La Chine souffre de « japonophobie »

« Kong Han Zheng » et « Kong Ri Zheng » sont deux expressions qui ont été beaucoup mentionnées par les médias chinois ces derniers jours, évoquant la peur que suscite l'équipe nationale de football à chaque fois qu'elle affronte le Japon et la Corée du Sud.

La Chine (en rouge) n'a même pas réussi à inquiéter l'équipe C du Japon. - Photo : CN

Défaite face à toute l'équipe C

En quelques jours seulement, l'équipe de football chinoise a subi deux défaites humiliantes consécutives, s'inclinant 0-3 face à la Corée du Sud puis 0-2 face au Japon, dans le cadre du Championnat d'Asie de l'Est (Coupe EAFF).

C'est pire qu'une défaite, car la Corée et le Japon n'ont présenté que des joueurs médiocres au tournoi.

En effet, 20 des 26 joueurs convoqués par l'entraîneur Hajime Moriyasu pour participer à la Coupe EAFF 2025 sont de « nouveaux soldats » de l'équipe japonaise.

Ils ne sont plus tout jeunes, la plupart ayant entre 24 et 30 ans. Ces joueurs n'ont jamais été sélectionnés en équipe nationale, faute de niveau suffisant. Seule la Coupe EAFF leur offre une chance de se faire remarquer.

De même, 13 des 26 joueurs coréens participant au tournoi sont des débutants. Toutes les stars comme Son Heung Min et Lee Kang In sont évidemment absentes, et même des joueurs de bon niveau comme Paik Seung Ho et Oh Hyeon Gyu sont également restés chez eux.

La Corée du Sud et le Japon n'ont même pas envoyé d'équipe B à la Coupe EAFF, ils ont seulement envoyé une équipe C. Et pourtant, leur équipe C a facilement battu la Chine.

Le déclin du football chinois n'est pas un phénomène nouveau, mais les défaites consécutives contre la Corée du Sud et le Japon à tous les niveaux au cours des 10 dernières années ont forcé les experts du pays à admettre une dure réalité.

Cette réalité est décrite par deux expressions : « Kong Han Zheng » (phobie coréenne) et « Kong Ri Zheng » (phobie japonaise), collectivement appelées « phobie japonaise et coréenne ».

Immédiatement après la défaite face à la Corée du Sud, le journal sportif IFeng a commenté que « la peur de la Corée du Sud est si grande que même respirer est une erreur ».

Est-ce une question de compétence ou de mentalité ?

L'expression « phobie coréenne » apparaît fréquemment dans les médias nationaux.

Un article de Sohu commentait : « Cela fait huit ans que nous n’avons pas remporté de victoire contre la Corée du Sud, tous niveaux confondus. De l’équipe nationale aux U16, nous avons tous échoué. Ce problème ne se résoudra pas par un simple changement d’entraîneur. »

La Chine (en blanc) s'est inclinée face à la Corée du Sud dès le premier tour - Photo : XINHUA

De même, le terme « japonophobie » a également été évoqué lors de l'analyse de la défaite 0-7 contre le Japon lors des qualifications pour la Coupe du monde en septembre dernier.

Lors de ses huit dernières confrontations avec le Japon, la Chine s'est inclinée à sept reprises, ne s'imposant qu'une seule fois, face à l'équipe réserve japonaise lors de la Coupe EAFF 2022. Mais désormais, même cette ultime limite semble insurmontable pour la Chine.

Non seulement au niveau national, mais les équipes chinoises des moins de 23 ans et des moins de 20 ans affichent également de mauvais résultats face au Japon et à la Corée du Sud. Sur leurs cinq dernières rencontres amicales contre la Corée du Sud U23, la Chine s'est inclinée à quatre reprises pour une seule victoire.

Face au Japon U23, ils ont également perdu leurs deux matchs l'an dernier. Et lors du Championnat AFC U20 2023, le résultat sera bien entendu identique.

L'expert Han Qiaosheng, un des journalistes sportifs les plus expérimentés du football chinois, a analysé sur Weibo : « Nous perdons non seulement sur le plan technique, mais aussi sur le plan mental. Les joueurs ont peur des contacts, n'osent pas conserver le ballon et le dégagent constamment sans but précis. C'est un signe de peur. »

Interrogé sur cette crainte, l'ancien entraîneur Gao Hongbo a également secoué la tête et déclaré : « Il nous faut 10 ans pour réduire l'écart de niveau technique, mais une seule année de mauvais mentalité et tout s'effondre. »

En réalité, les supporters et les experts du football chinois admettent depuis longtemps que leur équipe est loin derrière la Corée et le Japon en termes de niveau technique. Ce qui les attriste, c'est de comprendre pourquoi ils perdent systématiquement, quelles que soient les circonstances.

Au troisième tour des qualifications pour la Coupe du Monde 2026, la Corée du Sud a concédé le match nul face à Oman, la Jordanie et la Palestine (à l'aller comme au retour). Ce stade de la compétition est crucial, et la Corée du Sud y met toujours tout son cœur. Les équipes du Moyen-Orient ont démontré que les géants asiatiques ne sont pas aussi redoutables qu'on le pense.

Au contraire, lors de la deuxième phase, moins importante, la Corée du Sud a joué pour économiser son énergie et a tout de même facilement battu la Chine lors de leurs deux rencontres.

Et la récente victoire de l'équipe C a été la goutte d'eau qui a fait déborder le vase. Les supporters chinois ont accepté avec amertume le fait que même les joueurs moyens en Corée et au Japon étaient bien supérieurs au niveau de leur équipe nationale.

HUY DANG

Source : https://tuoitre.vn/trung-quoc-dau-don-vi-chung-so-nhat-han-20250713155737194.htm