Assistez à la nouvelle représentation de l'opéra « Hien Than » à la porte du marché de Binh Tay.

(NLDO) - Un événement qui a ravi les spectateurs qui aiment l'art du hát bội lorsque l'œuvre a été réalisée au service du public dans de grands quartiers résidentiels.

Une scène de la pièce « Le Sage Ministre »

Le soir du 6 novembre 2025, à la porte du marché Binh Tay (57A Thap Muoi, quartier Binh Tay, Hô Chi Minh-Ville), l'Opéra de Hô Chi Minh-Ville présentera au public le nouvel opéra « Hien Than » de l'auteur Le Cong Phuong, mis en scène par trois metteurs en scène Thanh Binh - Bao Chau - Ngoc Giau, sous la direction artistique de l'artiste du peuple Tran Ngoc Giau.

Il s'agit de l'œuvre primée dans le cadre de la Campagne de création, de mise en scène et de promotion d'œuvres littéraires et artistiques célébrant le 50e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale (30 avril 1975 - 30 avril 2025). Le programme est gratuit et vise à rapprocher l'art du hát bội de la vie communautaire. Portrait d'un sage associé à l'histoire de Saïgon : Gia Dinh

De jeunes artistes de l'Opéra de Hô Chi Minh-Ville se sont vu confier les rôles principaux de la pièce « Dieu Sage ».

La pièce « Hien Than » retrace la vie et les exploits du célèbre général Nguyen Cuu Dam, envoyé impérial de la dynastie Nguyen, qui joua un rôle primordial dans la planification et la construction des fondations de Saigon-Gia Dinh à ses débuts. Il commanda la construction de la citadelle de Ban Bich, créant ainsi une position défensive, ouvrant le territoire et jetant les bases de ce qui allait devenir une zone urbaine prospère, un centre économique et culturel majeur du pays.

L'œuvre exploite l'image d'un général qui non seulement excelle dans le commandement des troupes, mais qui comprend aussi le cœur du peuple et fait preuve de clairvoyance en établissant des fondations solides et en stabilisant la vie communautaire.

La pièce illustre l'esprit, la stature et le dévouement au service de la patrie des sujets loyaux, tout en suscitant la fierté d'une page importante de l'histoire du Sud.

Hat Boi à Hô Chi Minh-Ville : Quand la scène traditionnelle se fond dans l'espace communautaire

En choisissant la porte du marché de Binh Tay – symbole du commerce à Cho Lon – comme scène, le programme vise à apporter l'art traditionnel aux zones densément peuplées, où se croisent vie moderne et tradition.

La pièce « Le Dieu Sage » a été mise en scène avec créativité, captivant le public.

L'espace ouvert facilite l'accès au public, notamment aux jeunes, aux touristes et à la communauté chinoise, longtemps associée au commerce traditionnel de cette région.

Ce choix s'inscrit dans la continuité de la politique visant à « rapprocher le hát bội du public », en créant un point de contact direct entre l'art académique et la vie, afin que le public puisse voir le hát bội non pas comme distant mais comme présent sur le marché, dans la vie urbaine dynamique.

La marque de fabrique de l'équipe créative de Hat Boi

Cette pièce réunit une équipe expérimentée et passionnée par le théâtre traditionnel. Les trois metteurs en scène, Thanh Binh, Bao Chau et Ngoc Giau, sont chargés de la mise en scène, mettant en valeur la magnificence, les conventions et les symboles du hát bội, tout en approfondissant la psychologie des personnages pour susciter des émotions fortes et une touche de modernité.

L'ensemble du processus a été supervisé par l'artiste du peuple Tran Ngoc Giau, garantissant ainsi le respect des normes et des valeurs académiques de cet art traditionnel. L'auteur Le Cong Phuong a exploité des documents historiques avec une perspective humaniste et admirative. Le texte illustre clairement les exploits et explore l'intériorité du personnage, dressant le portrait d'un « ministre sage » qui a placé l'intérêt général au-dessus de toute jalousie ou lutte de pouvoir.

Une troupe d'acteurs talentueux a participé à la création de la pièce « Le Dieu Sage ».

Diffuser les valeurs traditionnelles

La pièce « Le Dieu Sage » est née au moment opportun, alors que tout le pays célébrait des fêtes importantes, rappelant au public l'origine du pays, du peuple qui a versé sa sueur, son intelligence et même sa vie pour créer la paix d'aujourd'hui.

Cet événement culturel est une activité éducative traditionnelle qui contribue à promouvoir l'identité culturelle nationale dans la vie contemporaine.

Programme : Promotion de l’opéra « Hien Than » Date et heure : 6 novembre 2025 à 19h00 Lieu : Porte du marché de Binh Tay, 57A rue Thap Muoi, quartier de Binh Tay, Hô Chi Minh-Ville. Entrée libre.

L'art traditionnel continue de toucher le public, les travailleurs des quartiers, des marchés, des villages d'artisans… et le hát bội s'intègre à la vie contemporaine. La pièce « Hiên Thần » est une affirmation confiante et fière du Hà Trào Nghệ Thuật Nghệ Thuật TPHCM.

Source : https://nld.com.vn/xem-vo-hat-boi-moi-hien-than-tai-cong-cho-binh-tay-196251105063535499.htm