Construire une force armée globale et forte dans la province de Ninh Thuan pour répondre aux exigences de protection de la patrie dans la nouvelle situation (*)

Camarade Nguyen Duc Thanh, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité provincial militaire du Parti

Depuis que le pays est devenu complètement indépendant et unifié (30 avril 1975) ; et surtout depuis que la province de Ninh Thuan a été rétablie (1er avril 1992) jusqu'à présent ; les forces armées provinciales ont toujours étroitement coordonné avec tous les niveaux, secteurs et groupes ethniques de la province pour s'efforcer de rivaliser, de contribuer et de contribuer dignement à la victoire des deux tâches stratégiques : construire et défendre la patrie socialiste vietnamienne.

Il y a 80 ans, le 22 décembre 1944, l'Armée de libération de propagande du Vietnam, première force principale et ancêtre de l'Armée populaire du Vietnam (APV), était créée dans la forêt de Tran Hung Dao, district de Nguyen Binh, province de Cao Bang. Cet événement historique revêt une importance particulière pour la révolution vietnamienne, témoignant de la pensée, de la vision stratégique et de la sagesse de notre Parti et du Président Ho Chi Minh .

Née et développée sur la base des forces armées révolutionnaires du Parti, l'Armée populaire vietnamienne est une armée d'un nouveau genre, organisée, dirigée, formée et entraînée par le Parti communiste vietnamien et le Président Hô Chi Minh. Elle incarne la classe ouvrière, le caractère national et populaire, et a pour objectif de lutter pour l'indépendance et la liberté de la Patrie, et pour le bonheur du peuple. Fort de cette importance, le 22 décembre est devenu chaque année la journée traditionnelle de l'héroïque Armée populaire vietnamienne.

Au cours des 80 dernières années, sous la direction absolue et directe du Parti dans tous les domaines, avec l'amour, l'attention et le soutien du peuple, héritant et promouvant le patriotisme et l'art militaire de nos ancêtres, surmontant d'innombrables difficultés et défis, l'Armée populaire a, avec l'ensemble du Parti et du peuple, écrit des pages glorieuses dans la cause de la lutte pour la libération nationale, la défense de la patrie socialiste du Vietnam et l'accomplissement de ses nobles obligations internationales.

Le commandement militaire provincial a lancé la formation en 2024. Photo : X.Binh

Héritant et perpétuant la tradition de l'héroïque Armée populaire vietnamienne, les forces armées de la province de Ninh Thuan ont été constituées dès les premiers jours de la résistance contre le colonialisme français, au sein des forces armées de la région militaire. Après 80 ans de construction, de combat et de développement, les forces armées de la province de Ninh Thuan ont fait preuve de dévouement, de sacrifices, accompli de nombreux exploits et obtenu des résultats remarquables dans la lutte contre le colonialisme et l'impérialisme, pour l'indépendance nationale et pour la construction et la défense de la patrie.

Alors que tout le pays célèbre le 80e anniversaire de la fondation de l'Armée populaire vietnamienne, nous exprimons respectueusement notre gratitude aux martyrs héroïques, aux soldats blessés et malades, enfants exceptionnels de la patrie de Ninh Thuan, qui se sont sacrifiés héroïquement et ont laissé une partie de leur sang et de leurs os sur le champ de bataille. Ce noble sacrifice a contribué à embellir le drapeau rouge sacré de la Patrie, à faire fleurir notre pays dans l'indépendance et à porter les fruits de la liberté ; à assurer à notre peuple la prospérité, la liberté et le bonheur ; vous, camarades, méritez le noble titre de « soldats de l'Oncle Ho » tant loué par le peuple, dignes d'être l'armée héroïque de la nation vietnamienne héroïque !

Depuis que le pays est devenu complètement indépendant et unifié (30 avril 1975) ; et surtout depuis que la province de Ninh Thuan a été rétablie (1er avril 1992) jusqu'à présent ; les forces armées provinciales ont toujours étroitement coordonné avec tous les niveaux, secteurs et ethnies de la province pour s'efforcer de rivaliser, de contribuer et de contribuer dignement à la victoire des deux tâches stratégiques : construire et défendre la patrie socialiste vietnamienne.

Sous la direction et la direction du Comité du Parti et du Commandement de la 5e Région Militaire ; directement et régulièrement par le Comité provincial du Parti et le Comité populaire provincial ; avec la coordination et la responsabilité étroites de tous les secteurs et niveaux et l'amour et le soutien du peuple ; les tâches locales de défense et militaires ont été parfaitement maîtrisées, déployées et mises en œuvre de manière exhaustive, obtenant de nombreux résultats importants.

Jusqu'à présent, les forces armées provinciales ont connu un développement progressif et complet, tant en quantité qu'en qualité. Les forces permanentes se sont entraînées activement, ont amélioré la qualité de l'ordre établi et ont strictement respecté la discipline. Elles ont également amélioré leur niveau et leur préparation au combat, répondant aux besoins immédiats et aux situations d'urgence. Les forces de réserve ont été enregistrées, gérées rigoureusement et leurs effectifs ont été renforcés, prêtes à être mobilisées en cas de besoin. Les milices et les forces d'autodéfense se sont largement développées et leur qualité politique a été améliorée. Grâce à leurs activités pratiques, elles ont contribué de manière significative au maintien de la sécurité politique, de l'ordre et de la sécurité sociale au niveau local, réalisant un excellent travail de mobilisation de masse.

Les officiers et les soldats des forces armées provinciales ont rempli avec brio leurs fonctions d'« armée de combat, armée de travail et armée de production » ; ils ont été la force principale, aux côtés du peuple tout entier, pour préserver l'indépendance, la souveraineté, l'unité et l'intégrité territoriale ; ils ont protégé le Parti, l'État, le peuple, les acquis de la révolution et le régime socialiste ; ils ont également maintenu un environnement pacifique et stable pour le développement national. L'armée est toujours la force de choc, la force principale, ouvrant la voie à la prévention et au contrôle des maladies, à la prévention et au contrôle des catastrophes naturelles, aux opérations de recherche et de sauvetage, à la gestion des conséquences de la guerre et à la mise en œuvre efficace de la politique arrière de l'armée.

Français Les forces armées provinciales ont conseillé, consolidé et construit la posture de défense nationale de tout le peuple associée à la posture de sécurité du peuple et à une zone de défense solide ; ont mis en œuvre de manière créative et efficace des programmes de développement socio-économique associés à la défense et à la sécurité nationales ; ont participé activement aux mouvements de remerciement, d'élimination de la faim et de réduction de la pauvreté et de construction de nouvelles zones rurales ; ont construit des zones sûres, ont construit le système politique et la vie culturelle de base, en particulier dans les zones clés, les zones reculées et les zones de minorités ethniques ; ont apporté une contribution importante au maintien de la stabilité politique, à la promotion du développement socio-économique, à la consolidation et au renforcement du grand bloc d'unité nationale ; ont renforcé le cœur du peuple, le potentiel et la posture de défense nationale de tout le peuple ; et ont gagné la confiance et l'admiration du Comité du Parti, du gouvernement et du peuple de la province.

Grâce à ces réalisations exceptionnelles, pendant de nombreuses années consécutives, la force militaire provinciale a été félicitée par le ministère de la Défense nationale, la région militaire, le comité provincial du Parti, le comité populaire provincial ; et a reçu du président la « Médaille de la protection de la patrie » de première classe, la « Médaille de l'exploit militaire » de troisième classe ;...

Ces derniers temps, grâce à la direction adéquate du Parti, le Comité provincial du Parti de Ninh Thuan a appliqué et proposé des résolutions spécifiques, adaptées aux réalités de la province, exploitant ainsi efficacement le potentiel, les atouts, les domaines clés et les avancées, créant ainsi de nouvelles forces motrices pour promouvoir le développement. Durant ce processus, les cadres, les membres du Parti, les forces armées provinciales et la population ont toujours fait confiance au leadership du Parti et de l'État ; ils ont uni leurs forces, promu unanimement la tradition patriotique, mobilisé toutes les ressources, les valeurs culturelles, l'esprit d'innovation et de créativité ; ils ont surmonté toutes les difficultés et tous les défis, et obtenu des résultats importants.

Français Ces dernières années, le taux de croissance du PIBR de la province a augmenté assez bien, atteignant une moyenne de près de 9 %, parmi les plus élevés du pays (rien qu'en 2024, l'économie a connu une bonne croissance, atteignant 8,74 %, se classant 4e sur 14 provinces de la région ; 16/63 provinces et villes). Le PIBR moyen par habitant d'ici la fin de 2023 atteindra 88,2 millions de VND/personne (estimé à 98,2 millions de VND en 2024), réduisant rapidement l'écart par rapport à l'ensemble du pays et de la région, se classant 24e sur 63 provinces et villes et 3e sur 14 dans les régions côtières du Centre-Nord et du Centre, faisant passer Ninh Thuan d'une province pauvre du pays à une province à revenu moyen ; la vie des gens s'est améliorée dans tous les aspects. Le travail de construction et de rectification du Parti et du système politique a reçu une importance. La défense et la sécurité nationales continuent d'être consolidées et renforcées ; Fort en termes de potentiel, de forces et de posture ; Combiner étroitement et efficacement le développement socio-économique avec la défense et la sécurité nationales.

Soldats participant au Festival national des sports de défense. Photo : Van Ny

Entrant dans une nouvelle phase de développement, la province de Ninh Thuan bénéficie de nombreuses opportunités et atouts, mais doit également faire face à de nombreuses difficultés et défis. Si la paix, la coopération et le développement restent des tendances majeures dans le monde, ils recèlent de nombreux risques et défis potentiels, avec des évolutions rapides, complexes et imprévisibles : luttes territoriales, conflits ethniques et religieux ; problèmes complexes en mer Orientale ; enjeux de sécurité non traditionnels difficiles à prévoir ; les quatre risques identifiés par notre Parti lors de la conférence de mi-mandat du 7e Congrès national persistent, certains devenant plus complexes et plus intenses. Ces problèmes posent de nombreuses difficultés et défis à la construction et à la défense de la Patrie dans ce nouveau contexte.

Face à cette exigence, les forces armées provinciales doivent se concentrer sur l'amélioration de la qualité politique et militaire, et bâtir des forces armées provinciales solides et complètes, dans une optique révolutionnaire, disciplinée, d'élite et moderne, répondant parfaitement aux exigences de la mission. Pour mener à bien cette mission, les forces armées provinciales doivent s'attacher à accomplir les tâches clés suivantes :

Premièrement, il faut maîtriser et appliquer rigoureusement les directives et politiques du Parti et les lois de l'État. Continuer à maîtriser et à conseiller la mise en œuvre effective de la résolution n° 8 du XIIIe Comité central sur la stratégie de défense nationale dans le nouveau contexte. Construire des forces armées provinciales de Ninh Thuan disciplinées, d'élite et modernes, solides sur les plans politique, militaire, idéologique, éthique, organisationnel et encadrant.

Deuxièmement, renforcer la direction absolue et directe du Parti sur les forces armées dans tous les domaines ; garantir la loyauté de la force politique envers le Parti, la Patrie et le peuple. Les comités et les commandants du Parti à tous les échelons veillent à diriger l'éducation politique et idéologique, à cultiver l'éthique militaire et à développer la volonté et la conviction révolutionnaires ; à bien s'entraîner et à pratiquer avec rigueur ; à améliorer la préparation au combat ; à éviter toute passivité ou surprise en toute situation.

Troisièmement, promouvoir le rôle central de la défense nationale, en lien avec la sécurité du peuple. Continuer à mener à bien les missions de recherche et de conseil auprès du Comité provincial du Parti et du Comité populaire provincial sur les questions militaires et de défense locales ; appréhender la situation locale, formuler rapidement des recommandations sur la gestion des situations afin de maintenir la sécurité politique, l'ordre et la sécurité sociale ; et créer un environnement pacifique et stable pour la construction et le développement.

Quatrièmement, se concentrer sur la construction d'une force permanente, d'une milice et de forces de réserve dotées d'une haute qualité politique, de bonnes compétences de combat et d'un sens élevé de vigilance révolutionnaire ; construire une zone de défense provinciale et de district solide ; lier les zones de défense à la construction et au développement des zones économiques et de défense dans des directions et des domaines clés en fonction de la situation locale ; renforcer la stabilité politique, contribuer à promouvoir le développement rapide et durable de l'économie, de la culture et de la société de la province ; et répondre aux exigences et aux tâches de construction et de défense de la patrie dans la nouvelle situation.

Cinquièmement, lancer et promouvoir des mouvements d'émulation patriotique, dignes du titre de « soldats de l'Oncle Ho » au sein des forces armées provinciales. Renforcer la mobilisation populaire du Parti dans le nouveau contexte ; être toujours proche du peuple, le respecter, le comprendre, comprendre ses pensées et ses aspirations ; aider le peuple à stabiliser sa vie et à bâtir une position populaire solide ; s'employer activement à consolider le grand bloc d'unité nationale, à motiver la population à participer activement aux mouvements d'action révolutionnaire, à bâtir une position populaire solide et à assurer la défense nationale.

Sixièmement, se concentrer sur l'organisation réussie des congrès du Parti à tous les échelons des forces armées provinciales pour la période 2025-2030, en vue du 15e Congrès provincial du Parti et du 14e Congrès national du Parti. Améliorer les capacités de leadership et la force de combat, constituer des comités et des cellules du Parti propres, forts, exemplaires et représentatifs au sein des forces armées provinciales ; diriger l'ensemble de l'armée pour mener à bien les missions assignées par le Parti, l'État et le peuple.

L'année 2025 revêt une importance particulière, car elle est la dernière année de mise en œuvre de la résolution du 13e Congrès national du Parti, de la résolution du 14e Congrès provincial du Parti ; elle est l'année d'organisation des congrès du Parti à tous les niveaux pour la période 2025-2030 en vue du 14e Congrès national du Parti, avec de nombreuses tâches importantes, urgentes et pressantes et des exigences plus élevées et plus drastiques.

À l'occasion du 80e anniversaire de la fondation de l'Armée populaire du Vietnam, nous sommes honorés et fiers des accomplissements révolutionnaires et des exploits glorieux de notre armée et des forces armées provinciales de Ninh Thuan. C'est aussi une conviction et une grande responsabilité de tout le système politique, du Parti, du peuple et des cadres et soldats des forces armées provinciales dans cette nouvelle période de développement. Nous sommes convaincus que, sous le glorieux drapeau du Parti, forts de la force invincible du peuple et de la tradition révolutionnaire héroïque, les forces armées provinciales de Ninh Thuan accompliront avec brio toutes les missions assignées par le Parti et le peuple, accompliront de nombreux exploits et prouesses et, avec le Parti et le peuple, contribueront à la puissance et au développement de Ninh Thuan.

Français Célébrant le 80e anniversaire de la fondation de l'Armée populaire du Vietnam, qui est aussi le moment du changement des saisons, se préparant à entrer dans la nouvelle année d'At Ty 2025 ; au nom des dirigeants provinciaux, je propose que tout le Parti, toute l'armée et tout le peuple promeuvent l'esprit d'autonomie, favorisent la confiance, créent une nouvelle motivation et un nouvel esprit ; s'unissent, soient créatifs, s'efforcent de percer et de s'élever avec le pays pour entrer dans une nouvelle ère - l'ère de la croissance nationale ; réalisent l'aspiration à construire la patrie de Ninh Thuan pour se développer avec le pays prospère, civilisé et heureux ; protègent fermement la patrie socialiste du Vietnam et avancent régulièrement vers le socialisme !

---------

(*) Le titre de l'article est donné par le comité de rédaction.

-----------------------------

À cette occasion, les journalistes du journal Ninh Thuan ont enregistré les opinions enthousiastes des représentants des forces armées provinciales, de l'Association provinciale des anciens combattants et de l'Union provinciale de la jeunesse :

* Colonel Truong Thanh Viet, Commissaire politique du Commandement militaire provincial :

Promouvant la tradition militaire héroïque, les forces armées provinciales respectent, sont fières, préservent et promeuvent constamment les valeurs traditionnelles et les qualités des « soldats de l'Oncle Ho » dans la construction et la défense de la Patrie. Afin de continuer à édifier une organisation du Parti intègre et forte, à bâtir une force armée solide et globale, et à répondre aux exigences et aux tâches révolutionnaires de la nouvelle période, le Comité provincial du Parti – Commandement militaire est déterminé à poursuivre avec succès le travail d'éducation politique et idéologique, à inculquer aux cadres et aux soldats le marxisme-léninisme, la pensée de Ho Chi Minh, les orientations et les points de vue du Parti, les idéaux révolutionnaires, les objectifs de combat de l'armée, les traditions historiques nationales, la nature et la tradition des « soldats de l'Oncle Ho », en instaurant un changement fort et durable de volonté, de conviction, de responsabilité politique, d'autodiscipline, de rigueur, en faisant preuve de loyauté et de confiance absolue envers la direction du Parti en toutes circonstances, en étant unis, étroitement liés au peuple, prêts à recevoir et à mener à bien toutes les tâches qui leur sont confiées. Se concentrer sur la mise en œuvre efficace des missions de défense et militaires locales en 2025 et les années suivantes ; maîtriser et appliquer strictement les résolutions, ordres, directives et instructions du ministère de la Défense nationale et du commandement de la région militaire visant à constituer une agence et une unité solides et exemplaires ; améliorer la qualité de l'entraînement, de la préparation au combat, de l'éducation, de l'instruction, de la discipline, de l'entraînement physique et des travaux de construction réguliers afin de répondre aux exigences de la protection de la patrie dans le nouveau contexte. Parallèlement, intensifier la propagande et mobiliser la population pour mettre en œuvre les orientations et les politiques du Parti, ainsi que les politiques et les lois de l'État ; participer activement à la construction de bases politiques, soutenir et aider les populations des régions reculées, des zones de minorités ethniques et des bases révolutionnaires afin de développer l'économie et de réduire durablement la pauvreté ; jouer un rôle moteur dans la prévention et la lutte contre les catastrophes naturelles et les épidémies, ainsi que dans les opérations de recherche et de sauvetage. Veiller à la bonne santé matérielle et spirituelle des soldats et garantir un niveau logistique adéquat, conformément à la réglementation.

* Camarade Nguyen Van Thuan, président de l'Association provinciale des anciens combattants :

Des générations de vétérans vietnamiens, et de Ninh Thuan en particulier, sont très fiers d'avoir contribué, par leurs mérites, leur jeunesse et leurs sacrifices, à bâtir une armée héroïque, déterminée à combattre et à vaincre comme l'Armée populaire vietnamienne. Reconnaissants envers le Parti et l'Oncle Ho, et fiers des qualités traditionnelles des « soldats de l'Oncle Ho » profondément ancrées dans leur sang, les cadres et membres de l'Association des vétérans de Ninh Thuan ont toujours activement contribué, avec un sens aigu des responsabilités, à l'édification et à la protection du Parti, du gouvernement, de l'armée et du peuple. L'Association des vétérans à tous les niveaux, notamment au niveau local, a toujours activement participé aux campagnes et aux mouvements d'émulation dans la région ; coordonné la propagande et l'éducation des jeunes générations ; constamment construit, consolidé et développé l'association pour devenir de plus en plus forte et inclusive ; et accompagné l'ensemble du Parti et de la population de la province dans la construction et le développement socio-économique, ainsi que dans le maintien de la sécurité politique et de l'ordre social dans la région.

Français Pour contribuer à embellir la glorieuse tradition de l'héroïque Armée populaire du Vietnam, l'Association provinciale des anciens combattants fera plus d'efforts, coordonnera étroitement avec le commandement militaire provincial pour mettre en œuvre efficacement le contenu de la coordination conjointe ; rassemblera, unira, organisera et motivera les générations d'anciens combattants pour préserver et promouvoir la nature et la tradition des « soldats de l'Oncle Ho », participera activement à la construction et à la défense de la patrie, protégera les acquis de la révolution ; bâtira et protégera le Parti, le gouvernement, le régime socialiste et le peuple ; protégera les droits et intérêts légitimes et légaux des anciens combattants, prendra soin et s'entraidera dans la vie, favorisera la camaraderie et contribuera à aider la province à se développer dans tous les domaines.

* Camarade Huynh Huu Phuc, secrétaire de l'Union provinciale de la jeunesse :

Le 80e anniversaire de la fondation de l'Armée populaire vietnamienne et le 35e anniversaire de la Journée de la Défense nationale sont des événements politiques importants pour le pays et l'armée. Ils constituent une occasion de sensibiliser la jeune génération à la fierté de l'édification, du développement, du combat et de la victoire, à la tradition héroïque et à la glorieuse carrière de l'Armée populaire vietnamienne pour la libération nationale et la défense de la Patrie. En repensant à la tradition glorieuse et aux faits d'armes héroïques de notre armée et de notre peuple sous la direction du Parti, les jeunes de Ninh Thuan approfondissent leur compréhension des orientations et des politiques du Parti, des politiques et des lois de l'État relatives au travail militaire et de défense, à la guerre populaire et au renforcement de la défense et de la sécurité nationales, sensibilisant ainsi la jeunesse à la responsabilité de construire et de défendre la Patrie dans le nouveau contexte. La jeunesse de Ninh Thuan promet de continuer et de promouvoir l'esprit de solidarité, de créativité, de volontariat pour la communauté, de construction d'un mode de vie culturel et civilisé, d'étudier constamment, de s'efforcer d'améliorer la moralité et de former des talents pour hériter de l'héroïsme révolutionnaire, de faire du volontariat, d'accomplir la tâche de protéger la patrie, de maintenir l'indépendance et la paix que les générations précédentes ont apportées et de contribuer à la construction d'une patrie et d'un pays civilisés, prospères et heureux.

D.Mon

Source : https://baoninhthuan.com.vn/news/150883p24c32/xay-dung-luc-luong-vu-trang-tinh-ninh-thuan-vung-manh-toan-dien-dap-ung-yeu-cau-bao-ve-to-quoc-trong-tinh-hinh-moi.htm