Le Vietnam et Singapour favorisent l'échange d'expériences en reliant les citoyens et le gouvernement

Selon un correspondant de VNA à Singapour, le 13 novembre, le Comité central du Front de la patrie du Vietnam a signé un protocole d'accord (MOU) sur le programme d'échange avec l'Association du peuple (PA) de Singapour, en vertu duquel les deux parties ont convenu de renforcer la coopération et d'échanger des expériences au cours de la période 2024-2026.

Légende de la photo — Les dirigeants du Comité central du Front de la patrie du Vietnam et de l'Association populaire de Singapour ont échangé un protocole d'accord. Photo : Tat Dat/VNA.

S'exprimant lors de la cérémonie de signature, M. Jimmy Toh, directeur exécutif de l'AP, a souligné que la signature du protocole d'accord par les deux parties est une activité très significative car le contenu connexe vise les intérêts de la communauté et du peuple ; le contenu discuté par les deux parties lors de la session de travail au Vietnam en 2023 a été inclus dans ce protocole d'accord et il est à espérer que grâce à l'échange de délégations, les deux parties se coordonneront plus efficacement, améliorant ainsi l'efficacité des activités des deux parties et faisant un travail plus significatif pour la communauté.

Mme Nguyen Thi Thu Ha, membre du Comité central du Parti et vice-présidente-secrétaire générale du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, a souligné que dans le cadre de ce programme de travail, la délégation a eu l'occasion de visiter et d'échanger des expériences à l'Académie NACLI et au Centre communautaire de Punggol. Mme Nguyen Thi Thu Ha espère que les deux parties mettront en œuvre les points importants du protocole d'accord, contribuant ainsi aux relations interpersonnelles entre les deux pays ainsi qu'à l'amélioration des relations entre le Vietnam et Singapour.

Français Suite aux réalisations de la coopération entre les deux organisations dans le cadre du protocole d'accord du 25 février 2022, les deux parties ont convenu de continuer à signer le protocole d'accord pour la période 2024-2026 afin de renforcer et de promouvoir davantage l'amitié, la compréhension et la coopération entre les deux organisations selon les fonctions et les tâches des deux parties, conformément aux réglementations et lois de chaque pays et aux traités internationaux auxquels chaque pays est membre, contribuant au développement du partenariat stratégique entre les deux pays, vers un partenariat stratégique global dans la période à venir pour les intérêts communs des deux parties. Le contenu de la coopération comprend : L'échange et le partage d'expériences (sur la connexion, le renforcement communautaire, l'autogestion, la solidarité, l'entraide, la mobilisation des personnes pour participer à la gestion sociale ; servir de pont entre le peuple et le gouvernement ) ; Soutenir la formation et le développement des compétences en matière de connexion et de renforcement communautaire ; Apprendre à connaître la culture, l'image et le peuple de chaque pays à travers des vacances pour promouvoir les bonnes valeurs historiques et culturelles du Vietnam et de Singapour auprès des peuples des deux pays ; Coopérer dans d’autres domaines d’intérêt mutuel, en veillant au respect des lois et des engagements internationaux de chaque partie.

Selon le protocole d'accord récemment signé, diverses formes de coopération, telles que les échanges de délégations de haut niveau, les visites de formation de formateurs de courte durée, la coordination et le soutien mutuel au sein des forums multilatéraux, l'échange de documents et de publications sur la gestion sociale et le développement communautaire, contribueront à améliorer la qualité des échanges d'expériences et à renforcer les liens. Les deux parties ont convenu d'évaluer la mise en œuvre de ce protocole d'accord après deux ans et de collaborer pour trouver des solutions visant à renforcer et à améliorer l'efficacité de leur coopération.

L'Association des parents d'élèves (PA) est un organisme statutaire de Singapour créé le 1er juillet 1960. Sa mission est d'inspirer et de favoriser la participation communautaire pour un Singapour uni et solidaire. Son réseau comprend 2 000 organisations locales (GRO), plus de 100 clubs communautaires et bien d'autres.

Plus tôt dans la journée, Mme Nguyen Thi Thu Ha et d'autres membres de la délégation se sont rendus à l'ambassade du Vietnam à Singapour. Mme Nguyen Thi Thu Ha y a remis une lettre de remerciements du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam à l'ambassade du Vietnam, à la communauté vietnamienne à Singapour et à la famille du professeur associé Vu Minh Khuong pour leur soutien aux victimes de la tempête n° 3. Cette lettre témoigne de la reconnaissance et de la gratitude du Front de la Patrie du Vietnam pour les contributions significatives et profondément émouvantes des cadres et de la communauté vietnamienne à Singapour en faveur de la population du pays. Elle constitue également une étape importante dans la mise en œuvre des échanges interpersonnels du Front de la Patrie du Vietnam avec la communauté vietnamienne de Singapour, une communauté qui rassemble de nombreux intellectuels et une main-d'œuvre hautement qualifiée, et qui a le potentiel d'apporter une contribution importante et de qualité à la cause de l'unité nationale et du développement national.

Source : https://daidoanket.vn/viet-nam-singapore-thuc-day-trao-doi-kinh-nghiem-ket-noi-giua-nhan-dan-va-chinh-phu-10294492.html