Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

המבטא הווייטנאמי מתפשט בצרפת.

פסטיבל שאנגה ד'אייר ה-34, בנושא "וייטנאם - תרבות, אמנות, קולינריה, מוזיקה וחיים", נפתח ב-6 בנובמבר במרכז התרבות לה ראבלה בשאנגה, צרפת.

Báo Hải PhòngBáo Hải Phòng10/11/2025

דיאם-דיאן.jpg
שירי העם, המנגינות המהפכניות ומופעי המחול של מקהלת המולדת ולהקת המחול טאנה שואן עוררו רגשות עזים בקהל.

בפסטיבל השנה, מופע המחול "שלושה עולמות ", בכוריאוגרפיה של קאתי ריאנד מלהקת הערבסק, נגע בלבבות הקהל בשפת הגוף החיננית שלו, תוך שילוב של סגנון מודרני עם השראה מזרח אסייתית. קאתי שיתפה: "עבדנו כל לילה במשך חמישה ימים כדי ליצור את היצירה המבוססת על שלושה יסודות טבעיים - אוויר, אדמה ומים. רציתי לבטא את קצב המונסון, את תנועת הגשם ואת חיוניות כדור הארץ דרך גוף האדם."

קאתי שיתפה שלמרות שמעולם לא הייתה בווייטנאם, היא הייתה מרותקת לעולם הרוחני וליופי המיסטי של הטבע בצורת האות S של המדינה. הכוריאוגרפית אמרה, "צפיתי בסרט 'ריח הפפאיה הירוקה' כהשראה, ואז בחרתי את המוזיקה של הסרט יחד עם צלילי כלי הקשה וייטנאמיים כמוזיקת ​​רקע. בשבילי, זוהי דרך לבטא את ההרמוניה בין אנשים לטבע בווייטנאם."

מנקודת מבטה של ​​ועדת הארגון, קמיל לוקנה, רכזת מרכז ראבלה, הדגישה כי בחירת וייטנאם כ"יעד התרבותי" לשנת 2025 היא תוצאה של שנה של הכנה קפדנית. היא הצהירה: "בכל עונה, אנו בוחרים מדינה עבור הקהל 'לטייל' בה דרך אמנות. השנה, כל הצוות התמקד פה אחד בווייטנאם - ארץ של מנגינות חלקות, קולינריה משובחת ומורשת תרבותית עשירה."

לדברי קמיל, פסטיבל שאנגה ד'אייר ה-34 כולל עשרות פעילויות מגוונות - החל מריקוד, הקרנות סרטים, תערוכות וסדנאות ועד למטבח וייטנאמי ושיעורי חוויה תרבותית. כמעט 30 מתנדבים, יחד עם אגודת ידידי וייטנאם בסארט, תרמו להביא לצופים תמונה אותנטית של וייטנאם, החל מהקישוטים והתלבושות ועד לטעמי האוכל - כולם הוכנו בתשוקה ובכבוד עמוק.

שירי העם, המנגינות המהפכניות ומופעי המחול של מקהלת המולדת ולהקת המחול טאנה שואן עוררו רגשות עמוקים בקהל. בתוך מחיאות הכפיים המתמשכות, רבים מהצופים הצרפתים שיתפו את רגשותיהם העמוקים לגבי יופיה ועומקה של התרבות הוייטנאמית.

סטפן פריו, חבר בקהל בגיל העמידה, אמר בהתרגשות: "ההופעה הייתה יפה ונגעה לליבי. הריקודים, התלבושות והמוזיקה היו כולם נפלאים! התרגשתי עמוקות מהפטריוטיזם והכנות שהאמנים הווייטנאמים העבירו."

בנוסף, אנדרה באוד, חבר נוסף בקהל, שיתף: "הייתי באמת מרותקת למוזיקה ולפרשנות של המנצחת של מקהלת המולדת, שדיברה על הרגישות והעדינות של הנשמה הוייטנאמית, יחד עם הסבל שעבר העם הוייטנאמי. מצאתי את התוכנית עשירה באמת ברגש, כי למרות שלא הבנתי במלואן את המילים, הפרשנות עזרה לנו להרגיש כל כך הרבה, והביאה לנו רגשות רבים. בעלי ואני היינו בווייטנאם ארבע פעמים, כך שההופעה הזו ריגשה אותנו עוד יותר."

לא רק מבוגרים, אלא גם קהל צעיר מצאו שמחה בגילוי. זואי טרמבליי בת ה-13, שזה עתה סיימה ציור בצורת לב בסדנת ציור לכה עם קליפות ביצה, שיתפה בהתרגשות: "אני כל כך שמחה ללמוד על תרבויות שונות. אני אוהבת את וייטנאם. אמנות הלכה הווייטנאמית מדהימה וכל כך צבעונית!"

מריקוד ועד מוזיקה, מכלי לכה מסורתיים ועד למטבח, פסטיבל שאנג'ה ד'אייר 2025 הציע לקהל של סארט "מסע" לווייטנאם דרך כל החושים - וייטנאם חמה, יצירתית ועשירה רגשית. יותר מסתם מפגש בין שתי תרבויות, זה היה גשר המחבר לבבות - שבו צלילי וייטנאם הדהדו והתעכבו בליבם של חברים צרפתים.

לפי VNA

מקור: https://baohaiphong.vn/am-sac-viet-nam-lan-toa-o-phap-526206.html


תגובה (0)

השאירו תגובה כדי לשתף את התחושות שלכם!

באותו נושא

באותה קטגוריה

מאת אותו מחבר

מוֹרֶשֶׁת

דְמוּת

עסקים

ענייני היום

מערכת פוליטית

מְקוֹמִי

מוּצָר

Happy Vietnam
נסיעה למפרץ האלונג עם המשפחה

נסיעה למפרץ האלונג עם המשפחה

סייגון אחרי שעת העומס.

סייגון אחרי שעת העומס.

חיבור מורשת

חיבור מורשת