Le chef de la Commission centrale de propagande et de mobilisation de masse, Nguyen Trong Nghia, a visité et travaillé au poste de garde-frontière de Soc Giang

Dans l'après-midi du 4 octobre, le camarade Nguyen Trong Nghia, membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale de propagande et de mobilisation de masse, a visité et travaillé au poste de garde-frontière de Soc Giang.

Étaient accompagnés : le général de corps d'armée Hoang Xuan Chien, membre du Comité central du Parti, vice-ministre de la Défense nationale ; le général de corps d'armée Le Duc Thai, membre du Comité central du Parti, membre de la Commission militaire centrale, commandant des gardes-frontières ; le général de corps d'armée Nguyen Anh Tuan, secrétaire du Comité du Parti, commissaire politique des gardes-frontières ; et les dirigeants des départements et branches centraux.

Du côté de la province de Cao Bang , il y avait les camarades : Quan Minh Cuong, secrétaire du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ; Le Hai Hoa, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial ; Nong Thanh Tung, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, chef de la Commission de propagande et de mobilisation de masse du Comité provincial du Parti ; les dirigeants des départements, sections et secteurs provinciaux.

Le camarade Nguyen Trong Nghia, chef de la Commission centrale de propagande et de mobilisation de masse, a consigné ses impressions dans le livre d'or traditionnel du poste de garde-frontière de Soc Giang.

Le poste de garde-frontière de Soc Giang gère et protège une section frontalière de plus de 20 km, avec 55 bornes frontalières nationales. Récemment, l'unité a coordonné ses activités avec la police et l'armée pour mettre en œuvre efficacement le règlement de coordination, en collaboration avec les comités locaux du Parti, les autorités et la population locale. La situation politique et sécuritaire, ainsi que l'ordre et la sécurité sociale dans la zone frontalière, ont toujours été maintenus ; la population a activement travaillé à la production ; a respecté les directives et les politiques du Parti, ainsi que les lois et les politiques de l'État ; et a activement participé, avec les gardes-frontières (BĐBP), à la gestion et à la protection de la souveraineté territoriale, à la sécurité des frontières nationales et à la lutte contre la criminalité.

Le camarade Nguyen Trong Nghia, membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale de propagande et d'éducation, a pris la parole lors de la réunion.

Au cours des 9 premiers mois de 2025, l'unité a présidé et coordonné l'arrestation et le traitement d'un cas/2 sujets pour l'acte d'achat, de vente et de transport de marchandises interdites ; a arrêté et traité 4 cas/5 sujets faisant le commerce de marchandises de contrebande d'origine inconnue, a confisqué 1 934 kg de tabac ; a reçu et traité 37 cas/255 citoyens entrant et résidant illégalement en Chine ; et a renvoyé en Chine 17 cas/52 citoyens chinois entrant illégalement au Vietnam.

Parallèlement, l'unité conseille et coordonne activement, de manière proactive, les comités et autorités locaux du Parti afin de bâtir un système politique local fort et de mettre en œuvre des programmes, des modèles et des mouvements visant à soutenir le développement économique et social. Elle soutient financièrement, matériellement et humainement la participation à la construction de nouveaux quartiers ruraux et offre des dons aux familles de la région, aux familles en difficulté et aux étudiants en difficulté qui poursuivent leurs études. Actuellement, l'unité adopte un enfant adopté et soutient régulièrement quatre enfants dans le cadre du programme « Soutenir la scolarisation des enfants » ; 14 enfants participent au projet « Officiers et soldats de l'armée pour la scolarisation des enfants » avec un budget de plus de 200 millions de VND ; elle prend en charge deux mères de martyrs ; 39 membres du Parti du poste sont chargés de la gestion de 121 foyers dans la zone frontalière ; et un membre de l'unité participe aux activités de la cellule du Parti du hameau frontalier.

Le camarade Nguyen Trong Nghia, membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale de propagande et d'éducation et le lieutenant général Hoang Xuan Chien ont offert des cadeaux aux agences et unités de la commune de Truong Ha.

Prenant la parole lors de la séance de travail, Nguyen Trong Nghia, membre du Bureau politique et chef de la Commission centrale de propagande et de mobilisation de masse, a salué et hautement les efforts déployés par le Comité du Parti, le gouvernement et la population de tous les groupes ethniques de la province de Cao Bang en général, et les gardes-frontières provinciaux en particulier, pour protéger fermement la souveraineté nationale aux frontières et maintenir la sécurité politique, l'ordre et la sécurité sociale dans la zone frontalière ; pour construire efficacement une solide posture de défense des frontières pour tous et une forte posture du cœur du peuple dans la zone frontalière. Il a suggéré qu'avec les succès du 20e Congrès du Parti, la province de Cao Bang concrétise et mette en œuvre rapidement des résolutions révolutionnaires et stratégiques pour le développement socio-économique de la province, en particulier des résolutions sur le développement économique aux postes-frontières, l'agriculture, l'éducation, les sciences et technologies, le tourisme, en mettant l'accent sur de nombreuses politiques visant à prendre soin des populations des zones frontalières, des familles, des personnes méritantes et des étudiants des montagnes.

Le camarade Quan Minh Cuong, secrétaire du comité provincial du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale et le lieutenant-général Nguyen Anh Tuan, secrétaire du comité provincial du Parti, commissaire politique des gardes-frontières ont offert des cadeaux aux agences et unités de la commune de Truong Ha.

Les forces armées, et le poste des gardes-frontières de Soc Giang en particulier, doivent impérativement comprendre les points de vue du Parti sur les missions de défense et de sécurité nationales, défendre fermement la souveraineté territoriale et la sécurité des frontières nationales et rester unis et déterminés à accomplir efficacement la mission essentielle de protection de la souveraineté des frontières nationales. Il est essentiel de coordonner étroitement avec les comités, les autorités, les départements, les sections, les organisations et la population du Parti sur le terrain afin de construire une défense nationale des frontières solide et de renforcer la sécurité de la population. Il est également essentiel d'améliorer l'efficacité et la qualité des opérations et des campagnes des gardes-frontières, en étroite collaboration avec la population. Il est également essentiel de promouvoir activement la diplomatie frontalière et la diplomatie populaire, et de renforcer la coopération étroite avec les forces de protection des frontières des pays voisins afin de construire une frontière pacifique, amicale, coopérative et développée.

Le lieutenant-général Nguyen Anh Tuan, commissaire politique des gardes-frontières, et la camarade Le Hai Hoa, secrétaire adjoint du comité provincial du Parti, présidente du comité populaire provincial, la camarade Nguyen Thi Thu Hien, vice-présidente du comité central de l'Union des femmes du Vietnam ont remis des bourses aux étudiantes.

A cette occasion, le camarade Nguyen Trong Nghia, chef de la Commission centrale de propagande et de mobilisation de masse, a offert 17 cadeaux au poste de garde-frontière de Soc Giang, au comité du Parti, au gouvernement, à la police, à l'armée et à 12 écoles de la commune de Truong Ha.

La Commission militaire centrale, le ministère de la Défense nationale et l'Union centrale des femmes ont offert 50 cadeaux aux ménages en situation difficile et endommagés par la tempête n°10 ; et 100 cadeaux aux enfants et adolescents en situation difficile.

Le commandement des gardes-frontières et la province de Cao Bang ont offert des cadeaux au poste de garde-frontières de Soc Giang, aux comités du Parti, aux autorités, à la police, à l'armée et aux écoles ; et ont accordé des bourses et des cadeaux de la fête de la mi-automne aux adolescents et aux enfants de la commune de Truong Ha.

Dieu Linh-Tien Dung

Source: https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/tin-trong-tinh/truong-ban-tuyen-giao-va-dan-van-trung-uong-nguyen-trong-nghia-tham-lam-viec-tai-don-bien-phong-cua-khau-soc-giang-2050.html