Pourquoi les films familiaux vietnamiens attirent-ils toujours le public ?

(PLVN) - Après « Le goût de l'amour », « L'amour des jours ensoleillés », « Notre famille est soudainement heureuse »... Les films familiaux vietnamiens continuent de maintenir une position solide dans le « prime time », devenant un « aliment spirituel » préféré de nombreux publics.

Ces dernières années, les séries télévisées vietnamiennes ont montré des signes de ralentissement. Cependant, les séries familiales continuent d'être exploitées par les réalisateurs et les scénaristes et suscitent l'admiration du public. Parmi les œuvres notables, citons « Le Goût de l'amour », « L'amour des beaux jours », « Ne me fâche pas », « Ma famille est soudainement heureuse » et « Une famille ».

Plus récemment, « Mon père, celui qui reste » a également attiré l'attention grâce à son adaptation de la célèbre œuvre chinoise « Au nom de la famille ». Après sa diffusion officielle le 17 mars, le film a toujours figuré en tête du classement des programmes les plus regardés à l'échelle nationale, avec une audience de plus de 5 %, selon les données du cabinet d'études de marché Kantar Media Vietnam. Par ailleurs, son contenu a également suscité de nombreux commentaires du public sur les réseaux sociaux.

L'intrigue est proche, reflétant la vie

En fait, les films familiaux vietnamiens attirent toujours le public en exploitant des histoires familières et faciles à comprendre. De plus, les situations et les dialogues sont imprégnés du quotidien, donnant aux spectateurs l'impression de s'y reconnaître.

« Mon père, celui qui reste » raconte la vie d'une famille composée de deux pères, Binh (l'artiste émérite Thai Son) et Chinh (l'artiste émérite Bui Nhu Lai), et de trois enfants, Nguyen (Tran Nghia), Viet (Thai Vu) et An (Ngoc Huyen). Si leur famille manque de mère et d'épouse, l'amour entre ces cinq personnes est indéfectible, même sans lien de sang.

Dans la version vietnamienne, le scénariste et le réalisateur ont intelligemment incorporé et inséré de nombreux éléments vietnamiens, tels que la collation « brochette sale », l'empreinte culturelle nationale dans le personnage de M. Binh - lorsque le couple a tous deux une passion pour le chant Cheo... aidant le film à devenir plus accessible.

Le film « Mon père, celui qui reste » est remarquable car il s'agit d'un remake du film chinois « Au nom de la famille ». Photo : Producteur

De plus, la transformation naturelle des acteurs pour chaque personnage est un atout majeur pour le public. Côté jeu d'acteur, outre le duo formé par l'artiste émérite Thai Son et Bui Nhu Lai, la jeune distribution a également impressionné. Le personnage d'An, interprété par Ngoc Huyen, a particulièrement séduit le public par son innocence, son espièglerie et son optimisme.

De même, « Notre famille soudainement heureuse » réunit un casting familier d'acteurs tels que l'artiste du peuple Bui Bai Binh, l'artiste du peuple Lan Huong, l'artiste méritant Kieu Anh, Quang Su, Lan Phuong, Doan Quoc Dam, Kha Ngan, Thanh Son, apportant une perspective différente lors de la représentation de la vie d'une famille de trois générations.

Le personnage de Lan Phuong-Doan Quoc Dam, en particulier, a plus de « terre » à exprimer et à marquer. Le rôle de Ha, l'épouse espiègle et enfantine, mais dévouée à sa famille, est notamment habilement transformé par Lan Phuong.

Avec « Thuong ngay nang ve », « Huong vi tinh than », « Nguoi mot nha »... exploitant également des histoires sur l'amour maternel, l'amour paternel et l'amour entre frères et sœurs dans la famille pour rappeler aux téléspectateurs la valeur de l'amour familial et des relations dans la vie.

Toujours limité

Il n'est pas difficile de voir que les inconvénients communs des séries télévisées vietnamiennes sont les limites du scénario, le manque de contenu révolutionnaire, la gestion facile et illogique des situations, le manque de profondeur dans la psychologie des personnages... rendant le flux du film parfois ennuyeux, l'histoire devient prévisible.

Comme pour « Mon père, celui qui reste », le film plonge constamment les cinq pères et leurs fils dans la tragédie, ce qui a suscité la colère des spectateurs. Dans les derniers développements, les deux pères, Binh et Chinh, doivent trouver une solution à leurs problèmes économiques tout en gérant M. Huan et Mme Lien, les personnages secondaires qui ont porté préjudice à la famille. Le fait que la sœur de Nguyen soit décédée différemment de l'original a également suscité la controverse, et la façon dont Viet a géré l'accident avec les clients du café a également été critiquée, la jugeant démodée et irréaliste.

Le film « Ma famille est soudainement heureuse » avait également suscité des réactions mitigées, car il était trop long et décousu, au point de susciter la frustration. Par exemple, la scène où Thanh (Doan Quoc Dam) perd sa bague et craint que sa femme ne l'apprenne a été diffusée pendant trois épisodes, ou encore la scène où Tram Anh (Kha Ngan) va divertir des invités avec Khai (Trong Lan) était déraisonnable, alors qu'elle était initialement présentée comme une femme à forte personnalité, issue d'une famille riche et propriétaire d'une boutique de robes de mariée.

Les films familiaux sont appréciés du public vietnamien, mais de nombreuses limites restent à surmonter. Photo : Producteur

Malgré ses nombreuses scènes dramatiques, « Le Goût de l'Amour » tombe dans l'oubli en abusant des scènes d'amour entre Nam (Phuong Oanh) et Long (Manh Truong). La scène où Nam se souvient du couple profitant du paysage près de la rivière et sautant dans l'eau pour attraper des escargots, puis demandant à Long de prendre une photo, et enfin mentionnant son souhait d'avoir des jumeaux pour sa femme, est également jugée maladroite, interminable et inutile.

Cela montre que, malgré de nombreux points positifs, les films familiaux vietnamiens doivent encore s'améliorer pour conserver leur attrait à long terme. Outre le problème du scénario, de nombreuses œuvres présentent également des défauts visuels ou un manque de publicité subtile, ce qui nuit à l'expérience visuelle. Cependant, grâce à l'innovation et à des investissements raisonnables, les films de ce genre peuvent connaître le succès et conserver leur attrait aux heures de grande écoute.

Nha An

Source : https://baophapluat.vn/vi-sao-phim-gia-dinh-viet-van-co-suc-hut-voi-khan-gia-post544026.html