יציאת סרט ההמשך "טוטו-צ'אן ליד החלון"

לאחרונה, לאחר 42 שנים, הסופרת קורויאנאגי טטסוקו - כיום בת 90 - הציגה לקוראים ספר המשך בשם "טוטו-צ'אן בחלון: הסיפורים שבאו בעקבותיו" (הוצאת Nha Nam and Hoi Nha Van, בתרגום: Truong Thuy Lan). הספר הוא גם תוספת שלמה, הממשיכה את הסיפור שנותר פתוח בחלק הקודם, וגם נוגעת בנושאים כבדים יותר, ומביאה את סיפור המסע לבגרות של הילדה הקטנה שנגעה פעם במיליוני לבבות.

טוטו-צ'אן בדלת חלק 1 ו-2 (1).jpg

לאחר 42 שנים, ליצירה "טוטו-צ'אן בחלון" יש המשך.

אם טוטו-צ'אן בחלון מתמקדת בדימוי של חינוך אידיאלי בבית הספר טומו, שם טוטו-צ'אן יכולה לחיות נאמנה לאופייה הפעיל והתמים, הרי שספר ההמשך הזה הוא מסעה המאתגר של טוטו-צ'אן להתבגר אל מול שינויים גדולים של התקופה, שבהם פורצת מלחמה, המוות נוכח, וטומו היא רק זיכרון.

הספר מחולק לארבעה חלקים ומסופר בסדר כרונולוגי. החלק הפותח, " קר, ישנוני ורעב", מספר את האירועים שלפני התקפת האוויר בטוקיו, שם המלחמה התבררה יותר ויותר והשפיעה על חיי היומיום של משפחתה של טוטו-צ'אן. החלק הבא, "פינויה של טוטו", מתרחש לאחר הפצצת טוקיו, ומספר את סיפור פינויה של טוטו-צ'אן ומשפחתה לאאומורי, שם נתקלה לראשונה בחיים לא מוכרים לחלוטין.

החלק השלישי של "פרח הגורל" והחלק האחרון של "טוטו כשחקנית" מתחילים בשלבים הסופיים של המלחמה, כאשר יפן עוברת לתקופת שיקום, משפחות מתאחדות, עד שטוטו-צ'אן גדלה בהדרגה, ומוצאת את נתיב הקריירה שלה בתוך מאבקיה.

גולת הכותרת של העבודה היא המשך הרוח החינוכית של כיבוד האינדיבידואליות ועידוד היצירתיות - הערכים שהפכו את חיוניותה של טוטו-צ'אן בחלון לנצחית. אחרי טומו, טוטו-צ'אן לא מצאה בית ספר חדש דומה, אך היא מצאה את הבמה, את הרדיו, ולבסוף את הטלוויזיה. בזכות שנות האמון והסקרנות בטומו, היה לה הבסיס להיכנס לעולם האמנות בכל התשוקה והאומץ שלה.

מיד עם פרסום הידיעה על יציאתו לאור בווייטנאם, "טוטו-צ'אן בחלון: מה שקרה אחר כך" יצר תופעת הוצאה לאור נדירה: תוך 3 ימים בלבד מיציאתו, 3,000 העותקים הראשונים נמכרו ברחבי הארץ. הספר הודפס מחדש באופן מיידי כדי לענות על צרכי הקוראים. זה מוכיח שהקסם החזק של היצירה נובע לא רק מהאהבה לטוטו-צ'אן ולסופר קורויאנאגי טטסוקו, אלא גם מיכולתו החזקה לעורר השראה, מהערכים החיוביים שהספר מביא לקוראים.

קווין ין

מקור: https://www.sggp.org.vn/ra-mat-hau-truyen-totto-chan-ben-cua-so-post802964.html