Français La délégation a été accueillie à l'aéroport par : Le Chef du Cabinet du Président Le Khanh Hai ; Le Vice-Ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang ; Nguyen Viet Dung, Directeur du Département du Protocole d'État du Ministère des Affaires étrangères ; Pham Thai Nhu Mai, Ambassadeur du Vietnam au Kazakhstan et des fonctionnaires du Cabinet du Président du Ministère des Affaires étrangères. Du côté kazakh, se trouvaient l'Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République du Kazakhstan au Vietnam Yerlan Baizhanov et plusieurs fonctionnaires de l'Ambassade du Kazakhstan à Hanoï.

Le chef du cabinet du président Le Khanh Hai a accueilli le président du Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev à l'aéroport international de Noi Bai.

Les délégués accueillent le président du Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev à l'aéroport international de Noi Bai.

Français Le président Tokaïev était accompagné dans la délégation officielle : le vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères Murat Nurtleu ; le vice-Premier ministre, ministre du Commerce et de l'Intégration Serik Zhumangarin ; le chef adjoint du cabinet présidentiel, représentant spécial du président pour la coopération internationale Erzhan Kazykhan ; le directeur général de la société par actions Samruk-Kazyna Nurlan Zhakupov ; l'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République du Kazakhstan au Vietnam Yerlan Baizhanov ; le ministre de l'Industrie et du Développement des infrastructures Marat Karabayev ; le ministre de la Culture et des Sports Askhat Oralov ; le président du conseil d'administration de la compagnie nationale d'énergie « KazMunayGas » Magzum Mirzagaliyev ; le président du conseil d'administration de la compagnie nationale des chemins de fer et des transports « Kazakhstan Temir Zholy » Nurlan Sauranbayev et un certain nombre d'autres membres.

Le président Kassym-Jomart Kemelevich Tokaïev est né le 17 mai 1953 à Almaty, au Kazakhstan. Il est diplômé de l'Institut d'État des relations internationales de Moscou (MGIMO) (1975) et de l'Académie diplomatique du ministère des Affaires étrangères de la Fédération de Russie (1992). De 1975 à 1979, il a travaillé au ministère des Affaires étrangères de l'Union soviétique et a été affecté à l'ambassade soviétique à Singapour. Après un stage à l'Institut des langues de Pékin (1983-1984), il a travaillé au ministère des Affaires étrangères de l'Union soviétique (1984-1985), occupant les postes de deuxième secrétaire, premier secrétaire et conseiller à l'ambassade soviétique à Pékin (1985-1991). Français Après son retour au Kazakhstan, il a été nommé aux postes suivants : vice-ministre des Affaires étrangères (1992), premier vice-ministre des Affaires étrangères (1993), ministre des Affaires étrangères (1994-1999), vice-premier ministre (mars 1999/octobre 1999), premier ministre (octobre 1999). En janvier 2002, il a démissionné et a été reconduit au poste de ministre des Affaires étrangères jusqu'en janvier 2007. Il a occupé les postes de : président du Sénat (2007-2011) ; vice-président de l'Assemblée parlementaire de l'Organisation du Traité de sécurité collective (OTSC) (2008) ; directeur général de l'Office des Nations Unies à Genève, représentant personnel du Secrétaire général des Nations Unies à la Conférence du désarmement (mars 2011/octobre 2013) ; président du Sénat (octobre 2013/mars 2019). De mars 2019 à aujourd’hui, il occupe le poste de président de la République du Kazakhstan.

C'est la première fois que M. Kassym-Jomart Tokaïev se rend au Vietnam dans le cadre de ses nouvelles fonctions, et également la première visite d'un président kazakh depuis 12 ans. Cette visite s'inscrit dans le contexte du bon développement des relations entre les deux pays, après 30 ans d'établissement de relations diplomatiques. Les deux pays ont de nombreuses occasions de porter leur amitié traditionnelle et leur coopération bilatérale à de nouveaux sommets.
* Veuillez visiter la section Politique pour voir les nouvelles et articles connexes.