Festival Poon Poong

Les artistes rejouent le spectacle Pôồn Pôông.

Dans la commune de Minh Son, dès l'aube, les villageois se sont réunis au centre communautaire pour préparer la fête. Au centre, l'arbre Pôông – âme de la fête, axe sacré reliant l'humanité à l'univers – était solennellement érigé. Son tronc était orné de bouquets de fleurs en bois, de figurines d'oiseaux et d'animaux, et d'outils agricoles… symbolisant le monde naturel et l'aspiration à la croissance et au développement. Autour de l'arbre Pôông, les gens se rassemblaient en cercles, chacun participant aux spectacles, créant ainsi une image vivante de la vie communautaire. Les sons des gongs et des tambours se mêlaient aux chants et aux danses, le tout gravitant autour de l'arbre Pôông, recréant ainsi la vision du monde du peuple Muong, où l'être humain est intimement lié à la nature et à ses origines.

Au milieu de ce décor se détache l'image de l'artisane Pham Thi Tang (village de Lo, commune de Minh Son), vêtue de son costume traditionnel. Malgré ses plus de 80 ans, sa passion pour la culture traditionnelle lui permet de danser autour du poong, exécutant des rituels avec une habileté éprouvée. Elle fait le lien entre le passé et le présent, transmettant un message sur la préservation et la transmission du patrimoine.

Selon les croyances du peuple Muong, le « Poon Poong » signifie danser et jouer autour d'un arbre en fleurs. Il s'agit d'une forme de spectacle folklorique profondément ancrée dans les rituels et la vie communautaire. Le festival a généralement lieu lors de la pleine lune des premier, troisième et septième mois lunaires, ou après la saison des récoltes, afin de remercier les dieux et de formuler des vœux pour une année de beau temps, de récoltes abondantes et de villages paisibles. Ce festival trouve son origine dans l'épopée « La Naissance de la Terre et de l'Eau » et comprend 48 performances uniques liées à l'arbre Poong, telles que la chasse aux animaux sauvages, le défrichement des terres pour l'agriculture, le partage de l'eau, la construction de maisons, la pêche, le tissage de brocart, etc. Chaque performance reflète la vision du monde, le travail, la vie et le savoir-faire traditionnel du peuple Muong. Le festival est également l'occasion pour les Muong de prier pour la bénédiction de l'amour fidèle entre Nang Om et Bong Huong.

Le festival débute par un rituel dirigé par le chaman Âu Máy. Dans l'espace dédié aux festivités, des prières ancestrales résonnent, invitant les esprits et les ancêtres à assister à l'événement. La cérémonie est suivie de spectacles folkloriques. Les mouvements sont recréés avec un grand réalisme, simulant les étapes de la production agricole telles que le défrichement, le labour, la récolte et le pilage du riz, offrant ainsi une représentation à la fois réaliste et symbolique de la vie.

Grâce à ses valeurs culturelles pérennes, le spectacle Pôồn Pôông (originaire de l'ancien district de Ngọc Lặc) a été inscrit sur la liste nationale du patrimoine culturel immatériel. Cette reconnaissance ouvre non seulement des perspectives pour la préservation et la promotion de ce festival dans la vie contemporaine. Mme Lê Thị Giang, responsable du département de la Culture et des Affaires sociales du Comité populaire de la commune de Minh Sơn, a déclaré : « La préservation et la promotion du festival Pôồn Pôông doivent être menées de manière systématique et sur le long terme, la population jouant un rôle central en tant que gardienne et transmettrice de ce patrimoine. Parallèlement, la commune associera la préservation du festival au développement durable du tourisme communautaire. »

Texte et photos : Thùy Linh

Source : https://baothanhhoa.vn/tray-hoi-poon-poong-283595.htm