Le Vietnam a toujours accordé une grande importance à ses relations avec l'Irlande.

Dans le cadre de sa visite d'État en Irlande, le 2 octobre après-midi, à Dublin, le secrétaire général et président To Lam et la délégation vietnamienne de haut niveau ont visité le Trinity College de Dublin.

Le Vietnam est déterminé à mettre en œuvre une diplomatie moderne.

Au Trinity College de Dublin, le secrétaire général et président To Lam a prononcé un discours intitulé : « Une vision pour une nouvelle ère d’amitié et de coopération entre le Vietnam et l’Irlande, pour la paix , la coopération et le développement ». Il a souligné que le Vietnam et l’Irlande partagent de nombreuses similitudes historiques et culturelles. Les deux nations ont enduré d’immenses sacrifices et pertes dans leur lutte pour la liberté et l’indépendance nationale. Elles perpétuent des traditions d’apprentissage, d’harmonie, d’hospitalité, de valeurs familiales et de solidarité.

Le secrétaire général et président To Lam visite le Trinity College de Dublin.

PHOTO : HONG NGUYEN

Le Vietnam apprécie les remarquables réalisations de l'Irlande en matière de développement, et l'Irlande est également un symbole de solidarité et de prestige international.

Le Secrétaire général et Président a exprimé sa sincère gratitude pour le précieux soutien apporté par le gouvernement et le peuple irlandais au développement du Vietnam au cours des trente dernières années, notamment dans les domaines de la réduction de la pauvreté, du redressement après la guerre, du soutien aux populations vulnérables, du renforcement des capacités de gestion économique, de l'égalité des sexes et de la lutte contre le changement climatique. Le Secrétaire général et Président a affirmé que, sous la direction du Parti communiste vietnamien , le Vietnam demeure fidèle à son objectif d'« indépendance nationale liée au socialisme », principe directeur de sa politique de protection et de développement. Le Vietnam continue également de placer le peuple au cœur de son action et d'en faire le moteur du développement ; de construire un État de droit, du peuple, par le peuple et pour le peuple ; de mener une politique étrangère indépendante, autonome, pacifique, amicale, coopérative et axée sur le développement ; de multilatéraliser et de diversifier ses relations ; d'être un ami, un partenaire fiable et un membre actif et responsable de la communauté internationale. Le Vietnam s'intègre activement et pleinement à la communauté internationale. Le Secrétaire général et Président a déclaré que le Vietnam respecte sa politique de défense nationale fondée sur les « quatre non ». Le Vietnam soutient le respect des principes de la Charte des Nations Unies et du droit international ; il soutient fermement le règlement pacifique des différends ; et il s'oppose aux actions unilatérales, à la politique de puissance et à l'usage ou à la menace de la force dans les relations internationales.

Secrétaire général et président To Lam au Trinity College de Dublin

PHOTO : VNA

Entrant dans une nouvelle ère de développement, fort d'une dynamique renouvelée, le Vietnam est déterminé à mettre en œuvre efficacement une diplomatie moderne et prêt à contribuer plus activement et proactivement à la politique mondiale, à l'économie globale et au progrès de l'humanité. Le secrétaire général et président To Lam a affirmé que le Vietnam a toujours accordé une grande importance à ses relations avec l'Irlande, membre dynamique de l'UE, nation pionnière en matière d'innovation et source d'élites internationales. Cette visite contribuera positivement à renforcer davantage l'amitié et la coopération entre les deux pays. Le monde est en pleine mutation, a déclaré le secrétaire général et président, ajoutant que pour le Vietnam, il s'agit d'une période stratégique cruciale et d'une opportunité unique, une étape déterminante dans la construction d'une nouvelle ère – une ère de progrès national pour le peuple vietnamien.

3 orientations pour les relations entre les deux pays

Afin de tirer le meilleur parti des opportunités stratégiques, de transformer les défis en opportunités et de bâtir un avenir prospère pour les deux pays, le secrétaire général et président To Lam a souligné les orientations suivantes :

Le secrétaire général et président To Lam a visité l'ancienne bibliothèque, a assisté à une présentation sur la « Déclaration d'indépendance de l'Irlande de 1916 » et a vu une harpe (symbole de l'Irlande).

PHOTO : VNA

Premièrement, nous devons créer de manière proactive de nouveaux espaces de développement pour le bien-être et la prospérité des populations de nos deux pays. Nous sommes convaincus que le cadre du partenariat stratégique dans l'enseignement supérieur que nos deux pays s'apprêtent à établir contribuera à tirer parti des atouts respectifs de chaque pays et des acquis de la coopération bilatérale de ces trente dernières années. Ceci ouvrira de nouvelles perspectives de coopération, en phase avec les tendances actuelles, et permettra de diffuser plus largement les valeurs communes à nos deux pays auprès des jeunes générations, notamment les étudiants présents aujourd'hui, futurs dirigeants de nos deux nations. Deuxièmement, nous devons réaliser des progrès significatifs en matière d'autonomie, d'autosuffisance et de capacité d'adaptation aux nouveaux défis mondiaux. Il nous faut faire évoluer conjointement notre état d'esprit et notre approche face à ces défis, en passant d'une logique de « réaction passive et de correction » à une logique de « prévention proactive et de contrôle précoce à distance », en créant de manière proactive de nouveaux avantages et en renforçant nos capacités endogènes et notre résilience face aux impacts environnementaux externes. Troisièmement, nous devons accroître et développer de manière proactive la contribution du Vietnam et de l'Irlande à la paix, à la coopération et au développement internationaux. En tant que membres actifs et responsables de la communauté internationale, le Vietnam et l'Irlande doivent poursuivre leurs efforts pour promouvoir la coopération multilatérale, respecter le droit international, et notamment régler les différends par des moyens pacifiques, sans recourir à la menace ni à la force dans les relations internationales ; soutenir le rôle des Nations Unies ; et initier activement de nouvelles initiatives de coopération pour la paix, la sécurité, la stabilité et le développement de l'humanité. Il est particulièrement nécessaire de contribuer plus activement au maintien de la sécurité et de la liberté de navigation et de survol des mers et des océans, conformément à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM 1982) et au droit international. Concluant son discours par un proverbe irlandais : « Dans toutes les relations, l'amitié est la meilleure et le restera toujours », le Secrétaire général et Président To Lam a exprimé sa conviction que le Vietnam et l'Irlande continueront de se tenir côte à côte, de coopérer étroitement et de s'efforcer d'élever leurs relations à un niveau supérieur à l'avenir, pour le bien des peuples des deux pays et pour un avenir de paix, de stabilité, de coopération et de développement dans les deux régions et dans le monde. À cette occasion, le Secrétaire général et Président To Lam a visité la salle des livres, où est exposé l'exemplaire original du « Livre de Kells », un ouvrage médiéval. Il a également visité l'ancienne bibliothèque, assisté à une présentation sur la « Déclaration d'indépendance irlandaise de 1916 » et admiré la harpe, symbole de l'Irlande, l'une des trois harpes irlandaises médiévales encore existantes. Le Secrétaire général et Président To Lam a signé le livre d'or, écrivant : « J'adresse mes meilleurs vœux à l'Université Trinity, symbole de la culture et du savoir irlandais. Forte de son précieux patrimoine historique, et notamment de son ancienne bibliothèque abritant des ouvrages inestimables, l'Université Trinity est bien plus qu'un simple établissement de formation : c'est un véritable voyage de découvertes culturelles et intellectuelles. Je suis convaincu que la mise en place d'un partenariat stratégique dans l'enseignement supérieur, et plus particulièrement la coopération éducative entre le Vietnam et l'Irlande, et entre l'Université Trinity et les universités vietnamiennes, offrira de nombreuses opportunités aux étudiants et aux enseignants des deux pays. Ensemble, nous bâtirons un pont du savoir, favoriserons la créativité et contribuerons au développement durable de l'avenir. »

Thanhnien.vn

Source : https://thanhnien.vn/viet-nam-luon-coi-trong-quan-he-voi-ireland-185241003064246218.htm