"Chers dirigeants, anciens dirigeants du Parti, de l'État et du Front de la Patrie vietnamienne !
Chers responsables des ministères et départements centraux et locaux !
Chers invités représentant les pays et les organisations internationales, délégués, compatriotes et camarades !
Après 19 jours passionnants et riches en émotions, ponctués de nombreuses activités et manifestations imprégnées d'identité culturelle vietnamienne, et ayant attiré plus de 10 millions de personnes venues de tout le pays, de Vietnamiens de l'étranger et d'invités internationaux, l'exposition « 80 ans de parcours vers l'indépendance, la liberté et le bonheur » a été un franc succès, dépassant toutes nos attentes.
Partageant la joie et l'enthousiasme du pays lors des événements importants célébrant le 80e anniversaire des héroïques Forces de sécurité publique du peuple vietnamien, le succès de la révolution d'août et la fête nationale du 2 septembre, nous organisons aujourd'hui solennellement la cérémonie de clôture de l'exposition « 80 ans du chemin vers l'indépendance, la liberté et le bonheur » au Centre national des expositions, l'un des 10 plus grands centres d'exposition au monde .
Chers délégués, invités de marque, compatriotes et camarades !
L'exposition « 80 ans de chemin vers l'indépendance, la liberté et le bonheur » affirme que le leadership du Parti est le facteur déterminant de tous les succès de la révolution vietnamienne. Chaque espace d'exposition recrée et rend hommage à l'histoire révolutionnaire héroïque et aux réalisations exceptionnelles du pays sous la direction éclairée et talentueuse du Parti communiste vietnamien depuis sa fondation, et plus particulièrement au cours des 80 années écoulées depuis l'accession à l'indépendance nationale, l'unification du pays et la construction et la défense de la patrie socialiste vietnamienne. Le succès de cette exposition est dû à l'action concertée du Bureau politique et du Secrétariat, dirigés par le secrétaire général To Lam, ainsi qu'à la direction et à la gestion efficaces du gouvernement et du Premier ministre. Les efforts exceptionnels de 28 ministères et antennes centrales, de 34 collectivités locales et de plus de 110 grandes entreprises et sociétés de premier plan à travers le pays, qui ont tous fait preuve d'une grande détermination, d'efforts considérables, d'actions radicales et d'une « construction à la vitesse de l'éclair », ont clairement démontré l'esprit « Le Parti a donné les directives, le Gouvernement est uni, l'Assemblée nationale approuve, le Peuple soutient et les entreprises accompagnent ; alors seulement, discuter et agir, sans tergiverser », unissant leurs efforts pour faire de l'Exposition un grand succès.
L'exposition « 80 ans de chemin vers l'indépendance, la liberté et le bonheur » affirme la force de la solidarité nationale. Source de la grande force de la révolution vietnamienne, elle s'exprime à travers les enseignements de notre cher Oncle Hô : « Unité, solidarité, grande solidarité – Succès, succès, grand succès », et l'esprit de « transformer le néant en quelque chose, le difficile en facile, l'impossible en possible ». Cet esprit nous a permis de remporter les longues guerres de résistance, de surmonter les innombrables difficultés liées à la rénovation, à l'intégration et au développement, de triompher des crises, des catastrophes naturelles et des épidémies, et de faire rayonner l'esprit d'autonomie, tout en consolidant sans cesse le potentiel du pays. L'exposition illustre également avec clarté cet esprit de solidarité nationale, cet « amour fraternel, cette affection patriotique », grâce à un contenu riche et vivant, une présentation attrayante et soignée, et imprégnée de la culture unique des 54 groupes ethniques de notre cher Vietnam.
L'exposition « 80 ans de chemin vers l'indépendance, la liberté et le bonheur » affirme que le peuple est à l'origine de tout, que c'est lui qui fait l'histoire. L'ensemble des contenus exposés témoigne des grandes réalisations du peuple durant les périodes révolutionnaires, sous l'égide du Parti et la direction de l'État. Toutes les activités proposées dans le cadre de l'exposition sont conçues pour le peuple et à son service. Nous sommes profondément touchés par les sourires, les regards et même les larmes de joie, d'enthousiasme et de fierté des visiteurs qui apprécient les espaces d'exposition modernes, les programmes culturels et artistiques exceptionnels, ainsi que les expériences immersives uniques. Près de 10 millions de personnes ont visité l'exposition, des dizaines de millions l'ont suivie à la télévision et à la radio, et des centaines de milliers ont assisté aux festivités musicales et artistiques, laissant derrière elles des souvenirs inoubliables.
L'exposition « 80 ans de chemin vers l'indépendance, la liberté et le bonheur » affirme la signification et l'importance de conjuguer la force nationale à celle de l'époque, la force intérieure à la force extérieure, et une étroite coordination entre les niveaux central et local, entre l'État et le peuple. Cet esprit imprègne toutes les activités et les espaces d'exposition, de « Création pour le développement », « Créativité pour la construction », « L'ambition d'atteindre les sommets », à « Pour un avenir vert », « Moteur économique » et « Entreprendre pour bâtir la nation », diffusant avec force le message d'un pays et d'un peuple vietnamiens intelligents, créatifs, ambitieux, énergiques, mais aussi sincères, ouverts et hospitaliers ; un message fondé sur une harmonieuse et habile combinaison des forces internes et externes, entre les institutions et les collectivités territoriales au sein du système politique. C'est aussi la source des « miracles » intellectuels et courageux du peuple vietnamien au cours des 80 dernières années, et cela témoigne de son aspiration à s'élever et à rayonner dans cette nouvelle ère.
L'exposition « 80 ans de chemin vers l'indépendance, la liberté et le bonheur » affirme la vérité de l'indépendance nationale liée au socialisme et met en lumière l'intelligence vietnamienne. En recréant avec réalisme des documents historiques, elle offre un panorama complet et profond des grandes réalisations de la cause révolutionnaire, de la lutte pour l'indépendance nationale et de la construction du socialisme par notre Parti, notre État et notre peuple à travers les époques. Plus les circonstances sont difficiles, plus la justesse et la sagesse du chemin vers l'indépendance nationale et le socialisme apparaissent clairement comme une nécessité objective, adaptée à la situation du Vietnam et au contexte international choisis par notre cher Oncle Hô et notre Parti. Chaque image, chaque objet, chaque document et chaque élément présenté témoigne de l'intelligence remarquable du Vietnam, du courage, de la résilience, de la créativité et de la compassion du peuple vietnamien, ainsi que des travaux et projets scientifiques et technologiques qui ont placé l'intelligence vietnamienne au niveau des meilleures au monde.
L'exposition « 80 ans de chemin vers l'indépendance, la liberté et le bonheur » célèbre la culture imprégnée d'identité nationale vietnamienne, le courage, l'intelligence et la créativité du peuple vietnamien. Elle témoigne également du patriotisme ardent et de la foi inébranlable du peuple dans le Parti, l'État et la cause révolutionnaire, la cause de l'innovation portée par notre Parti et notre peuple. L'exposition a suscité un vif intérêt auprès d'un large public, des aînés aux anciens combattants, en passant par les intellectuels, les artistes, les hommes d'affaires, les étudiants, les Vietnamiens de l'étranger et les visiteurs internationaux. Elle a notamment mis en lumière l'attrait, la subtilité et l'harmonie du point de rencontre entre tradition et modernité, reliant un passé héroïque à un présent résilient et à un avenir prometteur. Conçue sur une plateforme numérique, elle a su exploiter les nouvelles technologies grâce à l'extraordinaire créativité de l'intelligence vietnamienne. Tous les espaces d'exposition s'harmonisent, créant une image d'ensemble imprégnée de traditions historiques héroïques et d'identités culturelles et humanistes profondes. Présentée dans un cadre aux couleurs éclatantes, aux sons vibrants et aux lumières scintillantes, cette exposition moderne, tout en étant imprégnée d'identité nationale, attire et fascine les visiteurs. La sécurité est garantie tout au long du parcours, contribuant à susciter motivation, inspiration et force. Ainsi, nous pouvons affirmer avec confiance et fierté à nos amis internationaux que le Vietnam est un pays indépendant, libre et heureux, qui s'engage résolument dans une ère de prospérité, de civilisation et de bonheur.
Au nom du Parti et des dirigeants de l'État, je tiens à reconnaître, à apprécier vivement et à remercier sincèrement le dévouement, le sens des responsabilités, les efforts et la créativité des ministères, départements, branches, localités, entreprises, scientifiques, artisans, artistes, musiciens, producteurs de musique, organisateurs artistiques, bénévoles et de tous les camarades et compatriotes qui se sont unis pour faire de l'Exposition un brillant succès, rayonnant de l'esprit de « Solidarité - Intelligence - Force - Gloire - Fierté d'être Vietnamiens ».
Chers délégués, invités de marque, compatriotes et camarades !
Le succès de l'exposition « 80 ans de parcours vers l'indépendance, la liberté et le bonheur » est un bon présage pour les événements importants et les festivals de musique nationaux, régionaux et internationaux à venir.
Dans cet esprit, nous vous donnons rendez-vous à la Foire d'automne 2025, qui se tiendra en octobre prochain au Centre national des expositions et des congrès, où l'esprit d'innovation, de créativité, de coopération et de développement continuera de s'animer et de se répandre toujours davantage.
Un avenir radieux s'offre au Vietnam. Continuons d'écrire les pages héroïques de l'histoire de notre nation, animés par le patriotisme, la fierté, la confiance et la résilience des descendants de Lac Hong, forts de l'humanité, de la civilisation, de la culture et de l'ambition qui caractérisent l'intelligence du peuple vietnamien. Unissons nos efforts pour bâtir un Vietnam fort, civilisé, prospère et heureux, à la hauteur des grandes puissances mondiales, comme l'a toujours souhaité notre cher Président Hô Chi Minh.
Je souhaite aux dirigeants du Parti et de l'État, aux délégués, aux invités de marque, ainsi qu'à tous mes compatriotes et camarades, bonne santé, bonheur et succès.
Merci beaucoup."
*Titre défini par le portail d'information électronique du gouvernement.
Source : https://baolamdong.vn/trien-lam-80-nam-toa-sang-tinh-than-doan-ket-tri-tue-suc-manh-vinh-quang-tu-hao-391580.html
Comment (0)