71 שנים לשחרור הבירה: אבן דרך מבריקה עבור תושבי הבירה

יום שחרור הבירה ב-10 באוקטובר 1954 סימן נקודת מפנה חשובה, שאישר את הניצחון המוחלט של צבאנו ועמנו במלחמת ההתנגדות נגד הקולוניאליזם הצרפתי, ופתח שלב חדש בהיסטוריה בת אלף השנים של טאנג לונג-דונג דו-האנוי.

יום שחרור הבירה ב-10 באוקטובר 1954 סימן נקודת מפנה חשובה, שאישר את הניצחון המוחלט של צבאנו ועמנו במלחמת ההתנגדות נגד הקולוניאליזם הצרפתי, ופתח שלב חדש בהיסטוריה בת אלף השנים של טאנג לונג-דונג דו- האנוי .

הציבור קיבל בחום את פני כוחות צבא העם הווייטנאמי שנכנסו כדי להשתלט על הא דונג (6 באוקטובר 1954). (צילום: ארכיון - VNA)

בבוקר ה-9 באוקטובר 1954, חיילים צרפתים אספו את רכביהם מול כיכר בה דין כדי לסגת מהאנוי. (צילום: מסמכי VNA)

אחרוני החיילים הצרפתים נסוגו מעבר לגשר לונג ביין להאי פונג , אחר הצהריים של ה-9 באוקטובר 1954. (צילום: מסמכי VNA)

אחרוני החיילים הצרפתים נסוגו מעבר לגשר לונג ביין להאי פונג, אחר הצהריים של ה-9 באוקטובר 1954. (צילום: ארכיון VNA)

בשעה 6 בבוקר, רגימנט הבירה נכנס דרך השער הדרומי משער קאו גיאי. (צילום: VNA)

בכל מקום בו נסוגו הכוחות הצרפתים, רגימנט הבירה מאו קאו גיאי התקדם כדי להשתלט ב-9 באוקטובר 1954. (צילום: מסמכי VNA)

אנשים מקבלים בחום את פני הכוחות הממוכנים של צבא העם הווייטנאמי הנכנסים לבירה בבוקר ה-10 באוקטובר 1954. (צילום: ארכיון VNA)

אנשים כותבים סיסמאות כדי לקבל את פני החיילים החוזרים לשחרר את הבירה (1954). (צילום: מסמכי VNA)

משעות הבוקר המוקדמות, תלו תושבי האנוי דגלים וסיסמאות מול בתיהם, וברכו את החיילים ששחררו את הבירה. (צילום: ארכיון VNA)

בבוקר ה-9 באוקטובר 1954, צבא העם הווייטנאמי נכנס להאנוי מהפרברים דרך דרכים רבות, והשתלט על תחנת האנג קו, ארמון המושל הישן, אזור תחנת הצי, אזור חוף האגם והארמון הצפוני. בתמונה: חיילי צבא העם הווייטנאמי כובשים את תחנת האנג קו, 9 באוקטובר 1954. (צילום: מסמכי VNA)

בבוקר ה-9 באוקטובר 1954, צבא העם הווייטנאמי נכנס להאנוי דרך דרכים רבות מהפרברים, והשתלט על תחנת האנג קו, ארמון המושל הישן, אזור תחנת הצי, אזור אגם בו, הארמון הצפוני... בתמונה: שמחתם של חיילים מהפכניים שנלכדו על ידי הצבא הצרפתי בכלא הואה לו בפגישה עם חיילי צבא העם הווייטנאמי שבאו להשתלט על הכלא, 9 באוקטובר 1954. (צילום: מסמכי VNA)

חיילי צבא העם הווייטנאמי השתלטו על משרדים מידי הצבא הצרפתי ב-9 באוקטובר 1954. (צילום: ארכיון VNA)

יחידות חיל הרגלים של צבאנו התקדמו דרך רחוב האנג גאי כדי להשתלט על הבירה בבוקר ה-10 באוקטובר 1954. (צילום: מסמכי VNA)

בבוקר ה-10 באוקטובר 1954, לפני ציפייתם של תושבי הבירה, נכנסו חיילי הדיוויזיה ה-308 של צבא החלוץ משערי העיר כדי להשתלט על הבירה. (צילום: מסמכי VNA)

בבוקר ה-10 באוקטובר 1954, נכנסו חיילי חיל החלוץ משערי העיר כדי לכבוש את הבירה המשוחררת, בתוך יער של דגלים ופרחים שהתקבלו בברכה על ידי 200,000 תושבי האנוי. (צילום: מסמכי VNA)

כוחות הדיוויזיה ה-308 (כיום הדיוויזיה ה-308 - צבא ואנגארד) נכנסו לצומת בו הו (כיום כיכר דונג קין נגיה ת'וק) בבוקר ה-10 באוקטובר 1954 לקול תשואותיהם של אלפי אנשים בבירה. (צילום: קובץ VNA)

הגנרל וונג טואה וו, מפקד הדיוויזיה ה-308 ויו"ר הוועדה הצבאית של העיר, מוקף בתלמידות מבית הספר טרונג וונג, הגיש פרחי ברכה באגם הואן קיאם ביום שחרור הבירה. (צילום: קובץ VNA)

יחידה מרגימנט הבירה עם דגל "נחושים להילחם, נחושים לנצח" שהוצג על ידי הנשיא הו צ'י מין השתתפה בטקס הנפת הדגל הראשון ביום שחרור הבירה, שהתקיים בחצר תורן הדגל (כיום דואן מון - מצודת טאנג לונג הקיסרית) בשעה 15:00 ב-10 באוקטובר 1954. (צילום: מסמכי VNA)

יחידות הדיוויזיה ה-308 שכבשו את האנוי ערכו את טקס הנפת הדגל הראשון ביום שחרור הבירה, שהתקיים בחצר מגדל הדגל (כיום דואן מון - מצודת טאנג לונג הקיסרית) בשעה 15:00 ב-10 באוקטובר 1954. (צילום: ארכיון VNA)

ילדי האנוי וקרוביהם נושאים דגלים כדי לקבל את פני החיילים החוזרים לשחרר את הבירה. (צילום: ארכיון VNA)

אנשים מביטים בשמחה אל הדגל הלאומי המתנוסס על מגדל הדגל של האנוי ביום שחרור הבירה, 10 באוקטובר 1954. (צילום: ארכיון VNA)

מייג'ור גנרל וונג טואה וו, יו"ר הוועדה הצבאית והפוליטית, קרא את נאום הפתיחה ביום בו הוצגה הוועדה הצבאית והפוליטית בפני תושבי הבירה בבית האופרה של האנוי (אוקטובר 1954). (צילום: מסמכי VNA)

הנשיא הו צ'י מין קיבל את פני נציגי העם של הבירה, 16 באוקטובר 1954. (צילום: מסמכי VNA)

אנשים הולכים לקניות בחנויות מסחר בבעלות המדינה לאחר שחרור הבירה (1954). (צילום: קובץ VNA)

בתי הקולנוע שוב התמלאו באנשים. כל הפעילויות בבירה חזרו במהירות לשגרה לאחר יום השחרור. האנוי נכנסה לדף חדש בהיסטוריה שלה. (צילום: ארכיון VNA)

VNA

מקור: https://nhandan.vn/71-nam-giai-phong-thu-do-moc-son-ruc-ro-cua-nhan-dan-thu-do-post914325.html