Costumes ethniques féminins thaïlandais

L'ethnie thaïlandaise comprend deux branches : les Thaïs noirs et les Thaïs blancs, qui se distinguent par les costumes et les coiffures des femmes thaïlandaises mariées.

Les femmes thaïlandaises noires, une fois mariées, doivent « tang cau » (mettre leurs cheveux en chignon sur le dessus de leur tête), tandis que les femmes thaïlandaises blanches n'ont pas cette coutume.

La chemise blanche pour femme ethnique thaïlandaise a un col en V, la chemise noire pour femme ethnique thaïlandaise a un col rond et droit qui épouse le cou.

Le costume complet des femmes ethniques thaïlandaises comprend une chemise courte (xua com), une robe longue (xua luong), une jupe (xin), une ceinture (xa yeu), un foulard (pieu), un chapeau (tasse), un collier et des bijoux tels que des boucles d'oreilles, des colliers, des bracelets... La chemise courte est cousue étroitement au corps, l'ourlet de la chemise atteint juste la ceinture de la jupe, avec une rangée de boutons argentés en forme de papillon comme accent, montrant le caractère unique des costumes des femmes ethniques thaïlandaises.

Selon les croyances populaires thaïlandaises, les deux rangées de boutons argentés sur les deux rabats de la chemise « xua com » symbolisent l'union entre l'homme et la femme, entre l'homme et la femme pour maintenir l'espèce.

La rangée de boutons de gauche (côté mâle) est appelée « to po » (mâle), celle de droite (côté femelle) est appelée « to me » (femelle). Les Thaïlandais croient que le nombre de boutons de papillon doit être impair pour symboliser la vie et la fertilité.

L'Ao xua com est couramment porté dans la vie quotidienne avec de nombreuses couleurs différentes telles que : blanc, indigo, bleu, violet, jaune...

Magazine du patrimoine