La beauté des femmes vietnamiennes coiffées d'un chapeau conique.

Depuis des générations, le chapeau conique est associé à l'image de la femme vietnamienne gracieuse et travailleuse. À travers des millénaires, il est resté un élément essentiel de la vie des femmes, quel que soit leur âge ou leurs conditions de vie. Les Vietnamiennes ont sublimé la beauté du chapeau conique par leur joie de vivre et leur générosité. La beauté simple et authentique de ces femmes et de leurs chapeaux coniques a inspiré d'innombrables artistes, poètes, musiciens et peintres.

Au Vietnam, le chapeau conique est omniprésent. Si les différentes régions ont leurs propres techniques de fabrication, toutes les variantes s'inscrivent généralement dans le respect du savoir-faire traditionnel et célèbrent la beauté des femmes vietnamiennes.

« Ma patrie, c'est un petit pont de bambou, où Maman revient avec son chapeau conique incliné sur le côté. »

Le chapeau conique est apparu pour la première fois au Vietnam sous la dynastie Tran, vers le XIIIe siècle. Depuis lors, il est devenu indissociable du peuple vietnamien.

Le chapeau conique flatte toutes les morphologies, sans distinction de sexe, de richesse ou d'âge. Il accompagne les paysans aux champs, les soldats sur les champs de bataille, les acteurs et actrices aux festivals, les concubines au palais royal, les princesses et impératrices aux temples pour prier pour l'amour et les enfants, et les ouvriers. Il joue, discrètement et subtilement, un rôle essentiel dans la vie des Vietnamiens.

Bien qu'il existe de nombreux types de chapeaux coniques au Vietnam, ils partagent tous une caractéristique commune : un large bord pour se protéger de la pluie et du soleil, et une calotte inclinée permettant à l'eau de pluie de s'écouler rapidement. On peut citer par exemple le chapeau conique pointu, le chapeau panier à larges bords et le chapeau à trois niveaux…

En temps de guerre, lorsqu'elles faisaient leurs adieux à leurs amoureux partant au front, les jeunes filles portaient souvent des chapeaux à rubans violets, symbole de fidélité. Ce geste, à lui seul, était plus significatif que tous les vœux et toutes les promesses, et rassurait ceux qui partaient au combat…

Par ailleurs, le chapeau conique vise aussi à embellir et à sublimer le charme des femmes, et il correspond au sens esthétique vietnamien d'une beauté subtile et discrète. Les jeunes Vietnamiennes chérissent leurs chapeaux coniques comme des bijoux ; un petit miroir rond est fixé au sommet du chapeau pour leur permettre d'ajouter une touche d'élégance discrète.

Le chapeau conique accompagne les agriculteurs aux champs, participant aux travaux des champs pour une récolte abondante. Lorsque le vent tombe, il leur sert à s'éventer pour se rafraîchir ; retourné, il permet de contenir des légumes fraîchement cueillis, quelques fruits, ou encore de puiser de l'eau…

Aujourd'hui, le chapeau conique est devenu un symbole du peuple vietnamien aux yeux des étrangers. Il figure d'ailleurs systématiquement dans les bagages des touristes visitant le Vietnam.

Magazine Heritage