
Depuis tôt le matin du 31 octobre, dans le quartier de Dien Ban Dong, des dizaines de pirogues et de bateaux à moteur ont été mobilisés pour acheminer nourriture, provisions et produits de première nécessité aux zones isolées. Des dizaines de groupes de bénévoles et de membres de l'Association des amoureux des déchets de la ville de Da Nang sont présents sur place depuis deux jours et ont préparé des centaines de repas rapides et de bouteilles d'eau à distribuer aux personnes sinistrées. Aujourd'hui, les points de distribution prioritaires sont l'hôpital général régional de Quang Nam , l'hôpital Vinh Duc et le centre médical régional de Duy Xuyen, où des milliers de patients, de proches et de personnel médical luttent contre les inondations depuis plusieurs jours.

Mme Truong Tran Khanh Tuyen, membre de l'Association des amoureux des déchets de la ville de Da Nang , a déclaré : « L'Association a lancé une campagne de solidarité pour les personnes sinistrées par les inondations, en leur envoyant de nombreux dons de nourriture et de produits de première nécessité. Hier, nous avons distribué plus de 1 500 dons, et aujourd'hui, près de 2 000. Nous souhaitons également témoigner de notre solidarité envers nos compatriotes, qui souffrent énormément des conséquences des catastrophes naturelles et des tempêtes. Nous espérons qu'une fois les eaux retirées et la sécurité rétablie, nous pourrons continuer à apporter un soutien direct aux sinistrés, notamment par des dons concrets. Parallèlement, nous espérons collaborer avec la police, l'armée et les autres services d'urgence pour poursuivre les opérations de nettoyage. »
Au centre communautaire du vieux quartier d'An Tay, point de réception et de coordination des secours pour l'ensemble du quartier de Dien Ban Dong et les hôpitaux de la vieille ville de Dien Ban, les forces de la Protection civile de la zone V - Dien Ban, appuyées par des policiers, des miliciens et des jeunes du quartier, ont coordonné l'acheminement de dizaines de pirogues et de bateaux à moteur transportant les secours. Le lieutenant-colonel Tran Minh Hieu, chef d'état-major adjoint du commandement de la Protection civile de la zone V - Dien Ban (commandement militaire de la ville de Da Nang), a déclaré : « Concernant la coordination des secours depuis les points d'arrivée, le commandement de la Protection civile de la zone V - Dien Ban a collaboré avec le quartier, le front, les associations du quartier de Dien Ban Dong et les unités de la 5e région militaire, la police et l'armée pour organiser la réception et la distribution des secours aux personnes sinistrées et aux services hospitaliers. Actuellement, l'armée a mobilisé 10 pirogues supplémentaires pour transporter de l'eau potable, des denrées alimentaires et d'autres produits de première nécessité. »

Ces deux derniers jours, le vieux quartier d'An Tay a reçu des milliers de dons essentiels de la part de groupes de bénévoles. Des milliers de repas, de boissons et de nouilles instantanées ont été livrés aux hôpitaux ; plus de 3 000 dons, dont des plats préparés et des produits de première nécessité, ont été distribués aux populations des zones fortement inondées comme Tu Cau, Ngan Ha, Quang Hau, le bloc 7B et le comté d'An Tay.

M. Nguyen Minh Hieu, secrétaire du comité du Parti du quartier de Dien Ban, a déclaré : « Les populations des zones inondées manquent de nourriture et d’eau potable. La localité a donc mobilisé l’aide de donateurs et d’organisations de bénévoles. Grâce à ces derniers, des vivres et de l’eau potable ont été distribués aux sinistrés, leur permettant ainsi de ne manquer de rien pendant les inondations. »
Les inondations dans les quartiers de Dien Ban Dong, Dien Ban Tay, An Thang, Duy Xuyen et Dai Loc ont causé d'importants dégâts matériels et humains. Des milliers de familles ont encore besoin d'aide et des envois solidaires continuent d'affluer vers les zones sinistrées, témoignant de la solidarité et du soutien de la communauté. Ce geste de solidarité vise à encourager les sinistrés à surmonter leurs difficultés et à retrouver une vie normale.
Le matin du 31 octobre, la pluie a cessé et les eaux des rivières du sud de la ville ont commencé à se retirer lentement. Sur les axes routiers montagneux et les berges, dès la décrue, les autorités locales et les habitants se sont attelés au nettoyage et à l'assainissement des lieux, reprenant rapidement le cours normal de leur vie après les inondations.
Dans les zones montagneuses telles que Tra Linh, Tra Van, Tra Leng, Tra Tan, Phuoc Nang, Phuoc Hiep, la commune de Phuoc Tra et Hiep Duc, de nombreuses routes ont été coupées et la circulation reste très difficile. Les fortes pluies ont provoqué l'effondrement de milliers de mètres cubes de roches et de terre, détruisant les routes inter-villages. À de nombreux endroits, le retrait des eaux a laissé derrière lui des routes jonchées de débris et de boue. Les autorités locales mettent en œuvre des mesures pour remédier aux conséquences de ces inondations, en mobilisant des engins et du matériel pour niveler les roches et la terre afin de dégager au plus vite les principaux axes de circulation et de fournir les produits de première nécessité à la population.


Dans les zones inondées, militaires, policiers, miliciens et habitants ont uni leurs efforts pour nettoyer leurs maisons et se sont relayés dans les rues pour dégager la boue accumulée sur les axes routiers, avec pour devise : « Là où l’eau se retire, on nettoie ». En aval, les forces armées et les autorités locales ont également distribué en urgence des vivres aux populations sinistrées.

Source : https://baodanang.vn/tong-luc-ung-cuu-nhan-dan-vung-lu-3308830.html



![[Photo] Da Nang : L'eau se retire progressivement, les autorités locales profitent de l'occasion pour nettoyer](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)

![[Photo] Le Premier ministre Pham Minh Chinh assiste à la 5e cérémonie des Prix nationaux de la presse sur la prévention et la lutte contre la corruption, le gaspillage et la négativité.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)







































































Comment (0)