Français Au cours des dernières années, avec la plus grande détermination à concourir vers le congrès, les officiers et les soldats de la région 4 des garde-côtes ont toujours été unis, ont fait des efforts, ont surmonté les difficultés et se sont efforcés d'accomplir avec brio toutes les tâches assignées, en particulier sur le front de la lutte contre les crimes et les violations de la loi en mer. Typiquement, les 27 et 28 juillet, les forces fonctionnelles de la région 4 des garde-côtes ont découvert, arrêté et traité 2 navires de pêche transportant illégalement environ 300 000 litres de pétrole DO dans la mer du Sud-Ouest, en particulier l'arrestation du navire de pêche QB 96679 TS le 28 juillet avec une quantité de pétrole transportée illégalement d'environ 260 000 litres de pétrole DO.

Le lieutenant-général Bui Quoc Oai, commissaire politique des garde-côtes vietnamiens, a remis un certificat de mérite à la région 4 des garde-côtes lors du 6e Congrès du Comité du Parti des garde-côtes vietnamiens.

Parallèlement à cela, le 30 juillet, les forces fonctionnelles de la région ont présidé et coordonné avec les unités compétentes l'arrestation d'un sujet dans la zone spéciale de Phu Quoc, province d'An Giang , pour achat et vente illégaux de drogue avec une quantité de 215 grammes de méthamphétamine en cristaux.

Pour féliciter et reconnaître rapidement les réalisations ci-dessus, lors du 6e Congrès du Comité du Parti des garde-côtes vietnamiens, le chef des garde-côtes vietnamiens a décerné un certificat de mérite à la région 4 des garde-côtes.

Les autorités de la région 4 des garde-côtes ont inspecté et arrêté le navire de pêche QB 96679 TS transportant illégalement environ 260 000 litres d'huile DO le 28 juillet 2025.

Il s'agit d'une reconnaissance méritée du sens des responsabilités, de l'intelligence, du courage et de la détermination dont ont fait preuve les officiers et les soldats de la région pour faire respecter la loi au cours des dernières années. C'est également une source d'encouragement et de confiance pour les officiers et les soldats de la région 4 des garde-côtes vietnamiens, qui continueront de perpétuer la tradition héroïque des garde-côtes vietnamiens, en s'efforçant de réaliser de nouveaux exploits et en contribuant au maintien de la sécurité, de la souveraineté , de l'ordre et de la sûreté en mer du Sud-Ouest de la patrie.

Actualités et photos : THANH NGHI

    Source : https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/tin-tuc/vung-canh-sat-bien-4-nhan-khen-thuong-dot-xuat-840424