La beauté des femmes vietnamiennes coiffées de chapeaux coniques

Le chapeau conique est depuis longtemps associé à l'image de la femme vietnamienne gracieuse et travailleuse. À travers les millénaires, il perdure et reste intimement lié à la vie des femmes, quel que soit leur âge ou leurs conditions de vie. Les Vietnamiennes ont sublimé le chapeau conique par leur joie de vivre et leur bienveillance. La beauté simple et authentique des femmes et de leurs chapeaux coniques a inspiré de nombreux artistes, poètes, musiciens et peintres.

Tout au long de cette bande de terre en forme de S, on aperçoit partout des chapeaux coniques. Selon les régions, leur confection varie, mais en général, toutes les créations reposent sur une méthode artisanale traditionnelle et célèbrent la beauté des femmes vietnamiennes.

« La patrie est un petit pont de bambou, Maman revient avec un chapeau conique incliné pour se protéger du soleil »

Le chapeau conique est apparu au Vietnam sous la dynastie Tran, vers le XIIIe siècle. Depuis lors, il est resté étroitement associé au peuple vietnamien.

Le chapeau conique ne fait pas de distinction de sexe, de richesse ou de condition sociale ; jeunes ou vieux, tous peuvent le porter. On le retrouve dans les champs avec les paysans, sur le champ de bataille avec les soldats, lors des fêtes avec les hommes et les femmes, au palais avec les concubines, dans les pagodes avec les princesses et les reines pour prier pour l’amour et la descendance, et même sur la tête des travailleurs. Il est discrètement présent dans la vie des Vietnamiens.

Bien qu'il existe de nombreux types de chapeaux coniques dans notre pays, leurs caractéristiques communes sont de larges bords protégeant de la pluie et du soleil, et une forme inclinée permettant une évacuation rapide de l'eau. On trouve des chapeaux coniques à calotte pointue, des chapeaux paniers à larges bords, des chapeaux à trois niveaux, etc.

Durant les années de guerre, lorsqu'elles accompagnaient leurs amoureux au front, les jeunes filles portaient souvent des chapeaux coniques à rubans violets. Ce simple geste valait mieux que n'importe quel serment d'allégeance, rassurant ceux qui partaient au combat…

De plus, ce chapeau vise également à embellir et à charmer les femmes, et correspond à l'esthétique vietnamienne, tout en délicatesse et en discrétion. Les jeunes Vietnamiennes prennent soin de leur chapeau comme d'un bijou ; on y fixe parfois un petit miroir rond pour qu'elles puissent se parer discrètement.

Le chapeau conique accompagne le fermier aux champs, participant à l'effort collectif pour une récolte abondante. Lorsque le vent tombe, il sert d'éventail pour se rafraîchir. Retourné, il permet de contenir une brassée de légumes fraîchement cueillis, quelques fruits, ou encore de puiser de l'eau.

Aujourd'hui, le chapeau conique est devenu un symbole du peuple vietnamien aux yeux des étrangers. Il figure d'ailleurs toujours dans les bagages des touristes se rendant au Vietnam.

Magazine Heritage