בדצמבר פרסם נה נאם את הספר "הרגלים רעים בווייטנאם" מאת הסופר די לי. העבודה היא חלק משני ספרי מחקר על אישיות וייטנאמית מודרנית: "הרגלים רעים בווייטנאם" ו"הרגלים טובים בווייטנאם" (טרם פורסם).
עם הספר "הרגלים רעים וייטנאמיים" , הסופרת די לי היא הסופרת הראשונה המציגה ניתוח של הרגלים רעים וייטנאמיים ומסבירה אותם על סמך עשרות שנים של מחקר וניסיונה האישי.
הספר כולל 48 סיפורים על הרגלים רעים, כגון: הערכה עצמית, העדפת רגשות על פני היגיון, חד-צדדיות, האשמה, עצלנות להודות, עצלנות לקרוא ספרים, עצלנות לבטא רגשות חיוביים אך רק לאהוב לומר דברים שליליים ישירות, ביקורת ושבח, חוסר טאקט או התערבות בעניינים אישיים, שוביניזם גברי, התחשבות יתרה, הרעשה, בירוקרטיה, אהבה לשוחד, שחיתות קטנה, אהבה להישגים, אהבה להיות מורה ולא עובד, אובססיה לתארים, לימודים רק לקידום, חוסר עצמאות, הערכה עצמית, התפארות, חמדנות, אי הגנה על רכוש ציבורי, אנוכיות, חשיבה קצרת רואי וראיית תועלת מיידית בלבד, הרגל של הפרת החוק, חוסר ידיעה מספקת, בזבוז...
כריכת הספר "הרגלים רעים של העם הווייטנאמי" (צילום: נהא נאם).
הסופר די לי לקח 15 שנים להשלים את העבודה, בידיעה ש"זה יגרום למחלוקת רבה, כי נקודות מבט הן משהו שלא ניתן 'לכמת', כך שלעולם לא תהיה תשובה משותפת".
"יתרה מכך, כאשר השקפות אלו "מתנגשות" פחות או יותר עם אנשים מסוימים, סביר מאוד שזה יגרום לעצב. אבל אני מקווה שהקוראים יקבלו את הסיפורים הללו ברצון הטוב ביותר, כי הספר הוא תוצאה רצינית של מחקר ארוך טווח על אופיו של העם הווייטנאמי, כולל תכונות רעות וטובות כאחד", שיתף המחבר.
העיתונאית ין בה, בעת כתיבת ההקדמה לספר, אמרה כי "ספר זה מכיל את כל האישיויות (והטמפרמנטים) שאנשים נמנעים מלדבר עליהן בפומבי, שלא לדבר על ריכוזן במקום אחד".
"הסופרת די לי כתבה ספר זה כדרך ללמד את עצמה, להפחית הרגל רע אחד בכל יום. היא לא כתבה בצורה סטטיסטית, תוך שהיא מספרת או מגנה את ההרגלים הרעים של העם הווייטנאמי, אלא באמצעותו המחברת והקוראים יחד מפיקים לקחים מועילים לחיים", העיר העיתונאי הואנג א סאנג.
די לי היא סופרת רב-כישרונית בעלת כישרון כתיבה יוצא דופן, שפרסמה עשרות ספרים מכל הז'אנרים, ובמיוחד ספרי בלשים וספרי מסע. "הרגלים רעים בווייטנאם" הוא ספרה ה-27.
[מודעה_2]
קישור למקור
תגובה (0)