De Coultelville, Mariposa : un voyage de réconciliation et d'espoir

Le consul général du Vietnam à San Francisco, Hoang Anh Tuan, rencontre des vétérans américains qui ont combattu au Vietnam.

Ces retrouvailles ont non seulement ravivé les souvenirs de la guerre, mais ont aussi suscité un sentiment de compassion, d'empathie et d'aspiration pour l'avenir. Coultelville, petite ville nichée dans les collines de Mariposa, abrite plus de 200 vétérans américains.

Après la guerre du Vietnam, de nombreuses personnes souffraient de profondes blessures psychologiques, dont le nom hantait le syndrome de stress post-traumatique (SSPT). Elles choisirent un endroit calme à la campagne, loin du tumulte du monde , où le temps s'écoulait lentement et où le cœur des gens était apaisé. Ce matin-là, Coultelville prit un tournant particulier. La Maison communautaire de Coultelville était élégamment décorée. De simples tables en bois étaient soigneusement disposées, des fleurs sauvages parsemaient la pièce et des plats rustiques étaient préparés avec soin.

La communauté des vétérans, dirigée par Jim Rhodes, ancien combattant ayant combattu à Da Nang en 1967-1968, s'est réunie pour créer un espace chaleureux afin d'accueillir les visiteurs venus du pays qu'ils ont autrefois combattu. Jim Rhodes a déclaré : « Ce n'est pas une simple réunion. C'est un chemin de guérison que nous attendons depuis plus d'un demi-siècle. »

Dans une atmosphère solennelle, le consul général Hoang Anh Tuan a partagé l'histoire de sa famille : « La rencontre d'aujourd'hui avec les vétérans américains revêt une signification particulière pour moi. Mon père était soldat à la guerre. Il a été blessé au combat. Tout au long de mon enfance, mon père m'a préparé à devenir soldat, prêt pour une longue guerre contre l'Amérique. Cependant, lorsque la paix est revenue, il m'a encouragé à partir en Amérique pour étudier, comprendre, apprendre et construire des ponts entre les deux nations. »

Les retrouvailles ont non seulement recréé des souvenirs de guerre, mais ont également allumé la lumière de l’humanité, de la sympathie et de l’aspiration vers l’avenir.

Ces mots émouvants ont touché le cœur des vétérans présents dans la salle. Nombre d'entre eux avaient les yeux rouges, de nombreuses larmes coulaient silencieusement sur leurs visages tachés par le temps. Certains vétérans sont venus serrer fort le consul général Hoang Anh Tuan dans leurs bras, s'écriant : « Vous nous avez apporté de l'espoir. Votre présence est un don inestimable. » Cette rencontre a non seulement rappelé des souvenirs passés, mais a aussi ouvert un dialogue sur l'avenir.

Dans son discours aux vétérans, le consul général du Vietnam à San Francisco a souligné : « Aujourd'hui, alors que nous célébrons le 50e anniversaire de la fin de la guerre, nous nous souvenons non seulement des pertes, mais nous apprécions également davantage le pouvoir du pardon, l'esprit de réconciliation et la détermination à construire un avenir meilleur pour les deux peuples. »

Le consul général a également évoqué l'impressionnant parcours de développement du Vietnam : d'un pays dévasté par la guerre, il est devenu une économie dynamique, affichant un taux de croissance moyen de plus de 6 % par an. Le chiffre d'affaires des échanges commerciaux entre le Vietnam et les États-Unis a atteint près de 150 milliards de dollars en 2024, faisant du Vietnam l'un des principaux partenaires commerciaux des États-Unis.

Soulignant le rôle de l'éducation dans le rapprochement entre les deux nations, M. Hoang Anh Tuan a déclaré que plus de 30 000 étudiants vietnamiens étudient actuellement aux États-Unis. Non seulement ils acquièrent des connaissances, mais ils deviennent aussi des ponts vivants reliant les deux pays à l'amitié. Cette rencontre a également été l'occasion pour les vétérans américains d'exprimer leurs sentiments, enfouis au fond d'eux-mêmes depuis des décennies. Ils ont évoqué les cauchemars persistants, les traumatismes psychologiques difficiles à surmonter et le sentiment de solitude ressenti à leur retour au pays.

En réponse à ces sentiments, le consul général Hoang Anh Tuan a exprimé sa profonde sympathie : « La guerre nous a divisés, mais la paix nous a donné l’occasion de guérir. Aucune blessure n’est incurable. Aucun passé n’est trop lourd pour nous empêcher d’avancer ensemble vers l’avenir. » Il a affirmé que le maintien et le développement des programmes d’échange et de partage entre vétérans vietnamiens et américains étaient nécessaires afin de renforcer la compréhension et la bonne volonté entre les deux peuples.

D’une petite ville de l’Ouest américain, un message de réconciliation, de compréhension et de construction d’un avenir commun a été lancé.

À la fin de la réunion, le silence régnait dans la salle. Les poignées de main fermes et les regards confiants valaient mille mots. À cet instant, ceux qui avaient combattu sur deux fronts ont trouvé un terrain d'entente profond : la compassion et le désir de s'unir pour bâtir un avenir pacifique.

Un vétéran américain en larmes a déclaré : « Aujourd'hui, nous ne sommes plus des adversaires. Nous sommes amis, partageant le même rêve d'un monde meilleur. » Le consul général Hoang Anh Tuan a conclu : « Depuis Coultelville, nous avons aujourd'hui construit un nouveau pont de réconciliation. Nous n'oublions pas le passé, mais nous sommes engagés vers l'avenir, avec foi, amitié et espoir. »

Le voyage à Coultelville était plus qu'un simple voyage d'affaires. C'était un voyage empreint de compassion, où des personnes autrefois opposées au conflit ont trouvé un terrain d'entente. C'était aussi la preuve vivante qu'aucun passé n'est assez lourd pour arrêter ceux qui osent choisir de pardonner et de prendre un nouveau départ. Depuis une petite ville de l'Ouest américain, le message de réconciliation, de compréhension et de construction d'un avenir commun a été porté, non seulement pour aujourd'hui, mais pour les générations à venir.

Source : https://baoquocte.vn/tu-coultelville-mariposa-mot-ha-nh-tri-nh-ho-a-gia-i-va-hy-vong-312800.html