Xuan Cam était déterminé à maintenir la digue pour protéger le parc industriel.

Ces derniers jours, la montée des eaux du fleuve a menacé la digue de Ta Cau, traversant le village de Mai Ha, commune de Xuan Cam, de débordement. Auparavant, suite à la tempête n° 3 (Yagi) de 2024, la digue présentait des fissures de plusieurs centaines de mètres de long, engendrant des risques d'incidents et mettant en péril la sécurité des zones industrielles environnantes.

Báo Bắc Ninh•09/10/2025

Rester éveillé toute la nuit pour arrêter l'inondation

La commune de Xuan Cam compte 39 villages (dont 16 situés le long de la digue de Ta Cau) et plus de 74 000 habitants. Le 9 octobre à 17h00, quatre villages de la commune – Mai Trung, Mai Thuong, Vong Giang et une partie de Mai Ha – étaient isolés par la montée des eaux, affectant la vie et l'activité économique de plus de 1 100 personnes. Auparavant, en 2024, suite au passage de la tempête Yagi (n° 3), la digue traversant le village de Mai Ha (revêtue de béton) s'était fissurée sur plusieurs centaines de mètres. Afin de protéger cette digue, la province de Bac Giang (ancienne) avait investi des milliards de dongs en 2024 dans la construction de remblais en pierre au pied de la digue, dans la zone intérieure. Cependant, en raison de la large circulation de la tempête n° 11 (Matmo), la crue en amont devient de plus en plus forte, l'eau monte près de la surface de la digue, avec un risque de débordement, menaçant directement la ligne de digue et le parc industriel de Hoa Phu à environ 200 mètres de la digue.

Les camarades Pham Duc Luan et Le Xuan Loi ont inspecté les travaux de prévention des inondations sur la digue gauche de Cau Qua dans le village de Mai Ha, commune de Xuan Cam, tôt le matin du 9 octobre.

Face à cette réalité, dans la nuit du 8 octobre et au petit matin du 9 octobre, le gouvernement de la commune de Xuan Cam a déployé le plan « 4 sur site », mobilisant plus de 350 personnes pour coordonner avec les forces militaires, la police, les fonctionnaires et les membres d'organisations de masse la construction d'un canal afin d'empêcher l'eau de déborder dans les habitations et le parc industriel de Hoa Phu, tout en protégeant la sécurité de la digue fissurée.

« Notre village est habitué aux inondations, ce n'est donc pas un problème majeur car nous nous y sommes préparés. Tout le monde a été mis à l'abri. Les personnes qui participent aujourd'hui à la construction de la digue ne sont pas là uniquement pour protéger l'ouvrage et les villageois, mais aussi pour préserver l'environnement d'investissement de la province et protéger les usines du parc industriel de Hoa Phu. Des milliers d'habitants y travaillent. Protéger le parc industriel, c'est aussi protéger des vies humaines. »

M. Nguyen Dang Doan, village Mai Ha, commune Xuan Cam

Dans l'obscurité, jeunes et vieux, hommes et femmes des villages de Mai Ha, Chau Lo, Cam Xuyen, Cam Hoa et Giap Ngu, dans la commune de Xuan Cam, ainsi que des officiers et des soldats des forces armées, certains trempés de sueur, le pantalon retroussé, se rassemblèrent pour remplir des sacs de sable et construire rapidement une digue afin de contenir les eaux. De petits camions se frayaient un chemin avec précaution à travers la foule qui transportait le sable jusqu'au bord de la digue. Pelleter, fermer les sacs, transporter le sable, étendre des bâches pour empêcher les infiltrations… tous s'activaient avec une précision rythmée, comme après des heures d'entraînement. Des jeunes hommes en short, le dos nu ruisselant de sueur, continuaient de pelleter le sable avec détermination, malgré l'épuisement. Grâce à leur détermination, leur concertation et leurs efforts, du 8 octobre à 21 heures au 9 octobre à environ 3 heures du matin, une longue digue de sable fut formée, paralysant temporairement la crue déchaînée.

M. Nguyen Dang Doan, du village de Mai Ha, dos nu et ruisselant de sueur, a déclaré, le souffle court : « Notre village est habitué aux inondations, nous sommes donc toujours prêts. Tout le monde a trouvé refuge. Les personnes qui participent aujourd’hui à la construction de la digue protègent non seulement la digue et les villageois, mais aussi l’environnement d’investissement de la province et les usines du parc industriel de Hoa Phu. Des milliers d’enfants de la région y travaillent. Protéger le parc industriel, c’est aussi protéger des vies. »

Les habitants de la commune de Xuan Cam ont participé au sauvetage de la digue gauche du pont de Cau tôt le matin du 9 octobre.

Parmi les équipes mobilisées pour prévenir les inondations, on compte également des dizaines de cadres et d'employés de la société Hoa Phu INVEST Limited Liability Company (investisseur des infrastructures du parc industriel de Hoa Phu). M. Tran Sy Nam, directeur général de la société, a déclaré qu'immédiatement après l'incident, son équipe a rassemblé 40 personnes (cadres et ouvriers), mobilisé des véhicules, des engins, du matériel et des matériaux d'occasion provenant du parc industriel afin de les acheminer vers la zone sinistrée pour la protection de la digue. Par ailleurs, la société a également fourni un soutien logistique à l'ensemble des équipes participant à la gestion de l'incident de la digue de Ta Cau, via la commune de Xuan Cam. « Notre priorité est de fournir un maximum de ressources humaines, matérielles et de matériel (sacs, sable, bâches, outils) aux équipes mobilisées pour la gestion de l'incident de la digue de Ta Cau, longue de 400 mètres, dans toute la zone », a déclaré M. Nam.

Le camarade Hoang Van Thai, président du Comité populaire de la commune de Xuan Cam, a déclaré qu'outre le parc industriel de Hoa Phu, Xuan Cam compte également les parcs industriels de Xuan Cam-Huong Lam et de Chau Minh-Bac Ly-Huong Lam, couvrant une superficie totale de près de 700 hectares. Un incident sur la digue de Ta Cau, qui traverse la commune, aurait des répercussions importantes sur la production des entreprises et sur le climat des investissements de la province. C'est pourquoi la commune accorde une attention particulière à la sécurité de la digue, mobilise un maximum de ressources et bénéficie du soutien de tous les niveaux et secteurs.

Ne soyez ni négligent ni subjectif

En raison de l'importance de la digue de Ta Cau traversant la commune de Xuan Cam, les dirigeants provinciaux et centraux y ont accordé une attention particulière, ont donné des instructions, ont exhorté et ont appelé au soutien des forces armées stationnées dans la région et de la région militaire I pour participer à sa protection.

Des officiers et des soldats du commandement militaire provincial participent à la construction de la digue.

Dans la nuit du 8 au 9 octobre, les camarades Pham Duc Luan, directeur du Département de la gestion des digues et de la prévention et du contrôle des catastrophes naturelles ( ministère de l'Agriculture et de l'Environnement ), Le Xuan Loi, membre du Comité permanent provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial, ainsi que des responsables du Département de l'Agriculture et de l'Environnement, ont inspecté les travaux de lutte contre les inondations et les tempêtes dans la commune de Xuan Cam. Ils ont également encouragé les officiers et les soldats à participer à la construction de la digue et proposé un plan optimal pour assurer la sécurité de la digue de Ta Cau, en passant par le village de Mai Ha.

Le camarade Le Xuan Loi a rappelé aux cadres de la commune de Xuan Cam l'importance d'être toujours prêts à intervenir en cas d'incident, selon un plan d'intervention à quatre niveaux. Il leur a insisté sur la nécessité, ainsi que sur la vigilance, de surveiller en permanence la digue et de détecter rapidement tout débordement, efflorescence ou phénomène inhabituel afin de mettre en œuvre les mesures d'intervention dès les premières heures. L'objectif est de garantir la sécurité de la digue et de protéger les vies et les biens des citoyens, de l'État, des zones industrielles et des pôles d'activité de la région et de la province.

Les chefs du corps du génie et des représentants des autorités locales, du conseil de gestion des parcs industriels provinciaux, de la société à responsabilité limitée Hoa Phu INVETS,... ont inspecté la surface de la digue.

En raison de la crue continue du fleuve Cau, le matin du 9 octobre, le commandement militaire provincial, en collaboration avec la population locale, a dépêché 111 officiers et soldats pour aider la commune de Xuan Cam à poursuivre la construction d'une digue afin de prévenir les inondations. À midi le même jour, 100 officiers et soldats de la 229e brigade du génie étaient présents au parc industriel de Hoa Phu, munis du matériel nécessaire pour soutenir la population locale dans la lutte contre les inondations. Le colonel Ho Quang Tu, chef d'état-major adjoint du génie, a déclaré : « Nous mobiliserons ici, aux côtés des habitants de Xuan Cam, tous les moyens dont nous disposons pour lutter contre les inondations. Dès que la digue sera sécurisée, nous retirerons nos troupes. »

Le représentant du Conseil provincial de gestion des parcs industriels a indiqué que, depuis l'arrivée de la tempête Matmo en mer de Chine méridionale, les responsables du Conseil ont exhorté les investisseurs et les entreprises du parc industriel à assurer une surveillance continue de la situation, prêts à intervenir en toutes circonstances. Ils leur ont demandé de procéder à un examen approfondi des points vulnérables (centrales électriques, réseaux de drainage, lampadaires, etc.), de garantir la sécurité et d'améliorer leur capacité d'intervention ; d'informer rapidement les entreprises afin qu'elles puissent se préparer aux mesures nécessaires ; et d'organiser des inspections et le nettoyage des cours d'eau et des déchets pour assurer un drainage rapide.

Grâce à cela, jusqu'à présent, outre la sécurité des parcs industriels de Xuan Cam, les autres parcs industriels de la province n'ont pas été touchés par la tempête n° 11, et les activités de production et commerciales se déroulent normalement et de manière stable.

Grâce à la détermination sans faille des comités du Parti, de la province jusqu'à la base, au consensus populaire, à l'aide inconditionnelle des forces armées, à l'attention, aux directives et au soutien du gouvernement central et des entreprises, les digues de Bac Ninh ont été préservées. La vie des habitants s'est progressivement stabilisée après les inondations ; la production et les activités commerciales, notamment dans les zones et les pôles industriels de Bac Ninh, ont pu se poursuivre.

Comment (0)