En conséquence, l'inspecteur du département de la santé de Ho Chi Minh-Ville vient d'infliger une amende de 149,5 millions de VND à M. Tran Anh Duc, propriétaire de la clinique Dr. Meso (adresse 132/2 rue Hoang Van Thu, quartier 9, district de Phu Nhuan), pour une série de violations, notamment :
Examen et traitement médicaux sans certificat d'exercice ; La publicité pour des services d'examen et de traitement médicaux sans licence pour effectuer des examens et des traitements médicaux et l'utilisation de médicaments, de substances et d'équipements pour intervenir sur le corps humain (chirurgie, procédures, interventions impliquant l'injection, l'injection, le pompage, la radiation, les ondes, la brûlure ou d'autres interventions invasives) pour changer la couleur de la peau, la forme, le poids, les défauts des parties du corps (peau, nez, yeux, lèvres, visage, poitrine, abdomen, fesses et autres parties du corps humain), le tatouage, la pulvérisation, la broderie sur la peau à l'aide d'anesthésiques injectables ne peuvent être effectués que dans des hôpitaux spécialisés en esthétique ou des cliniques esthétiques ou des établissements d'examen et de traitement médicaux ayant un champ d'activités spécialisé dans les spécialités esthétiques.
Outre l'amende, M. Duc a également dû rembourser 54,5 millions de VND, soit le profit illégal que l'établissement avait réalisé grâce à cette infraction. Parallèlement, Dr. Meso Aesthetics a été suspendu de ses activités jusqu'à l'obtention de sa licence d'exploitation et jusqu'à ce que ses praticiens obtiennent les certificats d'examen médical et de traitement prescrits. L'établissement a également été tenu de retirer toutes les publicités publiées jusqu'à l'obtention de sa licence d'exploitation.
Ces derniers temps, de nombreuses installations illégales d’injection de méso et de produits de comblement ont été découvertes et gérées par les autorités.
De même, Mme Quach Thuy Tien, propriétaire de Mint (n° 205/66 Tran Van Dang, quartier 11, arrondissement 3), a également été condamnée à une amende de 61,3 millions de VND pour les actes suivants : examen médical et traitement sans certificat d'exercice ; utilisation de drogues, de substances et d'équipements pour intervenir sur le corps humain...
La sanction supplémentaire pour les infractions susmentionnées consiste en la restitution de 1,3 million de VND, correspondant aux profits illicites réalisés par l'établissement. Par ailleurs, l'établissement Mint est également suspendu de ses activités d'examens et de traitements médicaux jusqu'à l'obtention d'une licence et d'un certificat d'aptitude à la pratique des examens et des traitements médicaux.
Le dernier individu à être puni dans cette annonce d'information du Département de l'Inspection de la Santé est M. Doan Van Duc - Praticien en médecine traditionnelle (adresse 175, rue 5, quartier Binh Tri Dong B, district de Binh Tan) pour la violation de « Prestation de services d'examen et de traitement médicaux sans licence pour effectuer des examens et des traitements médicaux ».
M. Duc a été condamné à une amende de 45 millions de VND et ses activités d'examen et de traitement médicaux ont été suspendues jusqu'à ce qu'il obtienne une licence pour exercer l'examen et le traitement médicaux et que le praticien obtienne un certificat pour pratiquer l'examen et le traitement médicaux.
Source
![[Maritime News] Plus de 80 % de la capacité mondiale de transport maritime par conteneurs est entre les mains de MSC et des principales alliances maritimes](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/16/6b4d586c984b4cbf8c5680352b9eaeb0)
Comment (0)