La vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Trinh Thi Thuy, a signé le communiqué officiel n° 2281/CD-BVHTTDL sur la mise en berne des drapeaux et la non-organisation d'activités de divertissement public lors des funérailles nationales de l'ancien président Tran Duc Luong.
Le télégramme envoyé aux chefs des départements centraux, des ministères, des branches et des organisations, ainsi qu'aux présidents des comités populaires des provinces et des villes sous administration centrale, stipulait : Le 22 mai 2025, le comité des funérailles a publié une annonce spéciale sur les funérailles d'État de l'ancien président Tran Duc Luong.
En conséquence, pour exprimer leurs condoléances et commémorer le camarade Tran Duc Luong, le Comité exécutif central du Parti communiste du Vietnam , l'Assemblée nationale de la République socialiste du Vietnam, le Président de la République socialiste du Vietnam, le Gouvernement de la République socialiste du Vietnam et le Comité central du Front de la patrie du Vietnam ont décidé d'organiser des funérailles d'État pour le camarade pendant deux jours (24 et 25 mai 2025).
Français Conformément au Décret n° 105/2012/ND-CP du 17 décembre 2012 du Gouvernement relatif à l'organisation des funérailles des cadres, fonctionnaires et employés du secteur public, le Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme propose de mettre en œuvre ce qui suit pendant les 2 jours des Funérailles Nationales (24 et 25 mai 2025) : Concernant la mise en berne des drapeaux, le Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme demande aux agences et bureaux à l'échelle nationale et aux agences représentatives du Vietnam à l'étranger de mettre les drapeaux en berne pendant les Funérailles Nationales. Le drapeau en berne est le drapeau national, avec un ruban de deuil (1/10 de la taille de la largeur du drapeau, longueur selon la longueur du drapeau et ne suspendre le drapeau qu'aux 2/3 de la hauteur du mât, utiliser une bande de tissu noir pour attacher le drapeau afin qu'il ne flotte pas).
Concernant l'interdiction des activités de divertissement public pendant les Funérailles nationales, le Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme demande aux ministères centraux, aux branches, aux organisations, aux agences administratives et aux unités de service public d'arrêter, de reporter et de ne pas organiser d'activités culturelles et artistiques, de compétitions sportives et d'activités de divertissement pendant les Funérailles nationales.
Les Comités populaires des provinces et des villes sous tutelle centrale ordonnent et guident les organisations, les individus et les établissements de la région pour arrêter, reporter ou ne pas organiser d'activités culturelles et artistiques, de compétitions sportives et d'activités de divertissement public pendant les Funérailles nationales.
Selon : vtv.vn
Source: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/19/224501/trèo-co-ru-khong-to-chuc-vui-choi-giai-tri-cong-cong-trong-thoi-gian-le-quoc-tang
![[Photo] Le pont Binh Trieu 1 a été achevé, surélevé de 1,1 m et sera ouvert à la circulation fin novembre.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/2/a6549e2a3b5848a1ba76a1ded6141fae)
Comment (0)