnaire animés par un cadre au style de vie pur et droit - un leader exemplaire, digne de confiance et respecté par le peuple - qui ont contribué à l'attrait et à la valeur de l'article, enrichissant le trésor théorique du socialisme.
Particulièrement important sur les plans idéologique, théorique et pratique, cet article a suscité l'intérêt de chercheurs et d'universitaires, de cadres, de membres du Parti et de notre peuple, tant nationaux qu'étrangers. Il a également exprimé son soutien aux problématiques et aux points de vue que l'auteur a puisés dans la pratique, avec une vision plus approfondie, plus multidimensionnelle et plus systématique du capitalisme et du socialisme. Ce sujet n'est pas nouveau, mais rares sont les articles qui ont reçu autant d'attention et d'appréciation de l'opinion publique nationale et des amis internationaux que celui du Secrétaire général.
De nombreux chercheurs étrangers ont déclaré : « L'article (l'article du Secrétaire général) est comme un manuel de haute valeur scientifique, guidant les activités des penseurs, théoriciens, soldats révolutionnaires, cadres et membres du parti des pays suivant la voie du socialisme » ; L'article « contribue à enrichir le trésor théorique du marxisme-léninisme et de la pensée de Hô Chi Minh sur l'indépendance nationale associée au socialisme » ; L'article « a une valeur de référence pour les pays en période de transition vers le socialisme ainsi que pour les travaux de recherche théorique et pratique » ; L'article « est un document de référence pour les forces progressistes du monde œuvrant pour le développement des sociétés les plus équitables » ;...
Français Dans la Résolution sur l'attribution du Prix Lénine du Comité central du Parti communiste de la Fédération de Russie (14 avril 2020) à cinq collectifs et individus, à l'occasion du 150e anniversaire de la naissance de Lénine, pour le Secrétaire général Nguyen Phu Trong, il y a un paragraphe déclarant : « Il a apporté de grandes contributions personnelles à la pratique de la construction du socialisme et au développement du mouvement communiste dans la période actuelle ; de nombreuses années de recherche et d'application du marxisme-léninisme ; des recherches scientifiques sur les questions actuelles du socialisme lorsqu'il était rédacteur en chef du Magazine communiste et président du Conseil théorique du Comité central du Parti communiste du Vietnam ; a fait des efforts constants pour renforcer les relations amicales et fraternelles entre le peuple du Vietnam et la Fédération de Russie ».
Il s’agit d’une noble récompense, reconnaissant et honorant les contributions du Secrétaire général à la recherche, à l’enrichissement et au développement des théories sur le socialisme et aux activités pratiques visant à transformer progressivement le socialisme en réalité au Vietnam.
Parallèlement à de nombreux autres articles sur cette question, le Secrétaire général a inspiré et fortement convaincu les cadres et les membres du parti au sujet du socialisme et de la voie vers le socialisme au Vietnam. |
Parmi de nombreux autres articles sur cette question, le Secrétaire général a inspiré et convaincu les cadres et les membres du Parti quant au socialisme et à la voie vers le socialisme au Vietnam. Cet article constitue un document de recherche précieux pour les chercheurs vietnamiens et étrangers qui étudient cette question fondamentale de la révolution ; un document de référence pour les propagandistes ; une arme redoutable pour lutter contre les idées erronées des forces hostiles et protéger les fondements idéologiques de notre Parti.
Lutter contre la corruption et la négativité avec détermination et humanité
Dans chaque article et discours du Secrétaire Général, quel que soit l’événement, le contexte ou le domaine, il fait toujours preuve d’une réflexion théorique de haut niveau et d’une synthèse pratique. |
Français En lisant les discours du Secrétaire Général lors de plusieurs séances d'ouverture de l'Assemblée Nationale, des Conférences du Gouvernement, des conférences nationales pour la mise en œuvre complète de la Résolution du 13ème Congrès National du Parti du Front de la Patrie, le travail de construction et de rectification du Parti, le secteur des Affaires Intérieures du Parti ; en étudiant et en comprenant en profondeur les six résolutions du Politburo sur le développement de six régions économiques ; les discours aux conférences de la Commission Militaire Centrale, du Comité Central du Parti pour la Sécurité Publique, du secteur des Affaires Etrangères, etc., nous pouvons le voir très clairement.
De nombreux articles et discours du Secrétaire général sur des sujets ou domaines spécifiques ont été sélectionnés pour être publiés dans des ouvrages et sont devenus des documents précieux pour les organisations du Parti, les organisations du système politique, les agences, les unités et les localités dans leurs processus de recherche, d'apprentissage, de compréhension approfondie et de mise en œuvre. Parmi eux, le plus remarquable est l'ouvrage « Lutter résolument et avec persévérance contre la corruption et la négativité, contribuer à bâtir un Parti et un État toujours plus propres et forts ». Publié par la Maison d'Édition Politique Nationale Vérité début 2023, à l'occasion du 93e anniversaire de la fondation de notre Parti.
Le contenu des articles, réflexions et points de vue de cet ouvrage s'inspire d'une riche expérience, témoignant de la vision, de la clairvoyance, du leadership rigoureux, décisif et global, ainsi que de la cohérence entre paroles et actes, persuasive, du Secrétaire général. Il contribue à clarifier la pensée théorique de notre Parti en matière de prévention et de lutte contre la corruption et la négativité, ainsi que de construction et de redressement du Parti. En étudiant les articles de cet ouvrage, les lecteurs peuvent y découvrir un panorama de la situation actuelle, notamment les méthodes scientifiques, méthodiques et décisives de leadership et de direction, et les résultats sans précédent obtenus dans la lutte actuelle contre la corruption et la négativité au sein de notre Parti.
On peut dire que l'un des succès marquants des trois récents Congrès nationaux du Parti est le fruit de la lutte contre la corruption et la négativité. Le Secrétaire général est celui qui a allumé, propagé et entretenu le feu, incitant ainsi l'ensemble du système politique à y participer. Personne ne peut rester à l'écart. La lutte contre cet « envahisseur intérieur » est menée par le Parti depuis longtemps et a été désignée comme l'un des quatre dangers pour notre régime depuis le Congrès national de la 7e législature du Parti (janvier 1994). Mais elle n'a jamais été aussi acharnée qu'aujourd'hui, sans aucune interdiction ni exception.
Après avoir été élu Secrétaire général, il a signé et publié la Résolution 4 du 11e Comité central. Quelques questions urgentes sur la construction du Parti aujourd'hui et organiser une conférence nationale pour diffuser et orienter la mise en œuvre. Le Comité central de pilotage de la lutte contre la corruption, placé sous l'autorité du Bureau politique et présidé par le Secrétaire général, a été créé le 1er février 2013.
En étudiant les articles du livre, les lecteurs peuvent clairement voir une image panoramique de la situation actuelle, en particulier les méthodes scientifiques, méthodiques et drastiques de leadership et de direction, ainsi que les résultats sans précédent dans la lutte actuelle contre la corruption et les pratiques négatives de notre Parti.
De nombreuses déclarations du Secrétaire Général ont été relayées par les cadres, les membres du Parti et la population comme un message : « Quand le four est chaud, même le bois frais mis ici doit brûler . » |
Bien que la mise en œuvre de cette importante résolution ait connu des changements positifs, elle n'a pas encore atteint les objectifs fixés. La dégradation de l'idéologie politique, de la moralité et du mode de vie d'un nombre important de cadres et de membres du Parti n'a pas été freinée, et dans certains domaines, elle est même devenue plus complexe et plus complexe ; la corruption, le gaspillage et la négativité persistent, concentrés parmi les membres du Parti occupant des postes au sein de l'appareil d'État. Les cadres, les membres du Parti et la population étaient alors préoccupés et anxieux. C'était aussi la principale préoccupation du dirigeant de notre Parti, déterminé à enrayer ce fléau incurable.
La Résolution 4 du XIIe Comité central est ainsi née avec une idéologie directrice plus radicale, cohérente et globale, comme le reflète son titre. Sous la direction directe du Secrétaire général, la coordination des organismes fonctionnels s'est améliorée. L'œuvre de construction et de rectification du Parti était étroitement liée à la promotion de l'étude et de l'application de l'idéologie, de la moralité et du mode de vie de Hô Chi Minh, ainsi qu'à la lutte contre la corruption et la négativité.
Sous la direction directe et étroite du Secrétaire général et du Chef du Comité de pilotage, le travail de prévention et de lutte contre la corruption et la négativité a été identifié comme une tendance irréversible et devient de plus en plus approfondi et efficace. |
Les perceptions déformées sont corrigées sans délai : « Quiconque se sent découragé doit se retirer et laisser les autres agir » ; ce faisant, il faut tirer les leçons de l'expérience, en associant étroitement prévention et combat, où la prévention est fondamentale et durable, et où le combat doit être résolu. Tout contrevenant doit être sévèrement puni, mais « On frappe celui qui fuit, on ne frappe pas celui qui revient » ; on coupe une branche pourrie pour sauver l'arbre vert tout entier ; on punit sévèrement, mais on ouvre aussi la voie au contrevenant pour qu'il puisse expier ses péchés. Nombre de déclarations du Secrétaire général sont relayées par les cadres, les membres du Parti et la population comme des messages, des rappels : « Quand le feu est chaud, du bois frais doit brûler » ; « Il faut discipliner quelques personnes pour en sauver des milliers ». « À quoi bon avoir beaucoup d'argent ? On ne peut pas l'emporter avec soi à la mort. L'honneur est la chose la plus sacrée et la plus noble ! », etc.
Sous la direction directe et étroite du Secrétaire général, président du Comité de pilotage, la prévention et la lutte contre la corruption et les comportements négatifs ont été identifiées comme une tendance irréversible et gagnent en profondeur et en efficacité. C'est ce constat qui a permis au Secrétaire général de synthétiser les enjeux théoriques et d'orienter ces travaux.
Il a souligné que la cause fondamentale et directe de la corruption réside dans la dégradation de l'idéologie politique, de la moralité et du mode de vie. La négativité est l'environnement propice à la corruption, laquelle, à son tour, aggrave la situation négative. Par conséquent, la prévention de la négativité vise à prévenir la dégradation de l'idéologie politique, de la moralité et du mode de vie des cadres, des membres du parti, des fonctionnaires et des agents publics, c'est-à-dire à éradiquer la corruption.
Nous devons donc prévenir la corruption tôt et à distance ; nous devons construire un mécanisme de prévention strict pour que la corruption et la négativité soient « impossibles » ; un mécanisme strict de dissuasion et de punition pour que la corruption et la négativité ne soient « pas osées » se produire ; nous devons construire une culture d’intégrité pour que la corruption et la négativité ne soient « pas souhaitées » ; et un mécanisme de garantie pour que la corruption et la négativité ne soient « pas nécessaires ».
La lutte pour éliminer ce « défaut inné du pouvoir » est toujours acharnée. Mais grâce à la direction décisive du Comité central du Parti, sous la direction directe du Secrétaire général, et à la participation de l'ensemble du système politique, nous sommes convaincus de réussir. |
Dans cet esprit, le Comité central de pilotage de la lutte contre la corruption et des actions négatives s'est vu confier des missions supplémentaires, non seulement pour diriger la prévention et la lutte contre la corruption, mais aussi pour prévenir et combattre les actions négatives, en se concentrant sur la dégradation de l'idéologie politique, de l'éthique et du mode de vie des cadres, des membres du Parti, des fonctionnaires et des agents publics, en premier lieu des dirigeants et des cadres à tous les niveaux des organisations du système politique national. Le Comité provincial de pilotage de la lutte contre la corruption et des actions négatives a également été créé, renforçant la direction du Parti à tous les niveaux et surmontant la situation de « chaud en haut, froid en bas ».
La lutte pour éliminer ce « défaut inné du pouvoir » est toujours acharnée. Mais grâce à la direction décisive du Comité central du Parti, sous la direction directe du Secrétaire général, et à la participation de l'ensemble du système politique, nous sommes convaincus de réussir.
Construire une diplomatie et des affaires étrangères à forte identité « bambou vietnamien »
De septembre à décembre 2023, les deux dirigeants des deux principaux pays du monde, le secrétaire général et président de la Chine Xi Jinping et le président américain Joe Biden, ont accepté l'invitation du secrétaire général Nguyen Phu Trong à effectuer une visite d'État au Vietnam.
Cela démontre que la position du Vietnam, le prestige du Parti communiste vietnamien et de son dirigeant sur la scène internationale se renforcent sans cesse. C'est le résultat de la mise en œuvre de la résolution du XIIIe Congrès national du Parti sur la politique étrangère. À ce jour, notre Parti entretient des relations avec 253 partis dans 115 pays ; en matière de diplomatie d'État, le Vietnam entretient des relations avec 193 pays et territoires, dont trois pays ayant des relations privilégiées (la Chine, le Laos et le Cambodge), six partenaires stratégiques globaux (la Russie, l'Inde, la Corée du Sud, les États-Unis, le Japon et l'Australie), onze partenaires stratégiques et douze partenaires globaux.
À ce jour, notre Parti entretient des relations avec 253 partis dans 115 pays ; en termes de diplomatie d'État, le Vietnam entretient des relations avec 193 pays et territoires, dont trois relations spéciales (dont la Chine, le Laos et le Cambodge), six partenaires stratégiques globaux (dont la Russie, l'Inde, la Corée du Sud, les États-Unis, le Japon et l'Australie), 11 partenaires stratégiques et 12 partenaires globaux. |
Français Identifiant les affaires étrangères comme la cause de l'ensemble du Parti, de tout le peuple et de l'ensemble du système politique, lors du 13e Congrès du Parti, le Secrétaire général Nguyen Phu Trong a clairement défini l'orientation et l'organisation des activités des affaires étrangères, en particulier des affaires étrangères de haut niveau ; de manière proactive, active, en approfondissant et en devenant plus substantiel dans les relations avec les partenaires ; en promouvant les affaires étrangères multilatérales ; en maintenant une politique étrangère indépendante, autonome, pacifique, coopérative et développementale ; en multilatéralisant et en diversifiant les relations internationales ; en s'intégrant proactivement et activement en profondeur dans la communauté internationale, en prenant les intérêts nationaux et ethniques comme la priorité absolue, d'abord et avant tout,...
La politique étrangère de notre Parti reflète de plus en plus les aspirations de la nation tout entière, en développant les relations de coopération et en favorisant le développement national. Le Vietnam est prêt à être un ami, un partenaire fiable et un membre actif et responsable de la communauté internationale ; il est inébranlable dans ses principes et ses objectifs, flexible et intelligent dans sa stratégie.
De la pratique des affaires étrangères, le Secrétaire général Nguyen Phu Trong a conclu que la diplomatie vietnamienne reflète l'identité du peuple vietnamien dans ses relations diplomatiques avec le monde et, par ses interactions avec le monde extérieur, enrichit sa propre identité de manière unique et créative, contribuant ainsi de manière significative à la construction et à la défense de la patrie. Héritant et promouvant l'identité, les racines culturelles et les traditions nationales, absorbant sélectivement la quintessence du monde et les idées progressistes de l'époque, ainsi que la pensée diplomatique de Hô Chi Minh, nous avons formé une école des affaires étrangères et de la diplomatie imprégnée de l'identité du « bambou vietnamien ».
Il s’agit d’être à la fois ferme dans ses principes et flexible dans sa tactique ; doux et intelligent mais aussi très résilient et décisif ; flexible et créatif mais très courageux et brave face à toutes les difficultés et à tous les défis, pour l’indépendance nationale, pour la liberté et le bonheur du peuple ; uni et bienveillant mais résolu et persistant dans la protection des intérêts nationaux.
La diplomatie vietnamienne reflète l’identité du peuple vietnamien dans les relations diplomatiques avec le monde et à travers les interactions avec le monde extérieur pour enrichir sa propre identité unique et créative, apportant des contributions importantes à la cause de la construction et de la défense de la patrie. Camarade Nguyen Phu Trong |
Depuis l'Antiquité, le bambou, arbre familier, est associé à la patrie, au pays et est un symbole culturel du peuple vietnamien. Doux mais résistant et résilient, il est à la fois « son tronc est fin, ses feuilles sont fragiles / Mais comment peut-il devenir un mur, ô bambou ? » (Nguyen Duy). Il est significatif que le Secrétaire général ait choisi l'image du bambou pour parler des affaires étrangères et de la diplomatie de notre nation, imprégnée de l'identité du « bambou vietnamien », « racines solides, tronc robuste, branches flexibles » ; imprégnée de l'âme, du caractère et de l'esprit du peuple vietnamien : doux, intelligent et pourtant très résilient.
En tant que plus haut dirigeant du Parti, le Secrétaire général a apporté de nombreuses contributions importantes à la réalisation de cette politique. L'histoire de la formation et du développement des relations entre les nations et les peuples n'a jamais été simple, mais a toujours été marquée par des nuances claires et obscures. Hier encore, ennemis, ils s'unissent aujourd'hui pour coopérer au bénéfice mutuel. Telle est la tendance inéluctable de notre époque. L'histoire est toujours l'histoire, nul ne peut l'effacer ni la modifier ; mais l'avenir est entre nos mains, il nous appartient.
Pour développer le pays et aspirer à la paix et au progrès commun de l'humanité, notre Parti et notre peuple ont su « oublier le passé et se tourner vers l'avenir », surmonter toutes les divergences de régimes politiques, œuvrer ensemble pour résoudre les éventuels désaccords, créer un environnement pacifique, stable et coopératif, et bâtir un pays prospère et heureux. C'est pourquoi le Vietnam est actuellement le seul pays au monde à avoir établi et maintenu un partenariat stratégique global avec la Chine, la Russie et les États-Unis .
Le Vietnam est toujours prêt à être un ami et un partenaire fiable pour les autres pays. Afin de renforcer les relations de bon voisinage et d'amitié entre les deux pays, le Secrétaire général Nguyen Phu Trong et le Secrétaire général et Président chinois Xi Jinping entretiennent régulièrement des contacts, échangent des messages de félicitations, tiennent des entretiens de haut niveau et organisent des visites d'État, même dans les circonstances les plus difficiles comme la pandémie de Covid-19.
Français Il s'agit du travail visant à « consolider et renforcer l'amitié et le partenariat de coopération stratégique global entre le Vietnam et la Chine pour un développement continu de manière saine, stable et de plus en plus meilleur, ce qui est à la fois une responsabilité historique et une exigence objective, conformément aux intérêts fondamentaux et à long terme des peuples de nos deux pays, bénéfique pour la paix, la stabilité et le développement prospère dans la région et le monde », comme l'a écrit le Secrétaire général Nguyen Phu Trong dans le message de félicitations au Secrétaire général et Président de la Chine Xi Jinping à l'occasion du 100e anniversaire de la fondation du Parti communiste chinois (1er juillet 1921 - 1er juillet 2021).
Le Vietnam est toujours prêt à être un ami et un partenaire fiable pour tous les pays.
Surmontant la distance géographique et de nombreuses divergences, le secrétaire général Nguyen Phu Trong a effectué une visite historique aux États-Unis en 2015. Personne n'aurait pu imaginer que, pour la première fois de l'histoire, une rencontre entre le secrétaire général Nguyen Phu Trong et le président américain Obama se tiendrait à la Maison Blanche. À l'époque, le vice-président Joe Biden avait cité Kieu : « Le ciel nous permet encore de vivre ce jour/La brume au bout de l'allée se dissipe, les nuages dans le ciel se dissipent. »
Neuf ans plus tard, lors de la visite d'État du président américain Joe Biden au Vietnam en septembre 2023, à l'invitation du secrétaire général Nguyen Phu Trong, les deux parties ont publié une déclaration commune, élevant officiellement leurs relations au niveau de partenariat stratégique global pour la paix, la coopération et le développement durable. C'est également la première fois dans l'histoire que le Vietnam élève son partenariat avec un pays du niveau de partenariat global au plus haut niveau, en sautant le niveau de partenariat stratégique global, en seulement dix ans (de 2013 à 2023).
Pour le peuple national ainsi que pour les amis internationaux, le Secrétaire général Nguyen Phu Trong a laissé de nombreuses impressions.
Pour le peuple chinois ainsi que pour les amis internationaux, le Secrétaire général Nguyen Phu Trong a laissé de nombreuses traces, contribuant non seulement à compléter et à développer la théorie du socialisme et la voie vers le socialisme, mais étant également un dirigeant qui a pris des mesures décisives pour élever le Parti à la hauteur de la tâche, en élargissant la coopération internationale pour développer le pays, pour la paix et le progrès commun de l'humanité.
Source
![[Photo] Le secrétaire général To Lam assiste au 18e Congrès du Parti à Hanoi, mandat 2025-2030](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/16/1760581023342_cover-0367-jpg.webp)
![[Photo] Conférence du Comité permanent du Comité du Parti du gouvernement et du Comité permanent du Comité du Parti de l'Assemblée nationale sur la 10e session, 15e Assemblée nationale](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/15/1760543205375_dsc-7128-jpg.webp)
![[Vidéo] TripAdvisor honore de nombreuses attractions célèbres de Ninh Binh](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/16/1760574721908_vinh-danh-ninh-binh-7368-jpg.webp)
Comment (0)