Ce printemps au Soudan du Sud

Le commandant Le Trung Kien (1re rangée, troisième à partir de la droite) et le lieutenant Do Hoang Thanh Tam (2e rangée, quatrième à partir de la droite) lors de la Journée mondiale de lutte contre le sida organisée à la mission. (Photo fournie par la personne interviewée)

Pas de feux d'artifice, pas de couleurs printanières. Pour les soldats vietnamiens en bérets bleus de l'hôpital de campagne 2.7, le printemps arrive dans un climat de nostalgie du pays, de conversations téléphoniques avec la famille et du rythme silencieux et persistant du travail consacré à leur mission de maintien de la paix des Nations Unies.

Grandir en première ligne

Née en 2001, la lieutenante Do Hoang Thanh Tam est la plus jeune femme soldat du 2,7e hôpital de campagne. À un âge où beaucoup de jeunes cherchent encore leur voie, Tam était déjà présente à Bentiu, au Soudan du Sud, l'une des zones les plus difficiles pour la mission de maintien de la paix de la MINUSS.

Rejoindre la force de maintien de la paix des Nations Unies a non seulement constitué une étape importante sur le plan personnel, mais aussi un tournant majeur, obligeant Tam à quitter sa zone de confort et à faire face aux exigences d'une mission internationale.

À l'hôpital de campagne 2.7, Tam occupait le poste d'officier administratif et assurait la liaison anglophone de l'unité avec la Mission et les autres unités alliées. Plus jeune officier de l'unité, Tam ressentait à la fois un grand honneur et une forte pression.

Évoquant les difficultés rencontrées, Tam a expliqué que les défis provenaient non seulement des conditions géographiques, mais aussi de son propre cheminement personnel. Elle se rappelait constamment d'assumer pleinement sa responsabilité dans chaque décision et ne pouvait se servir de son jeune âge comme excuse pour commettre des erreurs.

Tam estime que mener des discussions et des consultations franches, pertinentes, mais aussi subtiles et efficaces, avec des collègues internationaux représente un défi majeur dans un environnement multinational et multiculturel. Outre le courage et les compétences, le maintien d'une bonne condition physique constitue également un défi important. Elle suit un programme d'entraînement physique rigoureux et constant afin d'être prête à intervenir en cas d'urgence dans des environnements difficiles. Et quel que soit son poste, elle a toujours à cœur de préserver l'image d'une soldate de l'Armée populaire vietnamienne, n'hésitant pas à se confronter à ses limites pour progresser.

Malgré les exigences de son travail et les difficultés rencontrées, le récit du camp de réfugiés a profondément marqué Tâm, notamment le sort des femmes agressées à répétition qui choisissaient de se taire par peur de l'ostracisme social. Cette expérience lui a fait comprendre que la plus grande peur n'était pas seulement la violence, mais aussi le silence et les préjugés, ce qui l'a incitée à œuvrer avec le plus grand sérieux et la plus grande compassion pour la protection des plus vulnérables.

Au fil du temps, pour cette jeune soldate de 25 ans pleine d'énergie, coiffée d'un béret bleu, le printemps au Soudan du Sud est devenu une source de croissance – calme, profonde et empreinte de responsabilités.

Je suis mon aîné… à travers l’écran de mon téléphone.

À l'hôpital de campagne 2.7, chaque fois que la nuit tombe, dans le calme d'une terre étrangère, le major Nguyen Huy Nam, infirmier de l'équipe d'intervention aéroportée, choisit d'ouvrir son téléphone et de contempler les premiers instants de la vie de son fils à travers l'écran.

Le commandant Nguyen Huy Nam (assis dans le véhicule) lors d'une mission de sauvetage de patient. (Photo fournie par la personne interviewée)

Lorsque le commandant Nguyen Huy Nam a embarqué à bord du C17 pour une mission internationale à l'autre bout du monde, son fils avait à peine plus de deux mois. Avant son départ, il a réussi à ramener sa femme et son fils à la maison. « Heureusement, nos deux familles habitent tout près, et ma femme et mon fils sont pris en charge par leurs grands-parents, ce qui me rassure beaucoup », a-t-il déclaré.

La distance géographique et le décalage horaire rendaient les appels téléphoniques rares, il ne pouvait donc suivre le développement de son enfant, de ses premiers mouvements à l'apparition de ses premières dents ou à la diversification alimentaire, que par l'intermédiaire de l'écran de son téléphone.

Il arrivait que Nam Sudan soit de garde de nuit et que, de retour chez lui, son enfant se réveille en réclamant son attention. À ces moments-là, il éprouvait un mélange d'émotions difficiles à décrire. « Même si je ne pouvais ni serrer mon enfant dans mes bras ni jouer avec lui, les images et les vidéos que m'envoyait ma femme étaient pour moi une source de réconfort spirituel, me donnant la force et la motivation de vivre de façon responsable et constante, et de bien accomplir mon devoir », a déclaré le commandant Nguyen Huy Nam.

Évoquant son travail, le commandant Nguyen Hoang Nam a expliqué que les services d'ambulance aérienne au Soudan du Sud sont une course contre la montre dans des conditions extrêmement difficiles. Le transport routier est souvent impossible, et chaque vol met des vies humaines à la merci de la concentration intense de toute l'équipe.

Il y a des cas que Nam n'oubliera jamais, comme celui où il a transporté un soldat ghanéen souffrant d'une appendicite aiguë. Grâce aux efforts de toute l'équipe médicale, l'opération a été un succès, le patient a guéri et est revenu les remercier après sa sortie de l'hôpital. À cet instant, il a compris que les sacrifices silencieux de sa famille et de lui-même avaient été pleinement justifiés.

Pendant les fêtes du Nouvel An lunaire, passé en terre étrangère, il éprouvait un mélange d'émotions : le mal du pays, la nostalgie de ses parents et de son jeune enfant qui grandissait chaque jour. À la télévision, les publicités du Nouvel An, les couleurs éclatantes du printemps, faisaient naître dans le cœur du soldat au béret vert une douce mélancolie pour le dîner du réveillon, pour les réunions de famille le 30 du mois lunaire, pour l'échange de pièces porte-bonheur et les vœux de bonne année…

« Ce n’est que loin de sa patrie qu’on en apprécie vraiment la valeur et qu’ils deviennent des souvenirs inoubliables », a-t-il déclaré.

Cette année, même s'il a célébré le Têt (Nouvel An lunaire) à l'autre bout du monde, la sollicitude de son commandant et la chaleureuse camaraderie ont été une grande source d'encouragement, l'aidant, lui et ses collègues, à rester fermes et à mener à bien leur mission.

Sur le terrain de l'unité, des branches d'abricotier en papier coloré, des gâteaux de riz gluant préparés à la hâte et un simple repas de réveillon du Nouvel An accompagnent les soldats vietnamiens dans leur célébration de l'arrivée du printemps – un printemps de responsabilités entremêlées et d'un désir sans fin.

De retour à Bentiu

Si pour le lieutenant Do Hoang Thanh Tam il s'agissait d'un processus de développement personnel, et pour le major Nguyen Huy Nam d'un sacrifice personnel, alors pour le major Le Trung Kien, pharmacien du département de pharmacie et d'équipement de l'hôpital de campagne 2.7, au Soudan du Sud, il s'agissait d'un voyage de retour.

Le commandant Le Trung Kien rêvait depuis son plus jeune âge de rejoindre une force de maintien de la paix, mais le chemin pour y parvenir fut semé d'embûches. Il s'inscrivit auprès des équipes des hôpitaux de campagne de niveau 2.1 et participa à une formation de longue durée avec celles de niveau 2.3, mais il laissa malgré tout passer sa chance, ce qui lui laissa des regrets profonds.

Après neuf années de persévérance et d'efforts, son rêve se réalisa lorsqu'il intégra l'hôpital de campagne 2.5 (en 2023), pilotant un C-17 pour servir dans le cadre de la mission de la MINUSS au Soudan du Sud. Ne se contentant pas de réaliser ses aspirations de jeunesse, son dévouement le ramena à Bentiu une seconde fois, au sein de l'hôpital de campagne 2.7, un lieu où les conditions climatiques extrêmes et le danger sont omniprésents.

Cette fois, le jeune soldat en béret vert n'était plus désemparé, ni désorienté, ni inquiet pour sa sécurité comme la première fois, mais éprouvait au contraire un sentiment de responsabilité et d'enthousiasme. « Tout me semble pareil, c'est familier, comme un retour aux sources, un endroit où je pensais ne jamais remettre les pieds ou avoir beaucoup de mal à revenir », a déclaré le commandant Le Trung Kien.

Alors que l'esprit du printemps se répand sur sa terre natale, depuis l'autre bout du monde, le commandant Le Trung Kien se souvient de son premier Têt (Nouvel An lunaire) au Soudan du Sud. Bien qu'il ait déjà célébré le Têt loin de chez lui, ce Têt sur un autre continent lui a laissé des souvenirs particulièrement émouvants.

Il a déclaré que, malgré les nombreuses difficultés, toute l'unité a travaillé ensemble pour préparer des bánh cơng (gâteaux de riz vietnamiens traditionnels), installer des scènes miniatures et des stands traditionnels pour créer une ambiance de Têt, atténuer le mal du pays et inviter des amis internationaux à participer et à faire découvrir la culture vietnamienne.

Le moment du réveillon du Nouvel An, ce passage entre l'ancienne et la nouvelle année, reste gravé avec une grande netteté dans la mémoire du commandant Le Trung Kien. Pas de feux d'artifice, juste des camarades réunis autour d'un repas simple, le drapeau national flottant au vent au fil des heures. « S'il y avait eu des feux d'artifice à ce moment-là, il n'y aurait pas eu de retrouvailles ; nous aurions tous été en position de combat », dit le commandant Le Trung Kien avec un sourire.

Célébrer le Têt (Nouvel An lunaire vietnamien) à deux reprises au Soudan du Sud a permis au commandant Le Trung Kien de comprendre profondément la valeur de la solidarité et du dévouement. Même si ce n'était ni extravagant ni fastueux, passer le réveillon du Nouvel An sous le drapeau national, entouré de ses camarades, restera un souvenir inoubliable. Pour lui, le printemps au Soudan du Sud marque une étape importante de son parcours, où la responsabilité et la foi sont devenues partie intégrante de sa vie de soldat.

****

Trois personnes, trois histoires convergent au Soudan du Sud, où le Têt (Nouvel An vietnamien) n'est pas seulement un moment de transition vers la nouvelle année, mais aussi l'incarnation de la responsabilité, du sacrifice et de la foi.

Dans un pays en proie à l'instabilité, les soldats vietnamiens aux bérets bleus se tiennent là, silencieux mais persévérants, apportant avec eux non seulement leur expertise, mais aussi leur compassion et leur soif de paix.

À plus de la moitié du globe, loin de chez soi, le printemps arrive à chaque changement de poste, à chaque coup de téléphone venu de loin, nourrissant l'espoir de joyeuses célébrations du Têt après des années de dévouement.

Source : https://baoquocte.vn/xuan-nay-o-nam-sudan-351041.html