Cultiver l'amour de la littérature et de l'art

En 1976, alors que le pays venait d'être unifié, l'Association provinciale des lettres et des arts a ouvert une classe de formation pour les enfants doués en littérature. En 15 ans (1976-1990), près de 200 « enfants écrivains et poètes » ont été formés. Qu'ils écrivent encore ou non, ils cultivent toujours leur passion et leur amour pour la littérature. Pour eux, l'Association provinciale des lettres et des arts est un lieu commun où le champ littéraire s'est enflammé et cultivé pour produire une riche moisson.

Les auteurs étaient d'anciens étudiants du cours de formation aux talents d'écriture littéraire organisé par l'Association provinciale de littérature et des arts lors du lancement de la nouvelle publication.

De « Bourgeon sur la branche » à membre du groupe Doll House

Se remémorant ses années à la tête de la classe de formation pour enfants doués en littérature, le poète Kim Chuong, ancien vice-président de l'Association provinciale des lettres et des arts, a déclaré : « L'Association provinciale des lettres et des arts a été fondée en 1971. En 1976, partant du principe que « Thai Binh n'est pas qu'une simple région rizicole », la classe de formation pour enfants doués en littérature a été organisée et a duré 15 ans sans interruption. Durant ces années passionnées et persévérantes, de nombreux écrivains célèbres de tout le pays sont venus enseigner, tels que To Hoai, Pham Ho, Vu Tu Nam, Vo Quang… et les écrivains de Thai Binh ont perpétué l'idée de « cuisiner l'histoire, de faire bouillir les écritures » par le biais d'articles simples sur la théorie littéraire et d'excursions. Dès lors, enseignants et élèves ont travaillé main dans la main sur les manuscrits de compositions spécifiques. C'est ainsi que, dans les numéros publiés du magazine provincial des lettres et des arts, l'Association a consacré une rubrique intitulée « Bourgeons sur la branche » à la publication d'articles écrits par des enfants. Aujourd'hui encore, les élèves des classes de formation de cette époque se réunissent dans une maison commune appelée Nha Buu. » Les écrivains et poètes du groupe Nha Buu ont publié 50 ouvrages. En tant que premier professeur qui les a guidés et toujours accompagnés dans leurs créations littéraires, je suis convaincu que leurs œuvres contribueront à la littérature contemporaine du pays.

Parmi les élèves de cette formation à la création littéraire figurait la poète et enseignante Pham Hong Oanh. Toujours dévouée à sa carrière d'écrivaine, après une période de travail artistique assidu, Pham Hong Oanh a été hautement appréciée et a reçu de nombreux prix littéraires nationaux. Elle est devenue membre de l'Association provinciale des lettres et des arts et de l'Association des écrivains du Vietnam . Son savoir et ses méthodes pour transmettre l'enthousiasme des écrivains et des poètes de cette époque ont été transmis à sa génération actuelle d'élèves. Elle a déclaré : « De l'amour et de la passion pour la littérature qui ont été allumés ce jour-là, de 2014 à aujourd'hui, les élèves de ces formations ont rassemblé et lancé de nombreuses créations littéraires et artistiques. De ce processus, de nombreux recueils de poésie et de prose ont été soigneusement envoyés aux lecteurs, dont le deuxième volume « Duyen », comprenant 219 articles de 72 auteurs, a été publié fin 2024 par la maison d'édition de l'Association des écrivains. » 72 voix, chacune avec ses propres pensées, mais ce qui converge c'est l'amour de la patrie, du pays, l'amour de la littérature, l'amour des choses simples de la vie quotidienne.

Nourrir l'inspiration créative

En tant qu'étudiant rattaché à la classe de formation depuis près de dix ans, encourageant les talents littéraires de l'Association provinciale des lettres et des arts, le Dr Chu Xuan Giao, de l'Institut de recherche culturelle de l'Académie des sciences sociales du Vietnam, mène actuellement des recherches et enseigne la culture à l'université. Il a déclaré : « Mes longues années d'études auprès d'enseignants écrivains et poètes de l'Association provinciale des lettres et des arts m'ont permis d'acquérir de bonnes habitudes en matière de pensée littéraire, ainsi que dans ma façon de transmettre et d'expliquer chaque problème aux étudiants. De la passion pour la littérature née ce jour-là, et de l'enthousiasme suscité par les activités du groupe Nha Bup ces derniers temps, je nourris moi-même, parallèlement à la composition poétique, une passion pour de nombreuses œuvres littéraires de longue date, en signe de gratitude envers mes enseignants. »

En 2024, les écrivains et poètes du groupe Nha Pup ont publié 12 ouvrages. Le poète Tran Dang Khoa, vice-président de l'Association des écrivains du Vietnam, a déclaré : « J'ai été très surpris par le groupe Nha Pup de Thai Binh, car, grâce à son engagement envers le développement du talent littéraire des enfants, il a su préserver son amour de la littérature pendant près d'un demi-siècle. Nombre de ces créateurs sont devenus des auteurs reconnus du monde littéraire. Certains sont membres de l'Association des écrivains du Vietnam, d'autres non encore, mais leur poésie est connue des lecteurs de tout le pays, ce qui est une grande satisfaction. »

Mme Nguyen Thi Thu Hang, présidente de l'Association provinciale des lettres et des arts, a déclaré : « Fort de l'efficacité des cours de formation et d'encadrement des jeunes talents littéraires organisés par l'Association provinciale des lettres et des arts entre 1976 et 1990, le Comité permanent de l'Association réfléchit constamment à la manière de perpétuer cette précieuse tradition. À l'avenir, l'Association provinciale des lettres et des arts prévoit de coordonner ses activités avec les départements, sections et organisations concernés pour organiser des cours de formation destinés à la jeune génération. Grâce à des activités visant à valoriser les talents littéraires et artistiques, elle contribuera à guider chacun vers les valeurs de vérité, de bonté et de beauté. »

Comment (0)