Le lieutenant-général Nguyen Tuan Anh, directeur du département de prévention et de lutte contre les incendies et de sauvetage de la police ( ministère de la Sécurité publique ), a remis des secours au ministre en chef de la région de Yangon, U Soe Thein. |
Camarades : Le lieutenant-général Nguyen Tuan Anh, directeur du département de prévention et de lutte contre les incendies et de sauvetage de la police (ministère de la Sécurité publique) ; le major-général Pham Van Ty, directeur adjoint du département de sauvetage (état-major général) ont directement remis les biens de secours ci-dessus à M. U Soe Thein, gouverneur de la région de Yangon.
La cargaison comprend de la nourriture sèche, des tentes, des médicaments et des fournitures médicales , des équipements de protection individuelle, du lait et de nombreux autres articles de secours.
Il s'agit également du deuxième lot de secours envoyé par le Vietnam au Myanmar après le tremblement de terre. Le 30 mars, le Vietnam avait déjà fourni des secours d'urgence à la demande du Myanmar, et fourni 300 000 dollars d'aide pour aider le pays à surmonter les conséquences de la catastrophe naturelle.
Le général de division Pham Van Ty, directeur adjoint du département des secours et de l'aide (état-major général) et les membres de la délégation de l'armée populaire vietnamienne ont présenté des biens de secours au ministre en chef de la région de Yangon, U Soe Thein. |
* Le même après-midi, des officiers et des soldats des deux délégations de l'Armée populaire et du ministère de la Sécurité publique quitteront également le Myanmar pour rentrer chez eux. Les deux délégations ont mené à bien leurs missions de recherche et de sauvetage, aidant ainsi le pays voisin à surmonter les conséquences du séisme.
En conséquence, l'équipe de secours de l'Armée populaire du Vietnam a découvert 32 endroits où des victimes étaient coincées sous les décombres ; a directement organisé des recherches dans 20 endroits et a sorti 21 corps de victimes.
L'équipe a notamment coordonné son action avec les forces de secours du Myanmar et de Turquie pour sauver la vie d'un homme de 26 ans qui était resté coincé dans les décombres pendant 5 jours.
Officiers et soldats de la délégation de l'Armée populaire du Vietnam à l'aéroport international de Yangon. |
Après plus d'une semaine de mission internationale, la délégation du ministère de la Sécurité publique a pu, de manière autonome, ramener sept corps de victimes coincées dans des bâtiments effondrés afin de les remettre à leurs familles. Parallèlement, des officiers et des soldats ont collaboré avec des équipes de secours du Myanmar, des Philippines, d'Indonésie et de Singapour pour extraire les corps de sept autres victimes des décombres.
En plus des opérations de sauvetage, les délégations vietnamiennes ont examiné, soigné, prodigué les premiers soins et distribué des médicaments à des dizaines de victimes blessées lors de cette catastrophe naturelle.
Source : https://nhandan.vn/viet-nam-tiep-tuc-trao-gan-30-tan-hang-cuu-tro-cho-nuoc-ban-myanmar-post870918.html
Comment (0)