Retour à la région

La région de Cang, la région la plus typique du district de Hai Lang, n'est pas seulement le grenier à riz de la province, mais aussi une région fluviale réputée pour ses nombreuses spécialités de poissons et de crevettes. Pendant la saison sèche, les habitants labourent leurs champs pour puiser l'eau de la rivière O Lau et semer du riz. Pendant la saison des crues, ils se transforment en pêcheurs sur les vastes champs. Les habitants vivent en harmonie avec la nature, profitant des alluvions fertiles après chaque crue pour obtenir des grains de riz plus volumineux et laiteux.

Porte de Hoi Dien au milieu d'une vaste étendue d'eau - Photo : MT

Je suis retourné dans la région de Cang, dans le district de Hai Lang, par le ferry matinal descendant la rivière d'amour O Lau. L'aube pointait à l'horizon, annonçant une journée ensoleillée. Les gens se rendaient au quai pour se laver et vaquer à leurs occupations quotidiennes, et leurs voix et leurs rires résonnaient de l'autre côté de la rivière. Plein d'entrain, le batelier se pencha pour tracer une belle courbe. De l'autre côté, les vagues léchaient le rivage, où l'on entendait les « Qui plaisante comme ça ? » des habitants des villages de Hué, Phuoc Tich et Ha Vien, des communes de Phong Hoa et Phong Binh, dans le district de Phong Dien. De l'autre côté, le batelier reprenait l'accent Quang Tri des habitants des villages de Van Quy et Hung Nhon, de la commune de Hai Phong, dans le district de Hai Lang : « Oh, vous êtes si gentils, vous osez nous taquiner. » Voilà, une rivière O Lau traverse deux régions culturelles aux identités riches, imprégnées de l'histoire d'amour du vieux quai du ferry. La rivière charrie d'importantes alluvions pour irriguer les rizières de la région basse de Cang, les rendant plus dorées.

De vieux souvenirs...

Selon la légende, il y a plus de 500 ans, lors de leur quête d'ouverture et de création de villages, nos ancêtres choisirent les terres situées à l'est du district de Hai Lang, où s'élevaient des champs de cigognes volant droit, et où la rivière O Lau prenait sa source dans le majestueux Truong Son, afin d'accroître leur production et leur habitat. Des habitants des communes de Hai Tho, Hai Hoa, Hai Chanh, Hai Tan et Hai Thanh (Hai Lang) s'installèrent dans les rizières de basse altitude situées derrière le village, au bord de la rivière O Lau, pour y gagner leur vie. Ces zones résidentielles sont appelées cangs. Il y en a sept au total : Cay Da, Hung Nhon, An Tho, My Chanh, Hoi Dien, Cau Nhi et Trung Don.

Le ruisseau O Lau Love Story, où les deux cultures des provinces de Quang Tri et de Thua Thien Hue se croisent - Photo : MT

Un jour, alors que nous travaillions au port d'An Tho, nous avons vu des agriculteurs récolter à la hâte du riz, probablement prêt à être ramené chez eux pour le séchage et le stockage. Nous avons demandé et découvert qu'ils avaient récolté le riz d'été-automne plus tôt que prévu pour éviter les inondations. Un vieux paysan aux cheveux et à la barbe blancs nous a confié : « La récolte actuelle ne donne que 5 ou 6 grains, déduction faite de tous les frais, c'est considéré comme une mauvaise récolte. Mais à voir les nuages, nous savons que dans une dizaine de jours, la crue précoce viendra et couvrira les champs ; à ce moment-là, il ne restera plus un seul grain de riz. Mieux vaut être jeune à la maison que vieux aux champs. »

Comme prévu, seulement cinq jours plus tard, la crue a déferlé, submergeant des milliers de maisons et de propriétés. Les terrains en forme de cuvette des quartiers de Thac Ma, O Lau, O Khe, Tan Vinh Dinh et Cuu Vinh Dinh ont été inondés par les eaux des rivières. La production agricole est régulièrement menacée par des catastrophes naturelles en raison de trois périodes de crue. La petite crue se produit chaque année du 15 mai au 15 juin.

C'est la période de récolte du riz d'hiver-printemps et de semis d'été-automne. La première crue survient pendant la période de semis d'hiver-printemps, du 15 au 31 décembre. La première crue survient pendant la période de récolte du riz d'été-automne, du 20 août au 10 septembre. Dans le district de Hai Lang, chaque année, pendant la principale saison des crues, on observe quatre à cinq crues de moyenne et petite ampleur qui inondent la quasi-totalité des rizières, les cultures et certaines zones résidentielles. Le point commun est que la crue arrive rapidement mais se retire très lentement en raison de la faible altitude du terrain et de l'unique sortie vers la lagune de Tam Giang.

M. Tran Ngoc Son, chef du village de pêcheurs de Cay Da, village de Dien Truong, commune de Hai Tho, a déclaré avec humour : « On parle des inondations dans la zone de pêche comme du slogan des buveurs : « Trois dedans, sept dehors ». Chaque petite inondation dure de deux à trois jours, une grande inondation dure de quatre à cinq jours. Mais l'inondation dure de trois à sept jours avant de revenir à la normale. »

Les gens ont arrêté d'apporter des sacs pour bloquer le flux...

Autrefois, les habitants des basses terres de Hai Lang récitaient souvent la chanson suivante : « Quand il y aura une digue élevée, mon peuple cessera d'utiliser des sacs de sable pour bloquer le courant. » Personne ne sait depuis quand, mais l'utilisation de sacs de sable pour bloquer la digue et prévenir les inondations afin de sauver le village est devenue une coutume profondément ancrée dans l'identité des agriculteurs des basses terres. Ce souhait est devenu réalité lorsqu'en 2010, le Comité populaire de la province de Quang Tri, dans le cadre du Projet de gestion des risques de catastrophes du ministère de l'Agriculture et du Développement rural (Sous-projet de prévention des inondations pour les basses terres de Hai Lang), a mis en œuvre une digue moderne en béton pour prévenir les inondations, pour un coût total de plus de 200 milliards de dongs.

Nous avons accosté au port de Hoi Dien. Le batelier a délibérément emprunté la route bétonnée reliant la digue au port, utilisant une perche pour mesurer le niveau de l'eau. Il était consterné : « L'impact de la tempête n° 4 a inondé la route bétonnée d'environ deux mètres, les champs ont été inondés bien plus profondément, c'est très dangereux. » Sous un soleil radieux, les habitants des autres ports nettoyaient leurs maisons et séchaient du riz, mais ici, il y avait encore une énorme quantité d'eau. C'est ainsi que la phrase de M. Son : « 3 entrées, 7 sorties » a été interprétée.

Une leçon à l'école - Photo : MT

Hoi Dien compte 42 foyers, soit près de 200 personnes et 30 élèves de tous niveaux. Pendant la saison des pluies, les parents emmènent leurs élèves à l'école en bateau à moteur. Auparavant, la digue était en terre, ce qui faisait que, pendant les inondations, les élèves étaient absents de l'école pendant des mois. Aujourd'hui, une digue solide sert également de voie de circulation, si bien que l'école n'est interrompue qu'en cas de grandes inondations. Grâce à cette particularité, Hoi Dien est le seul village reconnu comme un village ; le chef du village bénéficie de ses avantages, contrairement aux six autres. Sur les sept villages du district de Hai Lang, la commune de Hai Phong en compte quatre : Hoi Dien, An Tho, Hung Nhon et Cau Nhi.

Cai Van Cu, vice-président du Comité populaire de la commune de Hai Phong, a déclaré : « La superficie rizicole totale de la commune est de 1 132 hectares, dont quatre champs de près de 100 hectares. Le rendement rizicole atteint 7 tonnes/ha/récolte. Compte tenu de la situation actuelle, les habitants des basses terres de Hai Lang sont très reconnaissants au gouvernement d'avoir construit une solide digue pour protéger leurs biens et leurs cultures, ainsi que des routes pour assurer la sécurité et les secours pendant la saison des inondations. Il s'agit d'une artère importante pour le développement socio-économique des sept régions. »

Pour prouver ses dires, M. Cu a emprunté une moto pour me conduire à chaque embranchement de la digue lisse. Laissez-moi vous en dire un peu plus sur ce vice-président de la commune. Il y a 15 ans, je suis retourné travailler dans la commune de Hai Hoa lors d'une très forte inondation. À ce moment-là, vers 3 heures du matin, le 4 septembre 2009, M. Nguyen Manh, président du comité populaire de la commune de Hai Hoa, était couvert de boue et de terre, et sa voix rauque m'a réveillé : « Le ponceau de Ha Mieu s'est rompu sous la forte pression de l'eau en amont… ».

Après M. Manh, j'ai vu des gens se rassembler en grand nombre, utilisant du bambou, de la paille, de la terre et des paniers de pierre pour sceller l'embouchure, mais ils ont tous été emportés par l'eau. Sous la lumière électrique vive, un homme grand, torse nu et en short, se tenait au milieu des eaux tumultueuses, appelant les gens à former une « barrière humaine » pour réduire la force du courant et permettre aux paniers de pierre de s'abaisser et de sceller l'embouchure.

Et aussitôt, des dizaines de personnes se sont précipitées avec lui. Elles se tenaient côte à côte, formant une barrière aussi solide qu'un roc, ralentissant le courant impétueux. Cet homme m'a dit : « Je sais que c'est dangereux pour ma vie, je dois assumer mes responsabilités si quelque chose de malencontreux arrive, mais il n'y a pas d'autre solution, car derrière moi se trouvent les vies de milliers de personnes dans les zones basses, des milliers d'hectares de rizières encore non récoltées sont inondés… » Cet homme courageux s'appelle Cai Van Cu.

Encore de nombreuses inquiétudes

J'ai rencontré les chefs des digues : Tran Ngoc Son, digue Cay Da ; Cai Van Thoi, digue An Tho ; Le Van Linh, digue Hung Nhon, qui ont tous affirmé la position importante de la ligne de digue pour la vie des gens dans la zone de digue.

La digue, qui ressemble à un dragon géant, serpente le long des rives des rivières O Lau, O Khe, Tan Vinh Dinh et Cuu Vinh Dinh, de la commune de Hai Son à la commune de Hai Thanh (district de Hai Lang), en passant par les communes de basse altitude. Elle est renforcée sur trois côtés par d'épaisses dalles de béton après avoir traversé une couche filtrante flexible. Sa surface mesure en moyenne 4 m de large, et 5 m par endroits. Le toit et le sommet de la digue assurent sa stabilité lors des crues principales. Les sections de la digue utilisées comme voies de secours pendant la saison des pluies et des orages disposent d'un abri voiture spacieux tous les 500 m.

Avant d'entrer dans la zone, je me suis entretenu avec M. Duong Viet Hai, vice-président du comité populaire du district de Hai Lang, et lui ai fait part des préoccupations des dirigeants du district. M. Hai a expliqué que la digue avait permis d'éviter des inondations mineures et précoces, protégeant ainsi les zones de production de 12 communes de la zone de basse altitude de Hai Lang. Cependant, les pluies exceptionnellement fortes de fin mars et début avril 2024 ont dépassé la capacité de prévention des inondations de cette digue. Après chaque crue annuelle, les berges du fleuve sont fortement érodées, certaines sections s'érodant jusqu'au pied de la digue, formant une mâchoire de grenouille. La pente positive le long de la digue est pavée de dalles de béton fissurées. Le district propose aux autorités locales d'améliorer l'élévation de la digue et le système de pompage des eaux de drainage afin de garantir la prévention des inondations et la protection des cultures sur environ 5 000 hectares de la zone de basse altitude de Hai Lang.

J'ai appelé le joyeux passeur pour lui dire au revoir afin que M. Cu puisse m'emmener au centre du district de Hai Lang en moto. Il faisait très sombre, et on apprenait aussi que la digue était endommagée. Était-ce trop dangereux ? J'étais inquiet. « Ne vous inquiétez pas, il a plus de 20 ans d'expérience en tant que vice-président du Comité populaire de la commune (auparavant, M. Cu était vice-président du Comité populaire de la commune de Hai Hoa. Maintenant que Hai Hoa et Hai Tan ont fusionné pour former la commune de Hai Phong, il occupe le poste de vice-président du Comité populaire de la commune de Hai Phong). C'est sur cette route qu'il se rendait aux réunions du district pendant tant d'années ; il se souvient donc de chaque caillou et de chaque planche tressée cassée. Les habitants d'ici souhaitent que l'État ou des organisations financent un système d'énergie solaire le long de la digue pour faciliter les déplacements. Au début, ce sera peut-être environ 50 m par poteau, mais avec le financement continu, ce sera plus épais », a confié M. Cu.

Je partage les aspirations légitimes des habitants de la région, ainsi que le cœur enthousiaste et responsable du vice-président de cette commune.

Minh Tuan

Source : https://baoquangtri.vn/tro-lai-vung-cang-190731.htm