Amende de 37,5 millions de VND pour stockage illégal de produits forestiers

Selon M. Ho Cong Diem, le Comité populaire du district de Phuoc Son a décidé d'infliger une amende de 37,5 millions de VND à M. Vo Van Nho (53 ans), de la ville de Kham Duc, district de Phuoc Son, propriétaire du bois illégal, pour l'acte de « stockage illégal de produits forestiers ».

En plus de l'amende, le Comité populaire du district de Phuoc Son a confisqué des preuves d'infraction administrative, notamment 3 664 m3 de bois scié (caisses) des types suivants : giổi, huynh, chồng, cái, chò châu, xoan mộc et trắng tram ; 2 055 m3 de bois rond comprenant 14 sections de Son Huyet, Sen Mat et Hoang Linh.

Du bois illégal saisi sur le terrain de M. Vo Van Ba, chef du département des affaires intérieures du district de Phuoc Son

Français Auparavant, le 27 novembre 2023, après avoir reçu les commentaires de la population locale, le Département de la protection des forêts de la province de Quang Nam s'est coordonné avec le Département de la protection des forêts du district de Phuoc Son et la police de la ville de Kham Duc pour enquêter et a découvert que le terrain en face de la maison et appartenant à M. Vo Van Ba, chef du Département des affaires intérieures du district de Phuoc Son, stockait illégalement 14 bûches de bois rond, d'un volume de 2 052 m3 et 77 caisses et barres de bois scié d'un volume de 2 881 m3. Il convient de mentionner que la personne qui a reçu le bois était M. Vo Van Nho, le frère de M. Ba.

Les gardes forestiers et la police ont demandé à M. Nho de fournir les documents pertinents. Il a déclaré l'avoir acheté en 2014 et 2015, il y a si longtemps qu'il n'avait plus aucun document.

M. Le Quang Trung, président du Comité populaire du district de Phuoc Son, a déclaré que le Comité permanent du Comité du Parti du district a demandé à M. Ba d'expliquer et de soumettre un avis concernant le stockage de bois d'origine inconnue sur son terrain.

Source: https://dttg.baotainguyenmoitruong.vn/quang-nam-xu-phat-37-5-trieu-dong-voi-nguoi-tang-tru-lam-san-trai-phap-luat-367923.html