Le secrétaire général Nguyen Phu Trong visite une exposition de photos sur la diplomatie vietnamienne lors de la 32e Conférence diplomatique. Source : vietnamplus.vn
1- Le 14 décembre 2021, dans son discours à la Conférence nationale des affaires étrangères pour mettre en œuvre la résolution du 13e Congrès national du Parti, le secrétaire général Nguyen Phu Trong a mentionné « l'école des affaires étrangères et de la diplomatie très spéciale et unique de l'ère Ho Chi Minh , imprégnée de l'identité du « bambou vietnamien » , « racines fermes, tronc solide, branches flexibles », imprégnée de l'âme, du caractère et de l'esprit du peuple vietnamien » (1) .
Le 19 décembre 2023, lors de la 32e Conférence diplomatique, le Secrétaire général Nguyen Phu Trong a continué de souligner l'école de politique étrangère et de diplomatie si particulière et unique, imprégnée de l'identité du « bambou vietnamien » . À la fois ferme dans ses principes et flexible dans ses stratégies ; doux et intelligent, mais aussi très résilient et déterminé ; flexible et créatif, mais très courageux et inébranlable face aux difficultés et aux défis, pour l'indépendance et la liberté de la nation, pour le bonheur du peuple ; uni et bienveillant, mais toujours déterminé et persévérant dans la protection des intérêts nationaux.
Selon la description générale du Secrétaire général Nguyen Phu Trong, l'école des affaires étrangères et de la diplomatie du « bambou vietnamien » s'est formée pendant la période de rénovation, qui a duré près de quarante ans. Développée par le Parti communiste vietnamien sur les fondements théoriques du marxisme-léninisme et de la pensée de Hô Chi Minh, cette école a hérité et promu l'identité et les traditions nationales, absorbant sélectivement la quintessence du monde et les idées progressistes de l'époque. Ainsi, l'expression « école des affaires étrangères et de la diplomatie du « bambou vietnamien » désigne les orientations, les politiques et la politique étrangère du Parti et de l'État vietnamiens, ainsi que les activités diplomatiques et en matière d'affaires étrangères de l'ensemble du système politique vietnamien dans tous les domaines de la vie sociale durant la période de rénovation.
2- En donnant une description générale de l'école des affaires étrangères et de la diplomatie du « bambou vietnamien », le secrétaire général Nguyen Phu Trong a souligné qu'il s'agit d'une école qui a été « développée sur la base théorique du marxisme-léninisme et de la pensée de Ho Chi Minh » (2) .
Le marxisme-léninisme nous dote d'une vision du monde et d'une méthodologie scientifiques, dialectiques et révolutionnaires pour appréhender clairement les lois du développement et les tendances objectives de la société humaine. Fort de cette vision et de cette méthodologie, le Parti communiste vietnamien considère le monde comme une entité complexe, en perpétuel mouvement, suivant à la fois des lois et des tendances objectives et subissant des interactions complexes, caractérisées par la coopération et la lutte entre nations et peuples, entre économies et entre cultures. La loi du développement de la société humaine est de passer d'une forme socio-économique inférieure à une forme socio-économique supérieure, la forme socio-économique supérieure étant le communisme, dont la première étape est le socialisme. L'humanité traverse actuellement une période de transition historique, passant d'une forme socio-économique capitaliste à une forme socio-économique communiste, à partir de la Révolution d'Octobre en Russie en 1917. La caractéristique marquante de cette époque est la coexistence de pays aux régimes sociaux et aux niveaux de développement différents, coopérant et luttant, se livrant une concurrence acharnée pour défendre leurs intérêts nationaux et ethniques (3) .
Fidèle à la position du marxisme-léninisme, héritant et promouvant l'identité et les traditions nationales, s'imprégnant sélectivement de la quintessence du monde et des idées progressistes de l'époque, le président Ho Chi Minh a élaboré un système de points de vue fondamentaux, guidant la planification et la mise en œuvre réussie des orientations et des politiques du Parti de l'État vietnamien. Dans le trésor idéologique que le Parti communiste vietnamien a pris comme fondement pour former et développer l'école du « bambou vietnamien » en matière de relations extérieures et de diplomatie, il convient de noter que l'idéologie révolutionnaire vietnamienne fait partie intégrante de la révolution mondiale, le Vietnam étant une partie constitutive du monde dans son ensemble ; « répondant à tous les changements par l'immuable », mettant en œuvre avec persévérance les intérêts nationaux et ethniques en toutes circonstances, faisant preuve de constance dans sa stratégie et de souplesse dans sa tactique ; solidarité de classe, solidarité nationale et solidarité internationale ; alliant la force nationale à la force du temps ; « La force est le gong, la diplomatie est le son. Plus le gong sonne fort, plus le son est fort » (4) ; « Soyez amis avec tous les pays démocratiques et ne vous faites pas d’ennemis avec qui que ce soit » (5) ; « Aider un ami, c’est s’aider soi-même » ; la diplomatie est une « façade »…
On peut dire que la vision scientifique, dialectique et révolutionnaire du marxisme-léninisme et de la pensée de Hô Chi Minh permet à notre Parti d'avoir une vision claire de la structure politique, économique et sociale, des lois et tendances objectives du monde actuel, et de la place du Vietnam dans le mouvement mondial. Fort de cette vision, le Parti communiste vietnamien a défini des orientations et proposé des politiques de développement national adaptées à la réalité vietnamienne et aux lois et tendances objectives du monde et de la société humaine, menant la révolution vietnamienne de victoire en victoire.
Français De la pratique vivante des activités de politique étrangère durant la période de rénovation, le Parti communiste du Vietnam a élaboré un système de points de vue directeurs pour la planification et la mise en œuvre réussie de la politique étrangère d'indépendance, d'autonomie, de paix, d'amitié, de coopération et de développement, de diversification et de multilatéralisation des relations, et d'intégration internationale proactive et active. Les points de vue suivants méritent particulièrement d'être soulignés : 1- Mettre en œuvre systématiquement la politique étrangère d'indépendance, d'autonomie, de paix, d'amitié, de coopération et de développement, de diversification et de multilatéralisation des relations extérieures (6) ; 2- Garantir les intérêts nationaux suprêmes sur la base des principes fondamentaux de la Charte des Nations Unies et du droit international, de l'égalité, de la coopération et du bénéfice mutuel (7) ; 3- Assurer la direction et la direction unifiées du Parti et la gestion centralisée de l'État sur les activités de politique étrangère et l'intégration internationale (8) ; 4- Défendre les principes d'indépendance, d'unité et de socialisme, tout en étant très créatif, dynamique, flexible, adapté à la position, aux conditions et aux circonstances spécifiques du Vietnam, ainsi qu'aux développements de la situation mondiale et régionale, adapté aux caractéristiques de chaque sujet avec lequel le Vietnam a des relations ; 5- Combiner la force nationale avec la force de l'époque, la force intérieure avec la force internationale (9) ; 6- Saisir les deux aspects de la coopération et de la lutte dans les relations internationales avec une vision dialectique des objets et des partenaires : « dans chaque objet, il peut encore y avoir des aspects qui doivent être recherchés et avec lesquels il faut coopérer ; chez certains partenaires, il peut y avoir des différences et des contradictions avec nos intérêts » (10) ; 7- Le Vietnam est un ami, un partenaire fiable et un membre actif et responsable de la communauté internationale (11) ; 8- S'intégrer de manière proactive et active dans la communauté internationale de manière globale, profonde et efficace" (12) ; 9- Comprendre et résoudre correctement la relation entre l'indépendance, l'autonomie et l'intégration internationale (13) ; 10- Promouvoir le rôle pionnier des affaires étrangères dans la création et le maintien d'un environnement pacifique et stable, la mobilisation des ressources extérieures pour développer le pays, le renforcement de la position et du prestige du pays (14) ; 11- Mettre en œuvre la politique des "quatre non" : ne pas permettre aux pays étrangers d'établir des bases militaires ou d'utiliser le territoire pour lutter contre d'autres pays, ne pas participer à des alliances militaires, ne pas s'allier avec un pays pour lutter contre un autre, ne pas utiliser la force ou menacer d'utiliser la force dans les relations internationales ; 12- Construire une diplomatie globale et moderne avec trois piliers : la diplomatie des partis, la diplomatie d'État et la diplomatie populaire (15) .
Les touristes découvrent le voilier à trois parois de Quang Yen (photo : Duong Van Toan)_Source : nhiepanhdoisong.vn
3- Les intérêts nationaux et ethniques constituent toujours le point de départ et la base de la planification et de la mise en œuvre des politiques et orientations étrangères, ainsi que la « source » des affaires étrangères et de la diplomatie. Le Secrétaire général Nguyen Phu Trong a souligné : « Au cours des milliers d’années de construction et de défense de la patrie de notre peuple, l’indépendance, l’autonomie et la plus haute garantie des intérêts nationaux et ethniques ont toujours été les principes immuables et le fil conducteur de toutes nos activités » ( 16) .
Depuis la mise en œuvre de la Rénovation nationale intégrale (1986) jusqu'à nos jours, la politique étrangère d'indépendance, d'autonomie, de paix, d'amitié, de coopération et de développement, de diversification et de multilatéralisation des relations extérieures (17) du Parti et de l'État vietnamiens a été affirmée à travers les Congrès nationaux du Parti. Avec cette politique étrangère, le Vietnam maintient toujours son indépendance et son autonomie dans la planification et la mise en œuvre de ses politiques étrangères, et a ses propres points de vue et positions sur les questions internationales. Il maintient son indépendance et son autonomie, sans s'isoler, ni se fermer, mais développe toujours une coopération égalitaire et mutuellement bénéfique avec les pays, les économies et les organisations internationales et régionales ; il œuvre toujours pour la paix, et promeut l'amitié, la coopération, le développement et le progrès social. Dans le contexte des mutations complexes du monde et de la région, la mise en œuvre constante par le Vietnam d'une politique étrangère d'indépendance, d'autonomie, de paix, d'amitié, de coopération et de développement, de diversification et de multilatéralisation a instauré la confiance dans les relations de coopération entre le Vietnam et les autres pays et organisations internationales et régionales, renforçant ainsi constamment sa position et son prestige internationaux.
Depuis l'élaboration de la politique étrangère du Vietnam durant la période de rénovation, le Parti communiste vietnamien a mis l'accent sur un point de vue directeur : défendre les principes d'indépendance, d'unité et de socialisme, tout en faisant preuve de créativité, de dynamisme et de flexibilité, en s'adaptant à la puissance, aux conditions et aux spécificités du Vietnam, ainsi qu'à l'évolution de la situation mondiale et régionale, et aux caractéristiques de chaque acteur avec lequel le Vietnam entretient des relations. La flexibilité de la politique étrangère et des démarches du Vietnam ne relève pas d'un pragmatisme directif et dénué de principes, mais d'une stratégie créative, dynamique et flexible, fondée sur une stratégie inébranlable visant à garantir les intérêts nationaux supérieurs du Vietnam en toutes circonstances. Seuls le respect des principes et la constance stratégique permettent d'être créatif, dynamique et flexible. Parallèlement, la créativité, le dynamisme et la flexibilité contribuent à l'efficacité de la mise en œuvre de la stratégie.
La pratique des affaires étrangères et de la diplomatie du Vietnam dans la période de rénovation démontre clairement la ferme adhésion aux intérêts nationaux et ethniques, la constance et la cohérence des politiques, la créativité, le dynamisme et la flexibilité des stratégies et de chaque étape et politique spécifique ; créant trois caractéristiques distinctives de l'école des affaires étrangères et de la diplomatie du « bambou vietnamien », comme l'a résumé le secrétaire général Nguyen Phu Trong : « des racines fermes, un tronc solide, des branches flexibles ».
4- Le 6e Congrès national du Parti (décembre 1986) a marqué le début de la rénovation globale du pays. À cette époque, le Vietnam était confronté à de nombreuses difficultés et défis, tant sur le plan socio-économique que sur le plan des relations extérieures. Parallèlement, l'Union soviétique et les pays socialistes d'Europe de l'Est traversaient une grave crise. Dans ce contexte, le Vietnam devait faire face à deux enjeux majeurs et extrêmement urgents en matière de politique étrangère : la levée du siège et de l'embargo, l'instauration d'un environnement pacifique et stable pour consolider l'indépendance nationale, sortir de la crise socio-économique et développer le pays ; et l' adaptation au contexte mondial, en profonde mutation avec les bouleversements de la situation internationale. La gestion de ces enjeux a favorisé l'élaboration de la politique étrangère du Vietnam pendant la période de rénovation.
Le 20 mai 1988, le Bureau politique du 6e mandat a publié la résolution n° 13-NQ/TW, « Sur les missions et politiques des affaires étrangères dans le nouveau contexte », dans laquelle il était déclaré que la faiblesse économique, le siège économique et l'isolement politique constitueraient une menace majeure pour la sécurité et l'indépendance nationales. La résolution fixait donc la tâche de tout mettre en œuvre pour gagner les pays frères, les amis et l'opinion publique du monde entier, diviser les rangs ennemis, « se faire plus d'amis, réduire le nombre d'ennemis » et déjouer le complot visant à isoler économiquement et politiquement le Vietnam ; de passer activement de la confrontation à la lutte et à la coopération dans une coexistence pacifique ; de tout mettre en œuvre pour tirer parti du fort développement scientifique et technologique et de la forte internationalisation de l'économie mondiale, tout en exploitant au mieux la division internationale du travail. La résolution n° 13-NQ/TW du 6e Politburo démontre l’innovation dans la pensée et la conscience du Parti communiste du Vietnam sur les événements actuels et mondiaux ; ouvrant la voie à la planification de la politique étrangère innovante du Parti communiste du Vietnam.
Ensuite, la 6e Conférence centrale (mars 1989), la 7e Conférence centrale (août 1989) et la 8e Conférence centrale (mars 1990) du 6e mandat se sont concentrées sur l’évaluation de la situation mondiale liée aux changements survenus en Union soviétique et dans les pays socialistes d’Europe de l’Est ; elles ont proposé des politiques pour faire face aux impacts complexes des développements de la situation mondiale sur le pays et sur le processus de rénovation au Vietnam.
Arriver Français Lors du 7e Congrès du Parti (décembre 1991), le Vietnam a affirmé « une coopération égale et mutuellement bénéfique avec tous les pays, quels que soient les différents régimes politiques et sociaux, sur la base des principes de coexistence pacifique » (18) . Le 7e Congrès du Parti a adopté la Plateforme pour l'édification nationale pendant la période de transition vers le socialisme, qui a identifié l'une des six caractéristiques de la société socialiste que le peuple vietnamien construit comme étant « l'entretien de relations amicales et coopératives avec les peuples de tous les pays du monde » ; et a identifié l'objectif des affaires étrangères du Vietnam comme étant « la création de conditions internationales favorables à la cause de l'édification du socialisme et de la défense de la patrie, tout en contribuant activement à la lutte commune des peuples du monde pour la paix, l'indépendance nationale, la démocratie et le progrès social » (19) .
En application de la résolution du 7e Congrès, la 3e Conférence centrale du 7e mandat (juin 1992) a adopté une résolution sur les affaires étrangères, définissant clairement les missions des affaires étrangères, l'idéologie directrice de la politique étrangère et les principes de gestion des questions de relations internationales. Ce document marque l'élaboration de la politique étrangère du Parti communiste vietnamien pour la période de renouveau national global.
La politique étrangère d'innovation a été officiellement affirmée par la 7e Conférence des délégués nationaux à mi-mandat (janvier 1994) avec la déclaration « Le Vietnam veut être ami avec tous les pays de la communauté mondiale, luttant pour la paix, l'indépendance et le développement » (20) .
Depuis le 8e Congrès du Parti (juin 1996) jusqu'à aujourd'hui, le Parti communiste vietnamien a constamment affirmé sa politique étrangère d'indépendance, d'autonomie, de paix, d'amitié, de coopération et de développement, ainsi que de diversification et de multilatéralisation des relations extérieures. Parallèlement à cette constance, la politique étrangère innovante du Vietnam a été constamment améliorée et développée au fil des congrès du Parti. Parmi les principaux points à retenir, on peut citer :
Concernant la mise en œuvre des intérêts nationaux : De l'exigence selon laquelle les activités des affaires étrangères doivent « répondre aux intérêts de notre peuple » (7e Congrès), elle est passée à l'exigence « des intérêts de la nation, pour un Vietnam socialiste fort » (11e Congrès), puis à « garantir les plus hauts intérêts nationaux sur la base des principes fondamentaux de la Charte des Nations Unies et du droit international, de l'égalité, de la coopération et du bénéfice mutuel » (13e Congrès).
Concernant les relations bilatérales avec d'autres pays : La politique de « normalisation et d'établissement de relations avec d'autres pays » (7e Congrès) s'est transformée en politique de « approfondissement, de stabilité et de durabilité des relations » (11e Congrès), puis en politique de « promotion et d'approfondissement de la coopération bilatérale avec les partenaires, en particulier les partenaires stratégiques, les partenaires globaux et d'autres partenaires importants, en créant des intérêts interdépendants et en augmentant la confiance » (13e Congrès).
Français Concernant les relations multilatérales : De la politique de « coopération multiforme, bilatérale et multilatérale avec les pays, les organisations internationales et régionales sur les principes de respect de l'indépendance, de la souveraineté, de l'intégrité territoriale, de la non-ingérence dans les affaires intérieures de chacun, de l'égalité, du bénéfice mutuel, de la résolution des problèmes et des différends existants par la négociation » (7e Congrès) est passée à la politique de « participation aux mécanismes bilatéraux et multilatéraux de coopération politique et de sécurité pour les intérêts nationaux sur la base du respect des principes fondamentaux du droit international et de la Charte des Nations Unies » (11e Congrès), puis « amélioration de la qualité et de l'efficacité des affaires étrangères multilatérales, contribution proactive et active à la construction et au façonnage des institutions multilatérales. Participation proactive et promotion du rôle dans les mécanismes multilatéraux, en particulier l'ASEAN et les Nations Unies. Participation proactive et active aux mécanismes multilatéraux de défense et de sécurité, y compris la participation à des activités de coopération de plus haut niveau, telles que les activités de maintien de la paix des Nations Unies, les exercices de sécurité non traditionnels et d'autres activités » (12e Congrès). Français D'ici le 13e Congrès du Parti (janvier 2021), le contenu des relations multilatérales dans la politique étrangère du Parti a été développé comme suit : « Promouvoir la diplomatie bilatérale et élever le niveau de la diplomatie multilatérale. Participer de manière proactive et promouvoir le rôle du Vietnam dans les mécanismes multilatéraux, en particulier l'ASEAN, les Nations Unies, l'APEC, la coopération sous-régionale du Mékong et les cadres de coopération régionale et internationale, sur des questions et mécanismes importants d'importance stratégique, conformément aux exigences, capacités et conditions spécifiques » (21) . « Participer de manière proactive, contribuer activement, renforcer le rôle du Vietnam dans la construction et le façonnement des institutions multilatérales et de l'ordre politico-économique international, mettre pleinement en œuvre les engagements internationaux et les accords commerciaux signés » (22) .
Français En ce qui concerne l'intégration internationale : De la politique de « participation et de mise à profit de la position optimale dans la division internationale du travail » (Résolution n° 13-NQ/TW, du Politburo, session VI), elle est passée à « l'intégration proactive dans l'économie internationale et régionale » (9e Congrès) ; puis à « l'intégration proactive et active dans l'économie internationale, tout en élargissant la coopération internationale dans d'autres domaines » (10e Congrès) ; « l'intégration proactive et active dans l'économie internationale » (11e Congrès) et maintenant à « l'intégration proactive et active dans l'économie internationale de manière complète et extensive » (13e Congrès).
Français Concernant la position du Vietnam dans le monde d'aujourd'hui et la détermination de la position de la politique étrangère du Vietnam : De la modeste déclaration initiale : « Le Vietnam veut être un ami de tous les pays de la communauté mondiale, luttant pour la paix, l'indépendance et le développement » (Conférence nationale des délégués à mi-mandat, VIIe mandat) elle s'est développée en « Le Vietnam est prêt à être un ami, un partenaire fiable des pays de la communauté internationale, luttant pour la paix, l'indépendance et le développement » (9e Congrès), puis « Le Vietnam est un ami, un partenaire fiable des pays de la communauté internationale, participant activement au processus de coopération internationale et régionale » (10e Congrès), « Le Vietnam est un ami, un partenaire fiable et un membre responsable de la communauté internationale » (11e Congrès) et le 13e Congrès du Parti a affirmé « Le Vietnam est un ami, un partenaire fiable et un membre actif et responsable de la communauté internationale » (23) .
Concernant les relations avec le Parti : Après avoir établi des relations uniquement avec les partis communistes et ouvriers, les forces révolutionnaires et progressistes du monde entier (6e Congrès), le Parti communiste vietnamien a élargi ses relations avec les partis de gauche (7e Congrès) et, depuis le 8e Congrès, avec les partis au pouvoir et les autres partis, c'est-à-dire avec tous les partis politiques. Depuis le 11e Congrès, outre ses relations bilatérales avec les partis politiques du monde entier, le Parti communiste vietnamien prône l'élargissement de sa participation et la promotion des relations multilatérales entre partis politiques.
Sur le leadership, la direction et la gestion : De la perspective « Assurer la direction unifiée du Parti et la gestion centralisée de l'État sur les activités des affaires étrangères » (9e Congrès) est devenu « Assurer la direction et la direction unifiées du Parti et la gestion centralisée de l'État sur les activités des affaires étrangères et l'intégration internationale » (13e Congrès).
Concernant l'organisation des forces : De l'exigence d'une « coordination étroite » des affaires étrangères du Parti, de la diplomatie d'État et de la diplomatie populaire, de la politique étrangère et de l'économie étrangère, de la diplomatie de défense et de sécurité, de l'information étrangère et de l'information intérieure » (8e Congrès) est née l'idée de « construire une diplomatie globale et moderne avec trois piliers : la diplomatie du Parti, la diplomatie d'État et la diplomatie populaire » (13e Congrès).
On peut constater que le processus de perfectionnement et de développement de la politique étrangère innovante du Vietnam et de l’école des affaires étrangères et de la diplomatie du « bambou vietnamien » est toujours en cours.
5- Au cours des près de 40 dernières années, en appliquant systématiquement une politique étrangère axée sur l'innovation, le Vietnam a brisé le siège et l'embargo ; créé et consolidé progressivement une politique étrangère ouverte, multilatéralisé et diversifié ses relations extérieures, créant un environnement international favorable à l'innovation, à la construction nationale et à la défense. À ce jour, le Vietnam a établi des relations diplomatiques avec la plupart des pays du monde ; il entretient des relations privilégiées avec trois pays (24) , des partenariats stratégiques globaux avec sept pays (25) , des partenariats stratégiques avec onze pays (26) et des partenariats globaux avec douze pays (27) ; il entretient des relations économiques et commerciales avec 230 pays et territoires ; et a noué des relations d'intérêts multidimensionnelles et interdépendantes avec de nombreux pays. Le Vietnam est également un membre actif et responsable de plus de 70 organisations et forums internationaux importants. Le Parti communiste vietnamien entretient des relations avec 247 partis politiques dans 111 pays. L'Assemblée nationale vietnamienne entretient des relations avec les parlements de plus de 140 pays et participe activement à de nombreux forums parlementaires internationaux importants. Les organisations d'amitié du peuple vietnamien entretiennent des relations avec 1 200 organisations populaires et non gouvernementales étrangères.
Les problèmes frontaliers avec les pays concernés ont été progressivement résolus, créant ainsi une base juridique et des conditions favorables pour protéger la souveraineté, construire une frontière de paix, d'amitié, de coopération et de développement, et contribuer simultanément au renforcement de la paix et de la stabilité dans la région. Concernant les questions complexes liées aux frontières territoriales, aux mers et aux îles, le Vietnam porte haut le drapeau de la paix et de la coopération, échange et négocie activement avec les pays concernés, s'efforce de maîtriser les désaccords et promeut la recherche de solutions fondamentales et durables aux différends par des moyens pacifiques, conformément au droit international.
Français Le Vietnam a apporté des contributions positives et responsables au maintien de la paix, à la coopération au développement et au progrès dans le monde ; en même temps, en organisant avec succès de nombreuses grandes conférences internationales (ASEM, APEC, le Forum économique mondial sur l'ASEAN ...) et en remplissant de nombreuses responsabilités internationales importantes en tant que membre imprévisible du Conseil de sécurité des Nations Unies, membre du Conseil des droits de l'homme des Nations Unies, président tournant de l'ASEAN ... dans de nombreuses questions internationales importantes, en faisant entendre sa voix, ses initiatives et ses ressources humaines, conformément à la spiritualité et aux affaires du Vietnam, de manière égale et affectueuse au Vietnam. ménages de la communauté internationale, de sorte que la position et la réputation du Vietnam s'améliorent de plus en plus sur la scène internationale.
Au total, depuis près de 40 ans, l'École des affaires étrangères et diplomatiques « Vietnam Bamboo » a contribué de manière significative à la réalisation globale de l'importance historique du pays, de sorte que « avec toute humilité, nous pouvons encore dire : Notre pays n'a jamais eu la mécanique, le potentiel, la position et la réputation internationale d'aujourd'hui » (28) ; Dans le même temps, de plus en plus régulièrement vers l'objectif de devenir un pays développé, à revenu élevé en 2045./.
-------------------------------
(1) Nguyen Phu Trong : « Construire et développer des affaires étrangères et une diplomatie modernes au Vietnam et imprégnées d'identité nationale », Communist Magazine, n° 980, décembre 2021, p. 18
(2) Nguyen Phu Trong : « Continuer à rénover, construire et développer les affaires étrangères et diplomatiques, modernes et complètes, fortes, imprégnées de l'identité du « bambou du Vietnam », Magazine communiste, n° 1028, décembre 2023, p. 9
(3) Voir : Document du XIe Congrès national, Éditions. Vérité politique nationale, Hanoï, 2011, p. 69
(4) Ho Chi Minh : Intégrale, Éditions. La vérité politique nationale, Hanoï, 2011, t. 4, p. 147
(5) Ho Chi Minh : Épisode complet, ibid, t. 5, p. 256
(6), (7), (8) Documents du XIIIe Congrès national, Maison d'édition. Vérité politique nationale, Hanoï, 2021, t. I, p. 161, 161 - 162, 162
(9) Document du 11e Congrès national DDD, p. 66
(10) Culture centrale - Conseil culturel : Matériel pédagogique pour la résolution de la huitième conférence du Comité central du Parti (neuvième session), Éditions Politique nationale, Hanoï, 2003, p. 44.
(11), (12), (13), (14), (15) Documents du 13e Congrès national Congrès, ibid, T. I, p. 162, 117, 72 - 73, 162, 162
(16) « Discours intégral du Secrétaire général Nguyen Phu Trong à la Conférence nationale des affaires étrangères »
(17) Documents du XIIIe Congrès national des délégués, ibid, t. I, p. 161
(18), (19) Documents du VIIe Congrès national, Éditions. En fait , Hanoï, 1991, p. 88
(20) Documents du Septième Congrès National des Délégués, DDD, p. 147
(21) Documents du XIIIe Congrès national des délégués, ibid, t. I, p. 162-163
(22), (23) Documents du 13e Congrès national, ibid, t. I, p. 164, 162
(24) Laos, Cu-Ba et Cambodge
(25) Chine (2008), Russie (2012), Inde (2016), Corée du Sud (2022), États-Unis (2023), Japon (2023) et Australie (en 2024)
(26) Espagne (2009), Grande-Bretagne (2010), Allemagne (2011), Iramis (2011), Thaïlande (2013), Indonésie (2013), Xin-po (en 2013), France (2013), Malaisie (2015), Philippines (2015) et Niu Diep (2020) (2020)
(27) Afrique du Sud (en 2004), Chilm (2007), Brésil (2007), Vezhu-la-la (2007), Evil-Ti-na (2010), U-crai-na (2011), Danemark (2013), Mi-Anma (2017), Caandon (2017), Hung-ri (en 2018), Pays-Bas en 2019) 2019)
(28) Document du 13e Congrès national DDD, t. I, p. 25
Nguồn: https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/quoc-phong-an-ninh-oi-ngoai1/-/2018/929902/truong-phai-doi-ngoai%2C-ngoai-giao-%E2%80%9Ccay-tre-viet-nam%E2%80%9D-trong-su-nghiep-doi-moi-dat-nuoc.aspx
![[Photo] Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, rend visite à la mère héroïque vietnamienne, Ta Thi Tran](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/20/765c0bd057dd44ad83ab89fe0255b783)
Comment (0)