Dienbien.gov.vn - Le matin du 25 février, sous la direction du camarade Tran Quoc Cuong, secrétaire du Comité provincial du Parti, le Comité permanent du Comité provincial du Parti a tenu une conférence pour annoncer la politique de gestion du personnel afin de rationaliser l'organisation et le personnel. Étaient présents à la conférence les camarades suivants : Mua A Son, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti ; Le Thanh Do, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial ; Lo Van Phuong, président du Conseil populaire provincial.
Le Comité permanent du Comité provincial du Parti a présenté des fleurs pour féliciter les fonctionnaires qui ont été transférés et nommés.
Français Lors de la conférence, le représentant du Comité d'organisation du Comité provincial du Parti a annoncé la politique du Comité permanent du Comité provincial du Parti sur la retraite anticipée des dirigeants et des gestionnaires dans la deuxième phase de 2025, y compris 14 camarades : Giang A Dinh (Chef du Comité provincial des minorités ethniques) ; Vu Ngoc Vuong (Directeur du Département des ressources naturelles et de l'environnement) ; Vu Van Duc (Directeur adjoint du Département du travail, des invalides de guerre et des affaires sociales) ; Pham Dinh Que (Directeur du Département de la justice) ; Hoang Van Vien (Directeur adjoint du Département de l'agriculture et du développement rural) ; Do Van Chung (Directeur adjoint du Département des transports) ; Doan Van Chi (Directeur adjoint du Département de la culture, des sports et du tourisme) ; Bui Ngoc La (Secrétaire par intérim du Comité du parti du district de Dien Bien Dong) ; Nguyen Thi Phuong (Chef du Département de la propagande du Comité du parti du district, Directrice du Centre politique du district de Dien Bien Dong) ; Le Minh Diep (chef du département de mobilisation de masse du comité du parti de la ville de Dien Bien Phu) ; Luong Van Tam (chef du département de mobilisation de masse du comité du parti du district de Dien Bien) ; Khong Thi Nhung (chef du département de la propagande, directeur du centre politique du district de Muong Ang) ; Nguyen Van Sanh (chef du département de la mobilisation de masse du comité du parti de la ville de Muong Lay) ; Tran Bang Lang (chef du département de la propagande, directeur du centre politique de la ville de Muong Lay).
Français Ensuite, le Comité d'organisation du Comité provincial du Parti a annoncé la décision et l'annonce du Comité permanent du Comité provincial du Parti sur la mobilisation, la nomination et la présentation des candidats, dont 15 camarades, à partir du 1er mars 2025, y compris les camarades : Le camarade Le Khanh Hoa, mobilisé et nommé au poste de chef du bureau du Comité provincial du Parti de Dien Bien ; le mandat est de 05 ans. Le camarade Tran Cao Cuong, a assumé la tâche de secrétaire adjoint du Comité du Parti des agences provinciales du Parti pour le mandat 2020-2025 et le mandat 2025-2030. Le camarade Nguyen Van Doat, a assumé la tâche de secrétaire adjoint à temps plein du Comité du Parti du Comité populaire provincial pour le mandat 2020-2025 et le mandat 2025-2030. Français Le camarade Dinh Bao Dung a siégé au Comité exécutif du Parti du district, au Comité permanent du Parti du district et a occupé le poste de secrétaire du Comité du Parti du district de Tuan Giao, mandat 2020-2025. Le camarade Trinh Hoang Thang a siégé au Comité exécutif du Parti du district, au Comité permanent du Parti du district et a occupé le poste de secrétaire du Comité du Parti du district de Muong Cha, mandat 2020-2025. Le camarade Le Thanh Binh a occupé le poste de chef adjoint du comité d'organisation du comité provincial du Parti de Dien Bien ; le mandat est de 05 ans. Le camarade Lo Van Cuong est venu travailler au comité populaire provincial, les tâches spécifiques ont été assignées par le président du comité populaire provincial (pour mettre en œuvre le processus de perfectionnement du vice-président du comité populaire provincial). Le camarade Tran Thanh Kien a siégé au Comité exécutif du Parti du district, au Comité permanent du Parti du district et a occupé le poste de secrétaire du comité du Parti du district de Dien Bien Dong pour le mandat 2020-2025. Français Le camarade Nguyen Truong Giang, muté et nommé au poste de chef adjoint du bureau provincial du Parti, secrétaire du secrétaire provincial du Parti de Dien Bien ; le mandat est de 05 ans. Le camarade Hoang Van Quyen a participé au comité exécutif du Parti de la ville, au comité permanent du Parti de la ville et a occupé le poste de secrétaire adjoint du comité du Parti de la ville de Dien Bien Phu, mandat 2020-2025. Le camarade Nguyen Dat Long a participé au comité exécutif du comité du Parti de la ville, au comité permanent du comité du Parti de la ville de Muong Lay pour le mandat 2020-2025 ; présenté pour être élu au poste de vice-président du comité populaire de la ville, nommé président par intérim du comité populaire de la ville de Muong Lay pour le mandat 2021-2026. Le camarade Nguyen Van Hung, a occupé le poste de secrétaire adjoint du comité du Parti du district de Tua Chua pour le mandat 2020-2025 ; Français présenté pour être élu au poste de président du Comité populaire du district de Tua Chua, mandat 2021-2026. Le camarade Ha Quoc Thinh a participé au Comité exécutif du Comité du Parti du district, au Comité permanent du Comité du Parti du district et a occupé le poste de secrétaire adjoint du Comité du Parti du district de Muong Cha pour le mandat 2020-2025 ; présenté pour être élu au poste de président du Comité populaire du district de Muong Cha, mandat 2021-2026. Le camarade Tran Van Thuong, a participé au Comité exécutif du Comité du Parti du district, au Comité permanent du Comité du Parti du district et a occupé le poste de secrétaire adjoint du Comité du Parti du district de Nam Po, mandat 2020-2025 ; Présenter l'élection au poste de président du Comité populaire du district de Nam Po, mandat 2021-2026. Le camarade Luong Van Xuyen occupe le poste de rédacteur en chef du journal Dien Bien Phu (mis en œuvre sur avis des agences centrales).
Le Comité permanent du Comité provincial du Parti a présenté des fleurs pour féliciter les fonctionnaires qui ont été transférés et nommés.
Mobilisation et nomination de 46 cadres : Camarade Nguyen Ngoc The, occupant le poste de chef de bureau du Comité populaire provincial ; introduction d'élections supplémentaires de membres du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026. Camarade Nguyen Tien Dat, occupant le poste de directeur du Département des affaires intérieures ; introduction d'élections supplémentaires de membres du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026. Camarade Nguyen Manh Hung, chef adjoint du Comité provincial des minorités ethniques, occupant le poste de directeur adjoint du Département des affaires intérieures. Camarade Bui Thi Que Anh, occupant le poste de directeur adjoint du Département des affaires intérieures. Camarade Le Dinh Tuyen, occupant le poste de directeur adjoint du Département des affaires intérieures. Camarade Vu Minh Hong, occupant le poste de directeur adjoint du Département des affaires intérieures. Camarade Hoang Tuyet Ban, occupant le poste de directeur du Département de l'éducation et de la formation. Français Camarade Tran Dang Ninh, occupant le poste de directeur adjoint du département de l'éducation et de la formation. Les directeurs adjoints restants (camarades Lo Thi Thoi, Cu Huy Hoan, Le Quang Vinh) continuent d'occuper le poste de directeurs adjoints du département de l'éducation et de la formation. Camarade Mai Hoang Ha, occupant le poste de directeur adjoint du département de la santé. Camarade Bui Van Luyen, occupant le poste de directeur du département de la construction ; présenté pour élire des membres supplémentaires du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026. Camarade Pham Van Sy, occupant le poste de directeur adjoint du département de la construction. Camarade Pham Trong Tai, occupant le poste de directeur adjoint du département de la construction. Camarade Nguyen Minh Luong, directeur adjoint du département de la construction, occupant le poste de directeur adjoint du département de la construction. Camarade Nguyen Viet Phuong, occupant le poste de directeur adjoint du département de la construction.
Le Comité permanent du Comité provincial du Parti a présenté des fleurs pour féliciter les fonctionnaires qui ont été transférés et nommés.
Français Le camarade Nguyen Phi Song, occupe le poste de membre du Comité provincial du Parti, directeur du Département des finances. Le camarade Bui Manh Chuyen, occupe le poste de directeur adjoint du Département des finances. Le camarade Thai Dinh Hung, occupe le poste de directeur adjoint du Département des finances. Le camarade Nguyen Tien Dung, continue d'occuper le poste de directeur adjoint du Département des finances jusqu'à l'âge de la retraite. La camarade Bui Thi Thanh Binh, occupe le poste de directrice adjointe du Département des finances. La camarade Bui Manh Thang, occupe le poste de directrice adjointe du Département des finances. Le camarade Le Xuan Canh occupe le poste de directeur du Département de l'agriculture et de l'environnement ; présenté pour élire des membres supplémentaires du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026. La camarade Chu Thi Thanh Xuan, occupe le poste de directrice adjointe du Département de l'agriculture et de l'environnement. Le camarade Nguyen Dang Nam, occupe le poste de directeur adjoint du Département de l'agriculture et de l'environnement. Français La camarade Tran Thi Thanh Phuong, occupe le poste de directrice adjointe du Département de l'agriculture et de l'environnement. La camarade Nguyen Van Toi, occupe le poste de directrice adjointe du Département de l'agriculture et de l'environnement. La camarade Lo Hong Phong, occupe le poste de directrice adjointe du Département de l'agriculture et de l'environnement (après avoir reçu les commentaires du Comité central des affaires intérieures). La camarade Vu Anh Dung, occupe le poste de directrice du Département des sciences et de la technologie. La camarade Pham Thanh Nam, occupe le poste de directrice adjointe du Département des sciences et de la technologie. La camarade Vu Xuan Linh, occupe le poste de directrice adjointe du Département des sciences et de la technologie. La camarade Pham Thanh Tung, occupe le poste de directrice adjointe du Département des sciences et de la technologie. La camarade Nguyen Ba Anh, occupe le poste de directrice adjointe du Département des sciences et de la technologie.
Le Comité permanent du Comité provincial du Parti a présenté des fleurs pour féliciter les fonctionnaires qui ont été transférés et nommés.
Français Camarade Nguyen Thanh Son, occupant le poste de directeur du Département des minorités ethniques et des religions. Camarade Lo Xuan Nam, occupant le poste de directeur adjoint du Département des minorités ethniques et des religions. Camarade Vu Van Cong, occupant le poste de directeur adjoint du Département des minorités ethniques et des religions. Camarade Nguyen Duc Hanh, occupant le poste de directeur du Département des affaires étrangères. Camarade Chu Thi Thuy, occupant le poste de directrice adjointe du Département des affaires étrangères. Camarade Tran Thanh Hung, occupant le poste de membre du Comité provincial du Parti, directeur du Département de la justice (après avoir reçu les commentaires du Comité central d'inspection) ; présenté pour élire des membres supplémentaires du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026. Camarade Tran Hai Ha, occupant le poste de directeur adjoint du Département de la culture, des sports et du tourisme (après avoir reçu les commentaires de l'autorité compétente). Camarade Luong Tuan Anh, occupant le poste de directeur adjoint du Département de l'industrie et du commerce. Français Le camarade Vu Van Thuong, exerçant les fonctions de directeur par intérim de la station provinciale de radio et de télévision. Le camarade Dang Hai Trieu, occupant le poste de directeur adjoint de la station provinciale de radio et de télévision. Le camarade Nguyen Hung Cuong, occupant le poste de directeur adjoint de la station provinciale de radio et de télévision, (mis en œuvre après avoir reçu les avis de la Commission centrale de propagande et de mobilisation de masse et des agences centrales concernées). Le camarade Pham Duc Minh, occupant le poste de vice-président de la Fédération provinciale du travail pour le mandat 2023-2028 (après avoir reçu les avis de la Confédération générale du travail du Vietnam).
Le Comité permanent du Comité provincial du Parti a offert des fleurs aux camarades qui ont présenté les candidats.
Présentation de 06 candidats : Le camarade To Trong Thien s'est présenté pour être élu secrétaire du comité du Parti du district de Muong Ang pour le mandat 2020-2025. Le camarade Ta Manh Cuong s'est présenté pour être élu secrétaire adjoint du comité du Parti du district de Muong Ang pour le mandat 2020-2025, président du conseil populaire du district de Muong Ang pour le mandat 2021-2026. Présentation du camarade Dinh Van Son, élu membre du comité permanent du comité du Parti du district de Muong Ang pour le mandat 2020-2025, et délégué aux pouvoirs de président du comité populaire du district de Muong Ang pour le mandat 2021-2026. Le camarade Ly Thanh Tiem s'est présenté pour être élu secrétaire du comité du Parti du district de Nam Po pour le mandat 2020-2025. Présentation du camarade Vang A Chinh, élu président du conseil populaire du district de Nam Po pour le mandat 2021-2026. Le camarade Trang A Lu a présenté l'élection du président du Conseil populaire du district de Muong Cha, mandat 2021-2026.
Le camarade Tran Quoc Cuong, secrétaire provincial du Parti, a pris la parole lors de la conférence.
Français S'exprimant lors de la conférence, le secrétaire du Comité provincial du Parti, Tran Quoc Cuong, a affirmé que la réorganisation des comités, organisations, agences, unités et localités du Parti dans la province est une étape pour préparer le travail du personnel du Congrès du Parti au niveau de la base pour le mandat 2025-2030 et le 15e Congrès provincial du Parti. Pour les cadres qui ont été mobilisés, nommés et assignés à des tâches cette fois-ci, le Comité permanent du Comité provincial du Parti a examiné, examiné attentivement, prudemment, discuté démocratiquement et ouvertement avec des principes cohérents pour élaborer un plan d'organisation des cadres dans le processus de réorganisation et de rationalisation de l'appareil afin de garantir le respect des principes, d'améliorer l'efficacité opérationnelle du nouvel appareil, de promouvoir les capacités des cadres et de garantir au mieux les droits et les positions de travail des cadres. Dans le cadre de cette nouvelle position et tâche, le secrétaire du Comité provincial du Parti a demandé à chaque camarade de continuer à pratiquer et à améliorer son courage politique, de maintenir l'éthique révolutionnaire ; Continuer à promouvoir les capacités, les atouts et les connaissances acquises, se mobiliser rapidement et se mettre immédiatement au travail, suivre de près la base, « oser penser, oser agir, oser innover pour le bien commun ». Pour les collectifs, les responsables des agences, unités et localités qui accueillent et intègrent les cadres cette fois-ci, veiller à créer un environnement et des conditions de travail optimaux pour les cadres nouvellement nommés, afin qu'ils puissent travailler sereinement, et continuer à promouvoir leurs capacités et leurs atouts pour mener à bien les tâches qui leur sont confiées.
Les camarades du Comité permanent du Parti provincial ont présenté des fleurs pour féliciter les dirigeants et les gestionnaires qui prennent leur retraite avant l'âge de 2/2025
Il a également salué et hautement apprécié l'esprit exemplaire dont ont fait preuve, devant le Parti et la population, quatorze camarades à la tête d'organismes, d'unités et de localités sous la direction du Comité permanent du Comité provincial du Parti ; prêts à sacrifier leurs intérêts personnels et à demander volontairement une retraite anticipée, créant ainsi des conditions favorables à l'aménagement et à la rationalisation du système politique de la province. Il a exprimé l'espoir que, forts de leurs qualités, de leur intelligence, de leurs capacités, de leur sens des responsabilités et de leur expérience professionnelle, et de leur attachement à leur patrie, Dien Bien, ces camarades continueraient à prêter attention, à soutenir, à accompagner, à partager et à contribuer davantage au développement de la province.
Ngoc Thuy
Source : https://www.dienbien.gov.vn/portal/Pages/2025-2-25/VPUB--Tinh-uy-Cong-bo-cac-quyet-dinh-quan-trong-veymxuer.aspx
![[Maritime News] Plus de 80 % de la capacité mondiale de transport maritime par conteneurs est entre les mains de MSC et des principales alliances maritimes](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/16/6b4d586c984b4cbf8c5680352b9eaeb0)
Comment (0)