Français Le 28 juin, concernant l'affaire pénale de manipulation du marché boursier survenue à Asia Pacific Securities Joint Stock Company, Asia Pacific Investment Joint Stock Company et IDJ Vietnam Investment Joint Stock Company, la police de la ville de Hanoi a rendu une décision de poursuivre l'affaire, de poursuivre les accusés et d'émettre un ordre de détention temporaire pour 5 accusés afin d'enquêter sur le crime de « manipulation du marché boursier » stipulé à l'article 211 du Code pénal de 2015. Le Parquet populaire au même niveau a approuvé les décisions de procédure ci-dessus.
Français Les cinq personnes arrêtées sont : Nguyen Do Lang (né en 1974, résidant au 12AT3 Nam Thang Long Urban Area, Dong Ngac Ward, Bac Tu Liem, Hanoi ; directeur général de l'Asia Pacific Securities Joint Stock Company) ; Pham Duy Hung (né en 1979, résidant au No. 14 Q27, Lane 136 Nguyen An Ninh, Truong Dinh Ward, Hoang Mai, Hanoi ; président du conseil d'administration de l'Asia Pacific Securities Joint Stock Company) ; Huynh Thi Mai Dung (née en 1975, résidant au 12AT3 Nam Thang Long Urban Area, Dong Ngac Ward, Bac Tu Liem, Hanoi ; épouse de Nguyen Do Lang) ; Nguyen Thi Thanh (née en 1981, résidant au No. 29/267 Bo De, Bo De Ward, Long Bien, Hanoi ; chef comptable de l'Asia Pacific Securities Joint Stock Company) ; Pham Thi Duc Viet (née en 1982, résidant au bureau 807, bâtiment N01, T5, Corps diplomatique, quartier Xuan Tao, Bac Tu Liem, Hanoi ; chef adjoint du département du service client, Asia Pacific Securities Joint Stock Company).
Le 23 juin, des journalistes de VNA ont rapporté que la police municipale de Hanoï avait décidé d'engager des poursuites pénales pour manipulation boursière à l'encontre d'Asia-Pacific Securities Company (APS), d'Asia-Pacific Investment Joint Stock Company (API) et d'IDJ Vietnam Investment Company (IDJ). Par ailleurs, la Commission nationale des valeurs mobilières a demandé aux sociétés susmentionnées de divulguer les informations requises et de les signaler à la Commission nationale des valeurs mobilières et à la Bourse, conformément à la loi. La Commission nationale des valeurs mobilières continuera de collaborer étroitement avec les organismes compétents pour traiter cette affaire.
La police de la ville de Hanoi continue d'enquêter, de clarifier et de traiter strictement l'affaire conformément aux dispositions de la loi.
Lien source
Comment (0)