Payer le prix de la pêche illégale.

Pour un gain immédiat, Tran Van Tieng (48 ans), habitant de la commune de Binh An, a imprudemment organisé la pêche illégale de 12 pêcheurs en eaux étrangères. Cet acte a non seulement mis les pêcheurs en danger, mais a également valu à l'organisateur une lourde peine.

L'accusé Tran Van Tieng lors de son procès le matin du 10 mars. Photo : Ut Chuyen

D'après le dossier, Tiếng avait été chargé par l'armateur d'exploiter et de gérer deux bateaux de pêche dans la zone maritime de Thổ Chu, avec douze pêcheurs à bord. Face à une forte baisse des prises, Tiếng a envisagé d'emmener les bateaux pêcher en eaux étrangères. Après mûre réflexion, l'accusé, aveuglé par l'appât du gain à court terme, a finalement opté pour cette solution.

Le 4 mai 2024, Tiếng exploitait deux bateaux de pêche avec douze pêcheurs à bord lorsqu'ils ont franchi illégalement les eaux thaïlandaises. À leur arrivée dans la zone, les deux bateaux ont été repérés et saisis par les autorités thaïlandaises. Tous les bateaux et les pêcheurs ont été placés en détention et conduits en Thaïlande pour y être jugés conformément à la loi thaïlandaise. Cet incident inattendu a plongé les pêcheurs dans la consternation, les confrontant au risque de lourdes sanctions, à la détention dans un pays étranger, aux barrières linguistiques et à des conditions de vie précaires.

Le 25 juin 2025, le tribunal provincial de Prachuap Khiri Khan (Thaïlande) a porté l'affaire devant les tribunaux. Tieng a été condamné à une amende de 250 000 bahts (environ 208 millions de VND) pour violation des droits de pêche dans les eaux thaïlandaises. Douze pêcheurs l'accompagnant ont été condamnés chacun à une amende de 300 000 bahts (environ 248 millions de VND) pour défaut de permis de travail. De plus, tout le matériel et les preuves de l'infraction ont été confisqués, causant un préjudice économique considérable.

Le 27 juin 2025, après avoir accompli les formalités nécessaires, Tiếng et les autres pêcheurs ont été rapatriés au Vietnam par les autorités thaïlandaises. Cependant, leur retour ne les déchargeait pas de leurs responsabilités légales. Les autorités vietnamiennes ont poursuivi l'enquête et les poursuites pour organisation d'émigration illégale. Le 10 mars 2026, Tiếng a comparu devant le tribunal. Lors de l'audience, interrogé sur sa situation familiale, l'accusé a fondu en larmes : « Depuis mon arrestation, ma femme est partie, laissant mes deux jeunes enfants à la charge de leur grand-mère âgée. Ma famille est déjà en grande difficulté, nous n'avons pas de terre et notre survie dépend entièrement de la précarité de ces sorties de pêche… » Son témoignage a plongé la salle d'audience dans une atmosphère pesante. Au fond de la salle d'audience, la mère de l'accusé, Mme Lý Hồng Sinh, d'apparence fragile, essuyait silencieusement ses larmes et déclara : « Depuis l'arrestation de mon fils, je n'ai pas pu lui rendre visite faute de moyens. J'espère seulement que la justice fera preuve de clémence afin que Tiếng puisse bientôt rentrer chez lui et s'occuper de ses enfants. »

Le représentant du parquet a déclaré que l'accusé était de bonne moralité, sans antécédents judiciaires, et parfaitement au fait de la législation en matière d'immigration. Cependant, par appât du gain, l'accusé a intentionnellement organisé le départ illégal de personnes afin d'exploiter les ressources marines ; il méritait donc une peine sévère et une mise à l'écart de la société pour une durée déterminée. Après mûre réflexion, le tribunal a condamné Tran Van Tieng à sept ans d'emprisonnement.

Cet incident sonne l'alarme pour les pêcheurs face au déclin des stocks de poissons. Gagner sa vie est légitime, mais toutes les activités de pêche doivent respecter la loi, notamment les réglementations relatives à la souveraineté maritime et aux pratiques de pêche durable.

UT CHUYEN

Source : https://baoangiang.com.vn/tra-gia-vi-danh-bat-trai-phep-a480342.html