Les industries culturelles et créatives (ICC) sont un concept qui fait référence à l’application d’éléments culturels, traditionnels et patrimoniaux dans des produits et services modernes pour créer de la valeur économique et en même temps diffuser l’identité culturelle au grand public.
En Chine, la culture créative est devenue un domaine de développement stratégique dans la planification nationale.
Dans le « 14e Plan quinquennal pour le développement de l’industrie culturelle » (2021-2025), la Chine affirme vouloir perfectionner la politique de développement des produits culturels créatifs dans les unités du patrimoine culturel.
Mettre en œuvre des politiques visant à soutenir le développement des entreprises opérant dans les domaines du cinéma, de la radiodiffusion, des services de culture créative et de design, de l’édition, de l’animation, de la conservation et de la valorisation du patrimoine culturel et du patrimoine immatériel.
Le ministère chinois de la Culture et du Tourisme a souligné à plusieurs reprises l'importance de « transformer le patrimoine en produits vivants », en encourageant les attractions touristiques locales, les musées et les sites de vestiges à développer des modèles créatifs associés à l'identité locale.
Dans la province du Hubei, berceau de nombreuses légendes et de vestiges historiques de longue date, la culture créative s'infiltre dans tous les espaces touristiques, des plus petits stands de souvenirs aux scènes recréant des légendes.
Wuhan est un parfait exemple de cette façon de penser, où le patrimoine ne sommeille pas dans des vitrines, mais est vivant dans chaque expérience.
L'histoire des porte-clés : la culture créative commence par de petits détails
Au musée provincial du Hubei dans la ville de Wuhan, il n'est pas difficile de trouver des souvenirs conçus à partir d'images d'objets historiques typiques, avec des types et des formes extrêmement riches et divers.
Des porte-clés imitant la forme des cloches en bronze de la période des Royaumes combattants, des autocollants de réfrigérateur imprimés de motifs anciens, aux objets inspirés des bêtes sacrées dans les tombeaux ou de l'épée du roi Yue Goujian... Tous ne sont pas seulement des souvenirs à collectionner et à exposer dans des armoires, mais aussi « une façon de tenir l'histoire entre vos mains ».
C'est la forme la plus simple de culture créative, mais elle est très populaire et efficace, notamment auprès des jeunes touristes. Ces objets contribuent à « évoquer l'histoire » dans le quotidien, de manière douce et intime.
Mme Thien Thu, une touriste pékinoise, a confié : « J'aime beaucoup acheter des produits culturels créatifs lorsque je voyage. Cette fois-ci, lors de ma visite au musée du Hubei, j'ai acheté une réplique miniature de l'épée du roi Yue Goujian. Ma fille n'a pas pu m'accompagner, mais je voulais qu'elle découvre le charme de cette épée. Grâce à ce jouet, elle peut observer sa forme et ses caractéristiques de fabrication, ce qui est très instructif . »
Mme Thien Thu a ajouté que, comparés aux manuels scolaires ou aux expositions, les produits culturels créatifs présentent des images plus vivantes et plus tendance. Inspirés par des objets, ces produits mettent clairement en valeur leurs principales caractéristiques, les rendant ainsi plus faciles à reconnaître.
Les activités culturelles créatives sont également plus interactives, vivantes et engageantes que l’apprentissage par la lecture ou l’écoute de conférences uniquement.
Guqin Tai : Quand le thé au lait porte l'âme de la musique ancienne
Sur le site des reliques de l'ancien Qintai - le lieu associé à l'histoire de l'âme sœur entre Ba Nha et Tu Ky, la culture de « l'âme sœur » (vraiment comprendre le cœur à travers la musique) ainsi que l'ancienne tradition musicale chinoise, la culture créative a été élevée à un nouveau niveau : combinant musique, technologie et expérience.
Ici, les visiteurs peuvent également louer des costumes anciens, poser à côté d'un guqin et prendre des photos d'enregistrement ; mais la chose la plus spéciale est le salon de thé « Culture Créative » situé directement sur place.
Ici, les thés sont nommés de manière suggestive dans le langage de la musique comme « Cam Am » (cordes de la cithare), « Tam Huyen » (cordes de l'âme), « Cong Minh » (résonance)...
Chaque tasse de thé est notamment dotée d'un code QR qui, une fois scanné, redirige l'utilisateur vers un site web diffusant de la musique ancienne. Les amateurs de thé peuvent ainsi savourer ce thé tout en écoutant de la musique ancienne, recréant ainsi l'esprit décontracté et élégant des intellectuels d'autrefois.
Mulan-Fleur de Fer : une merveille créative, de la légende aux arts du spectacle
Dans la rue Mulan Sleepless (dans le district de Huangbi, ville de Wuhan), un espace culturel créatif unique a été créé - non seulement pour « s'enregistrer », mais aussi pour vivre dans la légende.
La scène extérieure, située au cœur du quartier, attire toujours le plus de visiteurs. On peut y admirer la pièce « Mulan rejoint l'armée chez son père ».
Selon la légende, Hua Mulan vécut sous la dynastie des Wei du Nord. Lorsque la guerre éclata, son jeune frère étant trop jeune pour s'engager dans l'armée et son père âgé et faible, Hua Mulan remplaça les hommes de sa famille pour aller sur le champ de bataille et accomplir leur devoir militaire.
La représentation la plus attendue du public se déroule à la fin de la pièce, lorsque Mulan revient victorieuse de l'ennemi. Pour l'accueillir, les villageois inventent une façon particulière de célébrer la victoire : ils chauffent du fer en fusion à 1 600 degrés et le lancent dans le ciel à l'aide d'une louche, créant ainsi un magnifique feu d'artifice de fer.
Le spectacle de feux d'artifice en fer (da te hua) a été reconnu comme patrimoine culturel immatériel de la Chine en 2008.
Il convient de mentionner que la légende de Hua Mulan et l'art des « feux d'artifice en fer » ne sont pas historiquement liés, mais selon M. Cat Thien Tai, président du conseil d'administration de Hua Mulan Scenic Area Company, c'est cette combinaison créative qui a créé une profondeur nouvelle et émouvante.
« Aujourd'hui, on utilise des feux d'artifice pour célébrer les fêtes. Autrefois, on utilisait des feux d'artifice en fer, un rituel visant à prier pour la paix, la prospérité et la bonne fortune. Nous avons combiné des feux d'artifice en fer pour recréer la scène du retour victorieux de Mulan, afin de transmettre le message suivant : malgré les obstacles, continuez d'avancer, ne reculez pas… Cette combinaison est une création moderne, fondée sur une base visuelle forte et un message symbolique », a déclaré M. Cat Thien Tai.
Le public a été émerveillé par le spectacle de lumière créé par le fer en fusion. (Photo : Van Diep/VNA)
Quand la créativité est le moyen par lequel l'histoire sort des livres
M. Yang Bozhi, secrétaire général adjoint de l'Association du tourisme de la ville de Wuhan, a déclaré que le gouvernement de la ville de Wuhan, et en particulier le Département de la culture et du tourisme, accordaient une grande importance au développement du secteur culturel créatif et le soutenaient activement. Une série de politiques ont été mises en place pour promouvoir l'innovation, développer les marques locales et renforcer la compétitivité.
La culture créative est un nouveau moteur économique, un moyen de faire revivre le patrimoine traditionnel et un espace de développement pour les jeunes dans une ville universitaire comme Wuhan, a-t-il ajouté.
Les exemples de Wuhan montrent que la culture créative n’est pas seulement un outil de tourisme ou de développement économique, mais aussi une méthode d’éducation douce – aidant à ne pas oublier l’histoire, le patrimoine et les valeurs traditionnelles au milieu de la vie moderne.
Recréer des légendes, intégrer des artefacts dans la vie quotidienne ou créer des expériences visuelles impressionnantes à partir de symboles anciens… tout cela contribue à raviver les souvenirs culturels dans l’esprit de la jeune génération.
L'histoire ne reste donc plus figée sur le papier, mais devient vivante et accessible – à vivre et non plus simplement à apprendre par cœur. La culture, en tant qu'entité dotée d'une âme et d'un cœur, peut, grâce à la créativité, raviver l'ancien et faire naître le nouveau.
Source : https://www.vietnamplus.vn/van-hoa-sang-tao-trung-quoc-trong-doi-song-du-lich-o-thanh-pho-vu-han-post1039975.vnp
Comment (0)