Comment brûler des billets votifs à l'occasion du Nouvel An lunaire de Giap Thin 2024

Comment fabriquer une médaille d'or pour le Nouvel An lunaire 2024, image 1 — Comment brûler des billets votifs à l'occasion du Nouvel An lunaire de Giap Thin 2024. Photo : TL

Selon le folklore, la cérémonie de brûlage de papier votif (également connue sous le nom de cérémonie d'action de grâce du Nouvel An) est généralement effectuée entre le 3e et le 7e jour du Têt.

Prière pour brûler des billets de banque votifs à l'occasion de l'Année du Dragon 2024 Ci-dessous se trouve la prière pour brûler des billets de banque votifs à l'occasion de l'Année du Dragon 2024 selon le livre "Prières traditionnelles vietnamiennes" de la Maison d'édition Culture et Information.

Namo Amitabha Bouddha !

Je m'incline devant les neuf directions du Ciel, les dix directions des Bouddhas, les Bouddhas des dix directions.

Je m'incline respectueusement devant l'Empereur du Ciel, la Mère de la Terre et toutes les divinités.

Je m'incline respectueusement devant le gouverneur de l'année en cours, le dieu tutélaire local, le dieu local de la terre, le dieu de la cuisine, le dieu dragon et les dieux.

Je m'incline respectueusement devant mes ancêtres.

Nous, les croyants, sommes... résidant à...

Aujourd'hui, c'est… janvier 2024, l'année du Dragon de Bois. Moi, croyant, je prépare sincèrement de l'encens, des fleurs, du jus de fruits, de l'or, de l'argent, du thé et du vin à présenter devant l'autel, en rapportant respectueusement : La fête du printemps est terminée, le Nouvel An est passé, je voudrais maintenant brûler de l'or et de l'argent, remercier les dieux et escorter les esprits vers le monde souterrain.

Nous implorons respectueusement votre protection et votre bénédiction pour la sécurité de nos enfants et petits-enfants et la prospérité de notre famille. Nous vous offrons humblement nos offrandes et nous inclinons respectueusement devant vous, implorant votre protection et votre bénédiction.

Namo Amitabha Bouddha !

Exemple de prière pour brûler du papier votif dans la « Collection de culte des ancêtres »

Aujourd'hui c'est le jour...

Au village… à la commune/au quartier… au district/au comté… à la province/à la ville…

Le croyant est… avec toute la famille qui adore respectueusement.

Aujourd'hui c'est Thanksgiving.

Préparez respectueusement une offrande composée de…, appelée offrande humble, en offrant respectueusement à : Dong Tru Tu Menh Tao Phu Than Quan, aux ancêtres de la famille, au Tho Cong local et à toutes les divinités.

Devant l'autel de...

Respectueusement dit :

La fête du printemps est terminée

Cérémonie de Thanksgiving

Procession d'adieu

Retour aux enfers

réveillon du Nouvel An

Toute la famille l'attend avec impatience.

Gardez les bénédictions et gardez la grâce

Mon Dieu,

bénir

Mécanisme Yang Tombeau Yin

Tous les bons endroits

Sécurité des enfants

Fonctionner en douceur

Méfiez-vous!

Signification de la cérémonie de brûlage de l'or

Il s'agit d'une cérémonie qui consiste à brûler de l'encens, des vêtements et des objets votifs pour envoyer les ancêtres aux enfers après trois jours de célébration du Têt avec leurs enfants et petits-enfants. C'est pourquoi on appelle souvent cette cérémonie la cérémonie de départ des ancêtres le premier jour de l'année. Elle témoigne du respect et de la gratitude envers les ancêtres et leur souhaite une année de chance, de paix et de prospérité.

Selon la croyance populaire, une cérémonie d'action de grâce est indispensable pour témoigner de la sincérité du propriétaire. La cérémonie de brûlage du papier votif est donc très importante lors du Têt. Après la cérémonie, le propriétaire brûle le papier votif. L'argent et l'or des dieux de la famille sont brûlés en premier, suivis de ceux des ancêtres. L'endroit où le papier votif est brûlé est généralement une longue canne à sucre, censée servir de bâton de marche à l'âme pour transporter ses biens vers le monde souterrain.

Les offrandes pour brûler du papier votif en 2024 comprennent :

Encens, fleurs, eau, fruits (cinq fruits), bétel et arec, vin, lampes, bougies, bonbons. Offrandes salées : riz gluant, poulet, banh chung, plats du Têt complets et purs.

PV (t/h)

Source