Le décret prévoit clairement la réduction de la taxe sur la valeur ajoutée :

1. Réduire la taxe sur la valeur ajoutée sur les groupes de biens et services actuellement soumis à un taux de taxe de 10 %, à l’exception des groupes de biens et services suivants :

a) Télécommunications, activités financières, banque, valeurs mobilières, assurances, activités immobilières, métaux et produits métalliques préfabriqués, produits miniers (à l'exclusion de l'extraction du charbon), coke, pétrole raffiné, produits chimiques. Détails dans l'annexe I publiée avec le présent décret.

b) Les biens et services soumis à une taxe spéciale de consommation. Détails dans l'annexe II publiée avec le présent décret.

c) Technologies de l'information conformément à la loi sur les technologies de l'information. Détails dans l'annexe III publiée avec le présent décret.

d) La réduction de la taxe sur la valeur ajoutée pour chaque type de biens et services spécifiés à l'article 1 du présent article sera appliquée uniformément aux stades de l'importation, de la production, de la transformation et de l'activité commerciale.

Les produits du charbon vendus (y compris le charbon extrait puis criblé et classé selon un processus fermé avant d'être vendu) sont soumis à une réduction de la TVA.

Les produits du charbon énumérés à l'annexe I du présent décret, à des stades autres que l'exploitation et la vente, ne bénéficient pas de la réduction de la taxe sur la valeur ajoutée.

Les sociétés et les groupes économiques qui mettent en œuvre un processus fermé de vente sont également soumis à une réduction de la TVA sur les produits du charbon vendus.

Dans le cas où les biens et services énumérés aux annexes I, II et III publiées avec le présent décret ne sont pas soumis à la taxe sur la valeur ajoutée ou sont soumis à une taxe sur la valeur ajoutée de 5 % conformément aux dispositions de la loi sur la taxe sur la valeur ajoutée, les dispositions de la loi sur la taxe sur la valeur ajoutée s'appliquent et aucune réduction de la taxe sur la valeur ajoutée n'est autorisée.

Illustration photo/VNA

2. Réduction de la taxe sur la valeur ajoutée

a) Les établissements commerciaux qui calculent la taxe sur la valeur ajoutée selon la méthode de déduction doivent appliquer un taux de taxe sur la valeur ajoutée de 8 % aux biens et services spécifiés à l'article 1 du présent article.

b) Les établissements commerciaux (y compris les ménages professionnels et les entreprises individuelles) qui calculent la taxe sur la valeur ajoutée selon la méthode du pourcentage sur les revenus ont droit à une réduction de 20 % du taux de pourcentage pour le calcul de la taxe sur la valeur ajoutée lors de l'émission de factures pour des biens et services éligibles à la réduction de la taxe sur la valeur ajoutée comme prescrit dans la clause 1 du présent article.

3. Ordonnance et procédures de mise en œuvre

a) Pour les établissements commerciaux visés au point a, clause 2, lors de l'établissement de factures à valeur ajoutée pour la fourniture de biens et de services soumis à une réduction de la taxe sur la valeur ajoutée, inscrire « 8 % » sur la ligne du taux de la taxe sur la valeur ajoutée ; T.V.A; montant total que l'acheteur doit payer.

Sur la base de la facture à valeur ajoutée, les établissements commerciaux vendant des biens et des services déclarent la taxe sur la valeur ajoutée en sortie, les établissements commerciaux achetant des biens et des services déclarent la déduction de la taxe sur la valeur ajoutée en entrée en fonction du montant de taxe réduit enregistré sur la facture à valeur ajoutée.

b) Pour les établissements commerciaux visés au point b, clause 2, lors de l'établissement de factures de vente pour la fourniture de biens et de services soumis à réduction de la TVA, dans la colonne « Montant total », enregistrez intégralement le montant des biens et services avant réduction, dans la ligne « Montant total des biens et services », enregistrez le montant réduit de 20 % du taux de pourcentage sur les recettes, et notez : « réduit... (montant) correspondant à 20 % du taux de pourcentage pour calculer la TVA conformément à la Résolution n° 101/2023/QH15 ».

4. Dans le cas où l'établissement commercial tel que prescrit au point a, clause 2 applique des taux de taxe différents lors de la vente de biens et de la prestation de services, la facture de taxe sur la valeur ajoutée doit indiquer clairement le taux de taxe de chaque bien et service tel que prescrit à la clause 3.

Dans le cas où l'établissement commercial tel que prescrit au point b de la clause 2 vend des biens ou fournit des services, la facture de vente doit indiquer clairement le montant de la remise tel que prescrit à la clause 3 du présent article.

5. Dans le cas où un établissement commercial a émis une facture et déclaré selon le taux ou le pourcentage de taxe pour calculer la taxe sur la valeur ajoutée qui n'a pas été réduit conformément aux dispositions du présent décret, le vendeur et l'acheteur doivent traiter la facture émise conformément aux dispositions de la loi sur les factures et les documents. Sur la base de la facture après traitement, le vendeur déclare et ajuste la taxe de sortie, l'acheteur déclare et ajuste la taxe d'entrée (le cas échéant).

Le présent décret prend effet du 1er juillet 2023 au 31 décembre 2023.

THANH HAI