Le Vietnam envoie une note diplomatique pour protester contre l'interdiction de pêche imposée par la Chine en mer de Chine méridionale

Le 15 mai, lors de la conférence de presse régulière du ministère des Affaires étrangères, le porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, a déclaré que le ministère des Affaires étrangères avait communiqué avec l'ambassade de Chine à Hanoi et lui avait remis une note diplomatique protestant contre l'interdiction de pêche imposée par la Chine en mer de Chine orientale.

Thời Đại•15/05/2025

Mme Pham Thu Hang a souligné :

Français « La position du Vietnam sur l'interdiction de pêche imposée par la Chine en mer Orientale est constante et a été confirmée à de nombreuses reprises. Le Vietnam exige que la Chine respecte la souveraineté du Vietnam sur l'archipel de Hoang Sa ainsi que sa souveraineté, ses droits souverains et sa juridiction sur les zones maritimes du Vietnam établies conformément à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM 1982), qu'elle respecte les droits des pêcheurs vietnamiens à opérer légalement dans les zones maritimes du Vietnam et les zones maritimes au-delà de la juridiction nationale conformément au droit international, en particulier la CNUDM 1982 ; qu'elle ne prenne pas de mesures qui compliquent la situation et qu'elle contribue au maintien de la paix, de la stabilité et de l'ordre public en mer Orientale. »

Bộ Ngoại giao Phạm Thu Hằng. (Ảnh: Bộ Ngoại giao)

Pham Thu Hang, porte-parole du ministère des Affaires étrangères . (Photo : Ministère des Affaires étrangères)

Auparavant, le Département de l'agriculture et des affaires rurales de la ville de Sanya, en Chine, avait annoncé unilatéralement une interdiction de pêche en mer de l'Est, du 1er mai à 12h00 au 16 août à 12h00 dans la zone maritime allant de la latitude 12° Nord à la latitude 26°30' Nord (y compris le golfe du Tonkin).

Selon l'agence de presse vietnamienne, en réponse à la situation ci-dessus, le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement a envoyé une dépêche officielle aux comités populaires des provinces et villes côtières, demandant aux provinces d'informer les pêcheurs de l'interdiction temporaire de la pêche en mer par la Chine. Dans le même temps, il a affirmé que l'interdiction unilatérale de pêche imposée par la Chine pour une période limitée dans la zone maritime dont la portée est définie ci-dessus a violé la souveraineté, les droits souverains, la juridiction et les intérêts du Vietnam en mer Orientale et est invalide.

Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement recommande aux provinces et aux villes d'encourager nos pêcheurs à rester en mer et à produire normalement dans les eaux vietnamiennes et de demander aux pêcheurs de s'organiser en groupes, équipes et groupes lorsqu'ils partent en mer pour se soutenir mutuellement ; de renforcer la vigilance face à la possibilité que la Chine prenne des mesures sévères, voire procède à des arrestations, contre les navires de pêche opérant dans les eaux susmentionnées et pendant la période susmentionnée ; informer rapidement les autorités des violations commises par des navires de pêche étrangers dans les eaux vietnamiennes.

Les provinces et les villes demandent aux autorités compétentes de renforcer la surveillance des activités de pêche des navires de pêche dans les zones maritimes à travers le système de surveillance des navires de pêche (VMS), de prendre des mesures pour avertir les navires de pêche lorsque cela est nécessaire et surtout de gérer strictement le départ/l'arrivée des navires de pêche opérant pendant cette période.

Comment (0)